Leviticus 19:36-37 in English

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.

³⁶ There shall be among you just balances and just weights and a just liquid measure. I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall keep all my law and all my ordinances, and ye shall do them: I am the Lord your God.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

³⁷ Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

³⁷ Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

³⁶ There shall be among you just balances and just weights and just liquid measure. I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And you° shall keep all my law and all my ordinances, and you° shall do them: I am the Lord your God.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

³⁶ use correct measuring sticks and scales and weights on the scales and measuring baskets and other measuring containers. I Yahweh, your God, who brought you out of Egypt, am giving you these laws.

³⁷ Obey carefully DOU all my laws and decrees, because I, Yahweh, am the one who am commanding them.' ”

³⁶ There shall be amongst you just balances and just weights and just liquid measure. I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And you° shall keep all my law and all my ordinances, and you° shall do them: I am the Lord your God.

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am the LORD.’”

³⁶ Have true scales, true weights and measures for all things: I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt;

³⁷ You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.

³⁶ just balances, just weights, a just ephah, and a just hin shall ye have: I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.

³⁶ Let the balance be just and the weights equal, the bushel just, and the sextary equal. I am the Lord your God, that brought you out of the land of Egypt.

³⁷ Keep all my precepts, and all my judgments, and do them. I am the Lord.

³⁶ Make sure your scales and weights are accurate, that your measures of ephah and hin are correct. I am the Lord your God who led you out of Egypt.

³⁷ Keep all my rules and regulations, and make sure you follow them. I am the Lord.”

³⁶ You shall haue iust ballances, true weightes, a true Ephah, and a true Hin. I am the Lord your God, which haue brought you out of the lande of Egypt.

³⁷ Therefore shall ye obserue all mine ordinances, and all my iudgements, and doe them: I am the Lord.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall observe all My statutes, and all Mine ordinances, and do them: I am the LORD.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt.

³⁷ Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the Lord.

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, who have brought you forth out of the land of Egypt.

³⁷ Ye shall therefore observe all my statutes, and all my ordinances, and do them: I am the Lord.

³⁶ There shall be among you just balances and just weights and a just liquid measure. I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ And ye shall keep all my law and all my ordinances, and ye shall do them: I am the Lord your God.

³⁶ Balances of truth, weights of truth, a measure in truth, and hins of truth you shall have.

³⁷ I am the Lord your God, who have brought you out from the land of Mizraim; and you shall keep all My statutes, and all My judgments, and do them: I am the Lord.

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah 0.63 bushels; 5.9 gal; 22 L, and a just hin 0.98 gal; 3.7 L. I am Adonai your God, who brought you out of the land of Egypt Abode of slavery.

³⁷ “‘You shall observe all my regulations, and all my judgments, and do them. I am Adonai .’”

³⁶ You must use just scales, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ You must obey all my decrees and all my laws, and do them. I am Yahweh.'”

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am the LORD.’”

³⁶ Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin shall ye have: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just efah, and a just hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am the LORD.’”

³⁶ You shall have just balances, just weights, a just efah, and a just hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

³⁷ “‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am the LORD.’”

³⁶ the balance be just or right, and the weights be even, the bushel be just or right, and the pint be even; I am your Lord God, that led you out of the land of Egypt.

³⁷ Keep ye all my behests, and all my dooms, and do ye them; I am the Lord.

³⁶ the balance be just, and the weights be even, the bushel be just, and the pint be even; I am your Lord God, that led you out of the land of Egypt. (let the balances be true, and the weights be equal, the bushels be true, and the pints be equal; I am the Lord your God, who led you out of Egypt.)

³⁷ Keep ye all my behests, and all my dooms, and do ye them; I am the Lord. (Obey ye all my commands, and all my laws, or judgements, and do ye them; I am the Lord.)

³⁶ and the weiytis be euene, the buschel be iust, and the sextarie be euene; Y am youre Lord God, that ladde you out of the lond of Egipt.

³⁷ Kepe ye alle myn heestis, and alle domes, and do ye tho; Y am the Lord.

³⁶ righteous balances, righteous weights, a righteous ephah, and a righteous hin ye have; I am Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt;

³⁷ and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I am Jehovah.'