Leviticus 26:26-38 in English

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

²⁸ then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

³² And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And as for them that are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one fleeth from the sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if hereupon ye will not obey me, but walk perversely towards me,

²⁸ then will I walk with you with a froward mind, and I will chasten you sevenfold according to your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden images made with hands; and I will lay your carcases on the carcases of your idols, and my soul shall loathe you.

³¹ And I will lay your cities waste, and I will make your sanctuaries desolate, and I will not smell the savour of your sacrifices.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³⁴ Then the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation.

³⁵ And ye shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its sabbaths, and the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation: it shall keep sabbaths which it kept not among your sabbaths, when ye dwelt in it.

³⁶ And to those who are left of you I will bring bondage into their heart in the land of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them, and they shall flee as fleeing from war, and shall fall when none pursues them.

³⁷ And brother shall disregard brother as in war, when none pursues; and ye shall not be able to withstand your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

²⁶ And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

²⁸ Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

²⁸ Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and you° shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if hereupon you° will not obey me, but walk perversely towards me,

²⁸ then will I walk with you with a froward mind, and I will chasten you sevenfold according to your sins.

²⁹ And you° shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you° eat.

³⁰ And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden images made with hands; and I will lay your carcases on the carcases of your idols, and my soul shall loathe you.

³¹ And I will lay your cities waste, and I will make your sanctuaries desolate, and I will not smell the savor of your sacrifices.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³⁴ Then the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation.

³⁵ And you° shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its sabbaths, and the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation: it shall keep sabbaths which it kept not among your sabbaths, when you° lived in it.

³⁶ And to those who are left of you I will bring bondage into their heart in the land of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them, and they shall flee as fleeing from war, and shall fall when none pursues them.

³⁷ And brother shall disregard brother as in war, when none pursues; and you° shall not be able to withstand your enemies.

³⁸ And you° shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

²⁸ then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your carcases upon the carcases of your idols; and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And as for them that are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one fleeth from the sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ When I cut off your food supply, there will be very little flour with which to make bread. As a result, ten woman will be able to bake all their bread in only one oven. When the bread is baked, each woman will divide it among the members of her family, but there will be very little for each one, and when they have eaten all of it, they will still be hungry.

²⁷ After all those things happen, if you still do not heed me, if you still oppose me,

²⁸ I will be very angry with you, and I will oppose you, and I myself will punish you for your sins again and again.

²⁹ You will be extremely hungry, with the result that you will kill your sons and daughters and eat their flesh.

³⁰ I will cause the shrines where you worship idols on hilltops to be destroyed. I will smash the altars where you burn incense to worship your gods, and I will cause your corpses to be piled on the lifeless statues of your gods. And I will detest you.

³¹ I will cause your cities to become heaps of ruins, and I will cause the buildings that are dedicated to the worship of your gods to be smashed. And I will not be pleased at all with the aroma of your offerings that are burned on the altar.

³² I will completely ruin your country, with the result that even your enemies who capture it will be shocked/appalled when they see it.

³³ I will enable your enemies to kill you with their swords, and I will cause the rest of you to be scattered among other nations. Your country will be ruined and your cities will become ruins.

³⁴ After that happens, as long as you are living in your enemies' countries, your land will be allowed to rest, like you should have allowed it to rest every seven years.

³⁵ All the time that your land is desolate, it will be able to rest, like you did not enable it to rest during all the years that you lived there.

³⁶ As for you people who will remain alive in the countries to which your enemies will have taken you, I will cause you to become so afraid that when you hear the sound of leaves being blown by the wind, you will run away. You will run like SIM you are running from a man carrying a sword, and you will fall down, even though no one is pursuing you.

³⁷ You will stumble over each other. So you will not be able to stand and fight your enemies.

³⁸ Many of you will die in the countries that belong to your enemies DOU.

²⁶ When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and you° shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if hereupon you° will not obey me, but walk perversely towards me,

²⁸ then will I walk with you with a froward mind, and I will chasten you sevenfold according to your sins.

