Leviticus 20:7-10 in English

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ And ye shall be holy, for I the Lord your God am holy.

⁸ And ye shall observe my ordinances, and do them: I am the Lord that sanctifies you.

⁹ Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.

¹⁰ Whatever man shall commit adultery with the wife of a man, or whoever shall commit adultery with the wife of his neighbour, let them die the death, the adulterer and the adulteress.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ And you° shall be holy, for I the Lord your God am holy.

⁸ And you° shall observe my ordinances, and do them: I am the Lord that sanctifies you.

⁹ Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.

¹⁰ Whatever man shall commit adultery with the wife of a man, or whoever shall commit adultery with the wife of his neighbor, let them die the death, the adulterer and the adulteress.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Set yourselves apart and be holy, because I, Yahweh your God, am holy, and I want you to be like me.

⁸ Obey carefully DOU all my laws. I am Yahweh, the one will cause you to be holy.

⁹ If anyone curses his father or his mother, he must be executed. He himself will be responsible for his own death MTY.

¹⁰ If a man commits adultery with some other man's wife, both of them, the man and the woman, must be executed.

⁷ And you° shall be holy, for I the Lord your God am holy.

⁸ And you° shall observe my ordinances, and do them: I am the Lord that sanctifies you.

⁹ Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.

¹⁰ Whatever man shall commit adultery with the wife of a man, or whoever shall commit adultery with the wife of his neighbour, let them die the death, the adulterer and the adulteress.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am the LORD who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God.

⁸ And keep my rules and do them: I am the Lord, who make you holy.

⁹ Every man cursing his father or his mother is certainly to be put to death; because of his curse on his father or his mother, his blood will be on him.

¹⁰ And if a man has sex relations with another man's wife, even the wife of his neighbour, he and she are certainly to be put to death.

⁷ Hallow yourselves therefore, and be holy; for I am Jehovah your God.

⁸ And ye shall observe my statutes, and do them: I am Jehovah who hallow you.

⁹ Whatever man revileth his father and his mother shall certainly be put to death: he hath reviled his father and his mother; his blood is upon him.

¹⁰ And a man that committeth adultery with a man's wife, who committeth adultery with his neighbour's wife, — the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death.

⁷ Sanctify yourselves, and be ye holy because I am the Lord your God.

⁸ Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

⁹ He that curseth his father, or mother, dying let him die: he hath cursed his father, and mother, let his blood be upon him.

¹⁰ If any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour’s wife, let them be put to death, both the adulterer and the adulteress.

⁷ So dedicate yourselves and be holy, because I am the Lord your God.

⁸ Keep my rules and put them into practice. I am the Lord who makes you holy.

⁹ Anyone who curses their father or mother must be executed. They have cursed their father or mother; they bear the responsibility for their punishment.

¹⁰ Any man who commits adultery with someone else's wife must be executed, as well as the woman.

⁷ Sanctifie your selues therefore, and be holie, for I am the Lord your God.

⁸ Keepe ye therefore mine ordinances, and doe them. I am the Lord which doeth sanctifie you.

⁹ If there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: seeing hee hath cursed his father and his mother, his blood shalbe vpon him.

¹⁰ And the man that committeth adulterie with another mans wife, because he hath comitted adulterie with his neighbours wife, the adulterer and the adulteresse shall die the death.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am the LORD your God.

⁸ And keep ye My statutes, and do them: I am the LORD who sanctify you.

⁹ For whatsoever man there be that curseth his father or his mother shall surely be put to death; he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Lord which sanctify you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am the Lord your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Lord who sanctify you.

⁹ For every one whatever that curseth his father or his mother shall be put to death: his father or his mother hath he cursed, his blood shall be upon him.

¹⁰ And if there be a man that committeth adultery with a man's wife, whoever it be that committeth adultery with his neighbor's wife: then shall the adulterer be put to death, together with the adulteress.

⁷ And ye shall be holy, for I the Lord your God am holy.

⁸ And ye shall observe my ordinances, and do them: I am the Lord that sanctifies you.

⁹ Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.

¹⁰ Whatever man shall commit adultery with the wife of a man, or whoever shall commit adultery with the wife of his neighbor, let them die the death, the adulterer and the adulteress.

⁷ But you shall be sanctified, and be holy; for I am your God.

⁸ And you shall observe My statutes, and do them: I am the Lord who sanctify you.

⁹ For the man who curseth his father or his mother shall be surely put to death; he hath cursed his father, he is guilty of death.

¹⁰ And the man who committeth adultery with his neighbour’s wife shall be surely put to death; the adulterer and the adulteress.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh M’Kaddesh Yahweh our Santifier / He sustains breathing who makes you holy. (RY:7, LY:6)

⁸ You shall keep my regulations, and do them. I am Yahweh M’Kaddesh Yahweh our Santifier / He sustains breathing who makes you holy.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, that is with the wife of a fellow countryman, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Therefore consecrate yourselves and be holy, because I am Yahweh your God.

⁸ You must keep my commands and carry them out. I am Yahweh who sets you apart as holy.

⁹ Everyone who curses his father or his mother must surely be put to death. He has cursed his father or his mother, so he is guilty and deserves to die.

¹⁰ The man who commits adultery with another man's wife, that is, anyone who commits adultery with his neighbor's wife—the adulterer and the adulteress must both certainly be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am the LORD who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Sanctify yourselves therefore and be ye holy: for I am the LORD your God.

⁸ And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD who sanctify you.

⁹ For every one that curseth his father or his mother, shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

¹⁰ And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am the LORD who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ “‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.

⁸ You shall keep my statutes, and do them. I am the LORD who sanctifies you.

⁹ “‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

¹⁰ “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

⁷ Be ye hallowed, and be ye holy, for I am holy, your Lord God.

⁸ Keep ye my behests, and do ye those or them, for I am the Lord that halloweth you.

⁹ Therefore he that curseth his father, either mother, die he by death; if a man curseth his father and mother, his blood be on him.

¹⁰ If a man doeth lechery with another man’s wife, and doeth adultery with his neighbour’s wife, both the adulterer and the adulteress die they by death.

⁷ Be ye hallowed, and be ye holy, for I am holy, your Lord God (or the Lord your God).

⁸ Keep ye my behests, and do ye those, for I am the Lord that halloweth you. (Obey ye my commands, and do ye them, for I am the Lord who maketh you holy.)

⁹ Therefore he that curseth his father, either mother, die he by death; if a man curseth his father and mother, his blood be on him. (He who curseth his father, or his mother, shall be put to death; if a man curseth his father, or his mother, his blood be on him.)

¹⁰ If a man doeth lechery with another man’s wife, and doeth adultery with his neighbour’s wife, both the adulterer and the adulteress die they by death. (If a man doeth lechery with another man’s wife, yea, if he doeth adultery with his neighbour’s wife, both the adulterer and the adulteress shall be put to death.)

⁷ Be ye halewid, and be ye hooli, for Y am hooli, youre Lord God.

⁸ Kepe ye myn heestis, and do ye tho, for Y am the Lord that halewe you.

⁹ He that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth; if a man cursith fadir and modir, his blood be on hym.

¹⁰ If a man doith leccherie with `the wijf of another man, and doith auowtrie with `the wijf of his neiybore, bothe auowter and auowtresse die bi deeth.

⁷ 'And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;

⁸ and ye have kept My statutes and have done them; I am Jehovah, sanctifying you.

⁹ 'For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood is on him.

¹⁰ 'And a man who committeth adultery with a man's wife — who committeth adultery with the wife of his neighbour — the adulterer and the adulteress are surely put to death.