Text copied!
Bibles in English

Leviticus 16:6-7 in English

Help us?

Leviticus 16:6-7 in American Standard Version (1901)

6 And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.
Leviticus 16 in American Standard Version (1901)

Leviticus 16:6-7 in Brenton Septuagint Translation

6 And Aaron shall bring the calf for his own sin-offering, and shall make atonement for himself and for his house.
7 And he shall take the two goats, and place them before the Lord by the door of the tabernacle of witness.
Leviticus 16 in Brenton Septuagint Translation

Leviticus 16:6-7 in King James Version + Apocrypha

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 16 in King James Version + Apocrypha

Leviticus 16:6-7 in King James (Authorized) Version

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 16 in King James (Authorized) Version

Leviticus 16:6-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 And Aaron shall bring the calf for his own sin-offering, and shall make atonement for himself and for his house.
7 And he shall take the two goats, and place them before the Lord by the door of the tabernacle of witness.
Leviticus 16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

LEVITICUS 16:6-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 And Aaron shall present the bullock of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.
LEVITICUS 16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Leviticus 16:6-7 in Translation for Translators

6 Aaron must offer the bull to me to be a sacrifice in order that ◄I will forgive his sins and the sins of his family/his sins and the sins of his family will be forgiven►.
7 Then he must bring the two male goats to me at the entrance to the Sacred Tent.
Leviticus 16 in Translation for Translators

Leviticus 16:6-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 And Aaron shall bring the calf for his own sin-offering, and shall make atonement for himself and for his house.
7 And he shall take the two goats, and place them before the Lord by the door of the tabernacle of witness.
Leviticus 16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Leviticus 16:6-7 in World English Bible with Deuterocanon

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World English Bible with Deuterocanon

Leviticus 16:6-7 in World English Bible (Catholic)

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World English Bible (Catholic)

Leviticus 16:6-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Leviticus 16:6-7 in Bible in Basic English

6 And Aaron is to give the ox of the sin-offering for himself, to make himself and his house free from sin.
7 And he is to take the two goats and put them before the Lord at the door of the Tent of meeting.
Leviticus 16 in Bible in Basic English

Leviticus 16:6-7 in Darby Translation

6 And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and set them before Jehovah, before the entrance of the tent of meeting.
Leviticus 16 in Darby Translation

Leviticus 16:6-7 in Douay-Rheims 1899

6 And when he hath offered the calf and prayed for himself, and for his own house,
7 He shall make the two buck goats to stand before the Lord in the door of the tabernacle of the testimony:
Leviticus 16 in Douay-Rheims 1899

Leviticus 16:6-7 in Free Bible Version

6 Aaron will present the bull as his own sin offering to make himself and his household right.
7 Then he will bring the two goats and present them before the Lord at the entrance to the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in Free Bible Version

Leviticus 16:6-7 in Geneva Bible 1599

6 Then Aaron shall offer the bullocke for his sinne offring, and make an atonement for himselfe, and for his house.
7 And he shall take the two hee goates, and present them before the Lord at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Leviticus 16 in Geneva Bible 1599

Leviticus 16:6-7 in JPS TaNaKH 1917

6 And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.
Leviticus 16 in JPS TaNaKH 1917

Leviticus 16:6-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and present them before the Lord at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Leviticus 16:6-7 in Isaac Leeser Tanakh

6 And Aaron shall bring near the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and place them before the Lord at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 16 in Isaac Leeser Tanakh

Leviticus 16:6-7 in Updated Brenton English Septuagint

6 And Aaron shall bring the calf for his own sin offering, and shall make atonement for himself and for his house.
7 And he shall take the two goats, and place them before the Lord by the door of the tabernacle of witness.
Leviticus 16 in Updated Brenton English Septuagint

Leviticus 16:6-7 in Targum Onkelos Etheridge

6 And Aharon shall offer the bullock of the sin offering for himself, and make atonement for himself and for the men of his house.
7 And he shall take the two goats, and make them to stand before the Lord, at the door of the tabernacle of ordinance.
Leviticus 16 in Targum Onkelos Etheridge

Leviticus [Pertaining to Levites] 16:6-7 in One Unity Resource Bible

6 “Aaron Light-bringer shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before Adonai at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus [Pertaining to Levites] 16 in One Unity Resource Bible

Leviticus 16:6-7 in Unlocked Literal Bible

6 Then Aaron must present the bull as the sin offering, which will be for himself, to make atonement for himself and his family.
7 Then he must take the two goats and set them before Yahweh at the entrance to the tent of meeting.
Leviticus 16 in Unlocked Literal Bible

Leviticus 16:6-7 in World English Bible

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World English Bible

Leviticus 16:6-7 in World English Bible British Edition

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World English Bible British Edition

Leviticus 16:6-7 in Noah Webster Bible

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin-offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 16 in Noah Webster Bible

Leviticus 16:6-7 in World Messianic Bible

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World Messianic Bible

Leviticus 16:6-7 in World Messianic Bible British Edition

6 “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
7 He shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 16 in World Messianic Bible British Edition

Leviticus 16:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 and when he offereth a calf, and prayeth, for himself, and for his house,
7 he shall make two goat bucks to stand before the Lord, in the door of the tabernacle of witnessing;

Leviticus 16:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 and when he offereth a calf, and prayeth, for himself, and for his house, (and after that he offereth the calf, and prayeth for cleansing for himself, and for his household, or for his family,)
7 he shall make (the) two goat bucks to stand before the Lord, in the door of the tabernacle of witnessing (or at the entrance to the Tabernacle of the Witnessing);

Leviticus 16:6-7 in Wycliffe Bible

6 and whanne he offrith a calf, and preieth for hym,
7 and for his hows, he schal make twei `buckis of geet to stonde bifor the Lord, in the dore of the tabernacle of witnessyng;
Leviticus 16 in Wycliffe Bible

Leviticus 16:6-7 in Young's Literal Translation

6 and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;
7 and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.