²⁹ And you° shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you° eat.

³⁰ And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden images made with hands; and I will lay your carcases on the carcases of your idols, and my soul shall loathe you.

³¹ And I will lay your cities waste, and I will make your sanctuaries desolate, and I will not smell the savour of your sacrifices.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you amongst the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³⁴ Then the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation.

³⁵ And you° shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its sabbaths, and the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation: it shall keep sabbaths which it kept not amongst your sabbaths, when you° lived in it.

³⁶ And to those who are left of you I will bring bondage into their heart in the land of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them, and they shall flee as fleeing from war, and shall fall when none pursues them.

³⁷ And brother shall disregard brother as in war, when none pursues; and you° shall not be able to withstand your enemies.

³⁸ And you° shall perish amongst the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish amongst the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I take away your bread of life, ten women will be cooking bread in one oven, and your bread will be measured out by weight; you will have food but never enough.

²⁷ And if, after all this, you do not give ear to me, but go against me still,

²⁸ Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.

²⁹ Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food;

³⁰ And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.

³¹ And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;

³² And I will make your land a waste, a wonder to your haters living in it.

³³ And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.

³⁴ Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest.

³⁵ All the days while it is waste will the land have rest, such rest as it never had in your Sabbaths, when you were living in it.

³⁶ And as for the rest of you, I will make their hearts feeble in the land of their haters, and the sound of a leaf moved by the wind will send them in flight, and they will go in flight as from the sword, falling down when no one comes after them;

³⁷ Falling on one another, as before the sword, when no one comes after them; you will give way before your haters.

³⁸ And death will overtake you among strange nations, and the land of your haters will be your destruction.

²⁶ When I break the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and shall deliver you the bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if for this ye hearken not to me, but walk contrary unto me,

²⁸ then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will lay waste your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcases upon the carcases of your idols; and my soul shall abhor you.

³¹ And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.

³⁴ Then shall the land enjoy its sabbaths all the days of the desolation, when ye are in your enemies' land; then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.

³⁵ All the days of the desolation it shall rest, the days in which it did not rest on your sabbaths, when ye dwelt therein.

³⁶ And as to those that remain of you — I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies, that the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;

³⁷ and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ After I shall have broken the staff of your bread: so that ten women shall bake your bread in one oven, and give it out by weight: and you shall eat, and shall not be filled.

²⁷ But if you will not for all this hearken to me, but will walk against me:

²⁸ I will also go against you with opposite fury, and I will chastise you with seven plagues for your sins,

²⁹ So that you shall eat the flesh of your sons and of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.

³¹ Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness, and I will make your sanctuaries desolate, and will receive no more your sweet odours.

³² And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

³³ And I will scatter you among the Gentiles, and I will draw out the sword after you, and your land shall be desert, and your cities destroyed.

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths all the days of her desolation: when you shall be

³⁵ In the enemy’s land, she shall keep a sabbath, and rest in the sabbaths of her desolation, because she did not rest in your sabbaths when you dwelt therein.

³⁶ And as to them that shall remain of you I will send fear in their hearts in the countries of their enemies, the sound of a flying leaf shall terrify them, and they shall flee as it were from the sword: they shall fall, when no man pursueth them,

³⁷ And they shall every one fall upon their brethren as fleeing from wars, none of you shall dare to resist your enemies.

³⁸ You shall perish among the Gentiles, and an enemy’s land shall consume you.

²⁶ I will send a famine so bread is in short supply. One oven will serve the needs of ten women baking bread. It will be distributed by weight so that you'll eat but won't have enough.

²⁷ However, if in spite of all this you don't obey me, but go on opposing me,

²⁸ then I will take action against you in a rage of fury, and I will punish you myself seven times over for your sins.

²⁹ You will eat the bodies of your own sons and daughters.

