Leviticus 26:6-7 in English

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in your land, and ye shall sleep, and none shall make you afraid; and I will destroy the evil beasts out of your land,

⁷ and ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in your land, and you° shall sleep, and none shall make you afraid; and I will destroy the evil beasts out of your land,

⁷ and you° shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ If you obey all my laws, there will be peace in your country, and when you lie down to sleep, nothing will cause you to be afraid. I will get rid of the dangerous animals in your country, and there will no wars MTY in your country.

⁷ You will pursue your enemies and kill them with your swords:

⁶ And I will give peace in your land, and you° shall sleep, and none shall make you afraid; and I will destroy the evil beasts out of your land,

⁷ and you° shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give you peace in the land, and you will take your rest and no one will give you cause for fear; and I will put an end to all evil beasts in the land, and no sword of war will go through your land.

⁷ And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will put away the evil beasts out of the land; and the sword shall not go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;

⁶ I will give peace in your coasts: you shall sleep, and there shall be none to make you afraid. I will take away evil beasts: and the sword shall not pass through your quarters.

⁷ You shall pursue your enemies, and they shall fall before you.

⁶ I will make sure your land is at peace. You will be able to sleep without being afraid of anything. I will get rid of dangerous animals from the land, and you will not suffer from any violent enemy attacks.

⁷ You will chase your enemies, and kill them with the sword.

⁶ And I will sende peace in the land, and ye shall sleepe and none shall make you afraid: also I will rid euill beastes out of the lande, and the sworde shall not go through your lande.

⁷ Also ye shall chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, with none to make you afraid; and I will remove evil beasts out of the land, and the sword shall not pass through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in your land, and ye shall sleep, and none shall make you afraid; and I will destroy the evil beasts out of your land,

⁷ and ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

⁶ And I will give peace in the land, and you shall inhabit, and no one (be among you) who disturbeth. And I will make the evil beast to cease from the land, neither shall they who destroy with the sword pass through on your land.

⁷ And you shall chase your adversaries, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ I will give peace in the land; you will lie down with nothing to make you afraid. I will take the dangerous animals away from the land, and the sword will not pass through your land.

⁷ You will chase your enemies, and they will fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid the land of evil beasts, neither shall the sword go through your land.

⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

⁶ I shall give peace in your coasts; ye shall sleep, and none shall be that shall make you afeared; I shall do away evil beasts from you, and a sword shall not pass by your terms.

⁷ Ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you;

⁶ I shall give peace in your coasts; ye shall sleep, and none shall be that shall make you afeared; I shall do away evil beasts from you, and a sword shall not pass by your terms.

⁷ Ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you;

⁶ Y schal yyue pees in youre coostis; ye schulen slepe, and noon schal be that schal make you aferd; Y schal do awei yuel beestis fro you, and a swerd schal not passe bi youre termes.

⁷ Ye schulen pursue youre enemyes, and thei schulen falle bifor you;

⁶ 'And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.

⁷ 'And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;