Leviticus 26:32-33 in English

³² And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will completely ruin your country, with the result that even your enemies who capture it will be shocked/appalled when they see it.

³³ I will enable your enemies to kill you with their swords, and I will cause the rest of you to be scattered among other nations. Your country will be ruined and your cities will become ruins.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you amongst the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² And I will make your land a waste, a wonder to your haters living in it.

³³ And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.

³² And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.

³² And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

³³ And I will scatter you among the Gentiles, and I will draw out the sword after you, and your land shall be desert, and your cities destroyed.

³² I will devastate your land myself, so that your enemies who come and live in it will be horrified at what has happened.

³³ I'm going to scatter you among the nations. You will be chased out by armies with swords as your land is ruined and your towns are destroyed.

³² I will also bring the land vnto a wildernes, and your enemies, which dwell therein, shalbe astonished thereat.

³³ Also I wil scatter you among the heathen, and will drawe out a sworde after you, and your land shalbe waste, and your cities shalbe desolate.

³² And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³² And I will surely make desolate the land: and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out after you the sword; and your land shall be a desolate wild, and your cities shall be a waste.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³² And I will make your country a wilderness, and your enemies who will dwell in it shall spread desolation upon it.

³³ And I will disperse you among the nations, and draw out after you them who kill with the sword, and your country shall be a desert and your cities a waste.

³² I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will devastate the land. Your enemies who will live there will be shocked at the devastation.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out my sword and follow you. Your land will be abandoned, and your cities will be ruined.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³² and I shall destroy your land, and your enemies shall be astonied thereon, when they shall be dwellers thereof;

³³ forsooth I shall scatter you into folks, or into heathen men, and I shall draw out of the sheath the sword after you, and your land shall be forsaken, and your cities shall be cast down.

³² and I shall destroy your land, and your enemies shall be astonished thereon, when they shall be dwellers thereof; (and I shall destroy your land, and your enemies, when they become its inhabitants, shall be astonished at what hath happened there;)

³³ forsooth I shall scatter you into folks, or into heathen men, and I shall draw out of the sheath the sword after you, (or yea, I shall scatter you among the heathen, and I shall draw the sword out of its sheath, and come after you), and your land shall be forsaken, and your cities shall be cast down.

³² and Y schal destrye youre lond, and youre enemyes schulen be astonyed theronne, whanne thei schulen be enhabiters therof;

³³ forsothe Y schal scatere you in to folkis, ether hethen men, and Y schal drawe out of the schethe the swerd aftir you, and youre lond schal be forsakun, and youre citees schulen be cast doun.

³² and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

³³ And you I scatter among nations, and have drawn out after you a sword, and your land hath been a desolation, and your cities are a waste.