³⁰ I will destroy your high places of worship, smash your altars of incense, and pile up your dead bodies on what remains of your idols, which also have no life at all. I will really despise you.

³¹ I will demolish your towns and destroy your pagan sanctuaries, and I will refuse to accept your sacrifices.

³² I will devastate your land myself, so that your enemies who come and live in it will be horrified at what has happened.

³³ I'm going to scatter you among the nations. You will be chased out by armies with swords as your land is ruined and your towns are destroyed.

³⁴ At least then the land will be able to enjoy its Sabbaths all the time it's abandoned while you are in exile in the land of your enemies. The land will finally be able to rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ The whole time it's abandoned the land will observe the Sabbaths of rest that it wasn't able to do while you were living there.

³⁶ I will make those of you who survive so discouraged that as you live in the lands of your enemies even the sound of a leaf blowing in the wind will scare you into running away! You'll run away like you're being chased by someone with a sword, and fall down even though no one is after you.

³⁷ You'll trip over each other as you run away from the attack, then though no one's there. You'll have no power to resist your enemies.

³⁸ You'll die in exile and you'll be buried in a foreign country.

²⁶ When I shall breake the staffe of your bread, then ten women shall bake your breade in one ouen, and they shall deliuer your bread againe by weight, and ye shall eate, but not be satisfied.

²⁷ Yet if ye will not for this obey mee, but walke against me stubburnly,

²⁸ Then will I walke stubburnly in mine anger against you, and I will also chastice you seuen times more according to your sinnes.

²⁹ And ye shall eate ye flesh of your sonnes, and the flesh of your daughters shall ye deuoure.

³⁰ I will also destroy your hye places, and cut away your images, and cast your carkeises vpon the bodies of your idoles, and my soule shall abhorre you.

³¹ And I will make your cities desolate, and bring your Sanctuarie vnto nought, and will not smelll the sauour of your sweete odours.

³² I will also bring the land vnto a wildernes, and your enemies, which dwell therein, shalbe astonished thereat.

³³ Also I wil scatter you among the heathen, and will drawe out a sworde after you, and your land shalbe waste, and your cities shalbe desolate.

³⁴ Then shall the land inioy her Sabbaths, as long as it lieth voide, and yee shalbe in your enemies land: then shall the land rest, and enioy her Sabbaths.

³⁵ All the dayes that it lieth voide, it shall rest, because it did not rest in your Sabbaths, when ye dwelt vpon it.

³⁶ And vpon them that are left of you, I will send euen a faintnes into their hearts in ye land of their enemies, and the sounde of a leafeshaken shall chase them, and they shall flee as fleeing from a sword, and they shall fall, no man pursuing them.

³⁷ They shall fall also one vpon another, as before a sword, though none pursue them, and ye shall not be able to stand before your enemies:

³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eate you vp.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto Me, but walk contrary unto Me;

²⁸ then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols; and My soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then shall the land be paid her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and repay her sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And as for them that are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies; and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one fleeth from the sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

²⁸ then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³⁴ Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

³⁷ And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ When I break unto you the staff of bread; and ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if notwithstanding this ye will not hearken unto me, but walk contrary unto me:

²⁸ Then will I also walk contrary unto you in fury; and I, even I, will chastise you, sevenfold for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high-places, and cut down your sun-images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols; and my soul shall loath you.

³¹ And I will render your cities a waste, and I will make desolate your sanctuaries, and I will not smell the savor of your sweet odors.

³² And I will surely make desolate the land: and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

³³ And you will I scatter among the nations, and I will draw out after you the sword; and your land shall be a desolate wild, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then shall the land satisfy its sabbaths, all the days of its desolation, when ye are in the land of your enemies: then shall the land rest, and satisfy its sabbaths.

³⁵ All the days of its desolation shall it rest, the time which it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And regarding those that are left of you, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a leaf shaken shall chase them; and they shall flee, as fleeing from the sword; and they shall fall with none pursuing.

³⁷ And they shall stumble one over the other, as before the sword, without one pursuing: and ye shall have no power to stand up before your enemies.

