Leviticus 26:19 in English

¹⁹ And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;

¹⁹ And I will break down the haughtiness of your pride; and I will make your heaven iron, and your earth as it were brass.

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

¹⁹ And I will break down the haughtiness of your pride; and I will make your heaven iron, and your earth as it were brass.

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

¹⁹ I will cause you to no longer be stubborn and proud; I will cause no rain to fall; it will be as though MET the sky is made of iron; and the ground will be as hard as brass MET.

¹⁹ And I will break down the haughtiness of your pride; and I will make your heaven iron, and your earth as it were brass.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass;

¹⁹ and I will break the arrogance of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as bronze,

¹⁹ And I will break the pride of your stubbornness, and I will make to you the heaven above as iron, and the earth as brass:

¹⁹ I will break your self-reliant strength you're so proud of, and make your sky hard as iron and your land hard as bronze.

¹⁹ And I wil breake the pride of your power, and I will make your heauen as yron, and your earth as brasse:

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass.

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as copper:

¹⁹ And I will break down the haughtiness of your pride; and I will make your heaven iron, and your earth as it were brass.

¹⁹ And I will break the glory of your power, and will make the heavens above you obdurate as iron, to give no rain, and the ground beneath you hard as brass in yielding no fruit;

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ I will break your pride in your power. I will make the sky over you like iron and your land like bronze.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

¹⁹ and I shall all-break the pride of your hardness, and I shall give to you heaven above as iron, and the earth as brass;

¹⁹ and I shall all-break the pride of your hardness, and I shall give to you heaven above as iron, and the earth as brass; (and I shall break in pieces all of your hard-headed pride; and I shall make the heavens above you like iron, and the earth beneath you like bronze;)

¹⁹ and Y schal al tobreke the pride of youre hardnesse, and Y schal yyue to you heuene aboue as of yrun, and the erthe as bras;

¹⁹ and I have broken the pride of your strength, and have made your heavens as iron, and your earth as brass;