³⁸ And ye shall be lost among the nations, and the land of your enemies shall consume you.

²⁶ When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if hereupon ye will not obey me, but walk perversely toward me,

²⁸ then will I walk with you with a froward mind, and I will chasten you sevenfold according to your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden images made with hands; and I will lay your carcasses on the carcasses of your idols, and my soul shall loathe you.

³¹ And I will lay your cities waste, and I will make your sanctuaries desolate, and I will not smell the savor of your sacrifices.

³² And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³ And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³⁴ Then the land shall enjoy its Sabbaths all the days of its desolation.

³⁵ And ye shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its Sabbaths, and the land shall enjoy its Sabbaths all the days of its desolation: it shall keep Sabbaths which it kept not among your Sabbaths, when ye dwelt in it.

³⁶ And to those who are left of you I will bring bondage into their heart in the land of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them, and they shall flee as fleeing from war, and shall fall when none pursues them.

³⁷ And brother shall disregard brother as in war, when none pursues; and ye shall not be able to withstand your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

²⁶ When I shall have broken for you the support of food, ten women will prepare your bread in one oven, and return your bread by weight, and you will eat, but will not be satisfied.

²⁷ And if with this you will not be obedient to My Word, but will walk before me with obstinacy,

²⁸ I will proceed with you with strengthened anger, and will chastise you, even I, sevenfold for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters will you eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your images, and will throw your carcases upon the carcases of your idols, and My Word shall abhor you.

³¹ And I will make your cities a waste, and lay waste your sanctuary, and accept no more the offering of your congregation.

³² And I will make your country a wilderness, and your enemies who will dwell in it shall spread desolation upon it.

³³ And I will disperse you among the nations, and draw out after you them who kill with the sword, and your country shall be a desert and your cities a waste.

³⁴ Then shall the land enjoy her repose all the days in which it shall be a desert, and you be in the land of your enemies: so shall the land repose, and enjoy her remission:

³⁵ All the days of its desolateness it shall rest; because it did not rest in your times of intermission, when you were inhabitants upon it.

³⁶ And to the heart of those of you who are left in the land of their enemies will I send brokenness, and they shall flee at the sound of a falling leaf; they shall flee as flying from before those who kill with the sword, and fall, while no man pursueth.

³⁷ They shall thrust, one man against his brother, as (fugitives) from before them who destroy with the sword, while no one is pursuing and ye shall have no power against your adversaries;

³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall consume you.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t sh'ma ·hear obey· me, but walk contrary to me;

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths, when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I cut off your food supply, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will distribute your bread by weight. You will eat but not be satisfied.

²⁷ If you do not listen to me despite these things, but continue to walk against me,

²⁸ then I will walk against you in anger, and I will punish you even seven more times as much for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons; you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, cut down your incense altars, and throw your corpses on the corpses of your idols, and I myself will abhor you.

³¹ I will turn your cities into ruins and destroy your sanctuaries. I will not be pleased with the aroma of your offerings.

³² I will devastate the land. Your enemies who will live there will be shocked at the devastation.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out my sword and follow you. Your land will be abandoned, and your cities will be ruined.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths for as long as it lies abandoned and you are in your enemies' lands. During that time, the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies abandoned, it will have rest, which will be the rest that it did not have with your Sabbaths, when you lived in it.

³⁶ As for those of you who are left in your enemies' lands, I will send fear into your hearts so that even the sound of a leaf blowing in the wind will startle you, and you will flee as though you were fleeing from the sword. You will fall, even when no one is chasing you.

³⁷ You will stumble over each other as though you were running from the sword, even though no one is chasing you. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations, and your enemies' land will itself devour you.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish amongst the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ And when I have broke the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷ And if ye will not for all this hearken to me, but walk contrary to me;

²⁸ Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

²⁹ And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰ And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols, and my soul shall abhor you.

³¹ And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

³² And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

³³ And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

³⁴ Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.

³⁵ As long as it lieth desolate, it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

³⁶ And upon them that are left alive of you, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall, when none pursueth.

³⁷ And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

²⁷ “‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

²⁸ then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

²⁹ You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

³⁰ I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

³¹ I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.

³² I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

³³ I will scatter you amongst the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

³⁴ Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

³⁵ As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.

³⁶ “‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

³⁷ They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

³⁸ You will perish amongst the nations. The land of your enemies will eat you up.

²⁶ after that I have broken the staff of your bread, so that ten women shall bake their loaves in one oven, and yield, or deliver, those loaves at weight; and ye shall eat, and ye shall not be fulfilled.

²⁷ But if neither by these things ye will hear me, but go against me,

²⁸ and I shall go against you in contrary strong vengeance, and I shall chastise you by seven vengeances for your sins,

²⁹ so that ye eat the flesh of your sons, and of your daughters;

³⁰ I shall destroy your high things, and I shall break your simulacra; ye shall fall betwixt the fallings of your idols, and my soul shall have you abominable,

³¹ in so much that I shall turn your cities into wilderness, and make your saintuaries forsaken, neither I shall receive more the sweetest odour;

³² and I shall destroy your land, and your enemies shall be astonied thereon, when they shall be dwellers thereof;

³³ forsooth I shall scatter you into folks, or into heathen men, and I shall draw out of the sheath the sword after you, and your land shall be forsaken, and your cities shall be cast down.

³⁴ Then his sabbaths shall please the earth, in all the days of his wilderness; when ye be in the land of enemies, it shall keep sabbath,

³⁵ and it shall rest in the sabbaths of his wilderness, for it rested not in your sabbaths, when ye dwelled therein.

³⁶ And I shall give dread in their hearts, that shall abide of you, in the countries of your enemies; the sound of a leaf flying shall make them afeared, and so they shall flee it as a sword; they shall fall, while none pursueth,

³⁷ and all they shall fall upon their brethren, as men fleeing battles; no man of you shall be hardy to against-stand enemies;

³⁸ ye shall perish among heathen men, and the land of enemies shall waste you.

²⁶ after that I have broken the staff of your bread, so that ten women shall bake their loaves in one oven, and (they shall) yield, or deliver, those loaves at weight; and ye shall eat (them), and (yet) ye shall not be fulfilled.

²⁷ But if neither by these things ye will hear me, but go against me, (And if, in spite of all these things, ye still will not listen to me, but continue to go against me,)

²⁸ and I shall go against you in contrary strong vengeance, and I shall chastise you by seven vengeances for your sins, (then I also shall be contrary, and go against you with strong vengeance, and I shall chastise you seven times for your sins,)

²⁹ so that ye (shall) eat the flesh of your sons, and of your daughters;

³⁰ I shall destroy your high things, and I shall break your simulacra, (or I shall destroy your high places, or your hill shrines, and I shall break your idols); ye shall fall betwixt the fallings of your idols, and my soul shall have you abominable,

³¹ in so much that I shall turn your cities into wilderness, and make your saintuaries forsaken, neither I shall receive more the sweetest odour; (in so much that I shall turn your cities into wilderness, and make your sanctuaries forsaken, nor shall I receive from you any more the sweetest aroma;)

³² and I shall destroy your land, and your enemies shall be astonished thereon, when they shall be dwellers thereof; (and I shall destroy your land, and your enemies, when they become its inhabitants, shall be astonished at what hath happened there;)

³³ forsooth I shall scatter you into folks, or into heathen men, and I shall draw out of the sheath the sword after you, (or yea, I shall scatter you among the heathen, and I shall draw the sword out of its sheath, and come after you), and your land shall be forsaken, and your cities shall be cast down.

³⁴ Then his sabbaths shall please the earth, in all the days of his wilderness; when ye be in the land of (your) enemies, it shall keep sabbath, (Then the land shall enjoy its Sabbaths, in all the days of its wilderness; while ye be in the land of your enemies, it shall keep the Sabbaths, that is, the land shall take rest,)

³⁵ and it shall rest in the sabbaths of his wilderness, for it rested not in your sabbaths, when ye dwelled therein. (yea, it shall rest on its Sabbaths in its time of wilderness, for it did not rest on your Sabbaths, when ye still lived there.)

³⁶ And I shall give dread in their hearts, that shall abide of you, in the countries of your enemies; the sound of a leaf flying shall make them afeared, and so they shall flee it as a sword; they shall fall, while none pursueth, (And I shall put fear in the hearts of those who be left of you, in the countries of your enemies; the sound of a leaf flying in the wind shall make them afraid, and they shall flee it like a sword; they shall fall, when no one pursueth them,)

³⁷ and all they shall fall upon their brethren, as men fleeing battles (out of fear); no man of you shall be hardy to against-stand (your) enemies; (and they all shall fall upon their brothers, like men fearfully fleeing from battle; not one of you shall be hardy to stand against your enemies;)

³⁸ ye shall perish among heathen men, and the land of (your) enemies shall waste you.

²⁶ aftir that Y haue broke the staf of youre breed, so that ten wymmen bake looues in oon ouene, and yelde tho looues at weiyte; and ye schulen ete, and ye schulen not be fillid.

²⁷ But if nethir bi these thingis ye heren me, but goon ayens me,

²⁸ and Y schal go ayens you in contrarie woodnesse, and Y schal chastise you bi seuene veniaunces for youre synnes,

²⁹ so that ye ete the fleischis of youre sones, and of youre douytris;

³⁰ Y schal destrie youre hiye thingis, and Y schal breke youre symylacris; ye schulen falle bitwixe the fallyngis of your ydols, and my soule schal haue you abhomynable,

³¹ in so myche that Y turne youre citees in to wildirnesse, and make youre seyntuaries forsakun, nether Y schal resseyue more the swettest odour;

³² and Y schal destrye youre lond, and youre enemyes schulen be astonyed theronne, whanne thei schulen be enhabiters therof;

³³ forsothe Y schal scatere you in to folkis, ether hethen men, and Y schal drawe out of the schethe the swerd aftir you, and youre lond schal be forsakun, and youre citees schulen be cast doun.

³⁴ Thanne `hise sabatis schulen plese the erthe, in alle the daies of his wildirnesse; whanne ye ben in the lond of enemyes,

³⁵ it schal `kepe sabat, and schal reste in the sabatis of his wildirnesse, for it restide not in youre sabatis, whanne ye dwelliden therynne.

³⁶ And Y schal yyue drede in `the hertis of hem, whiche schulen abide of you, in the cuntreis of enemyes; the sown of a leef fleynge schal make hem aferd, and so thei schulen fle it as a swerd; thei schulen falle, while noon pursueth,

³⁷ and alle schulen falle on her britheren, as fleynge bateils; no man of you schal be hardi to ayenstonde enemyes;

³⁸ ye schulen perische among hethen men, and the lond of enemyes schal waaste you.

²⁶ 'In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.

²⁷ 'And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition,

²⁸ then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.

²⁹ 'And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.

³⁰ And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;

³¹ and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;

³² and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

³³ And you I scatter among nations, and have drawn out after you a sword, and your land hath been a desolation, and your cities are a waste.

³⁴ 'Then doth the land enjoy its sabbaths — all the days of the desolation, and ye in the land of your enemies — then doth the land rest, and hath enjoyed its sabbaths;

³⁵ all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.

³⁶ 'And those who are left of you — I have also brought a faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a leaf driven away hath pursued them, and they have fled — flight from a sword — and they have fallen, and there is none pursuing.

³⁷ And they have stumbled one on another, as from the face of a sword, and there is none pursuing, and ye have no standing before your enemies,

³⁸ and ye have perished among the nations, and the land of your enemies hath consumed you.