Leviticus 15:12 in English

¹² And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the earthen vessel which he that has the issue shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.

¹² And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the earthen vessel which he that has the issue shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.

¹² And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² If such a man touches a clay pot, that pot must be broken into pieces. Anything made from wood that he touches must be rinsed in water.

¹² And the earthen vessel which he that has the issue shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And any vessel of earth which has been touched by the unclean man will have to be broken and any vessel of wood washed.

¹² And the vessel of earth that he toucheth who hath the flux shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² If he touch a vessel of earth, it shall be broken: but if a vessel of wood, if shall be washed with water.

¹² Any clay item touched by the man must be broken, and any wooden item must be washed with water.

¹² And the vessel of earth that he toucheth, which hath the issue, shalbe broken: and euery vessel of wood shalbe rinsed in water.

¹² And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And an earthen vessel that he who hath the issue may touch, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the earthen vessel which he that has the issue shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.

¹² And every vessel of earthenware which he who hath the issue may have touched shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² Any clay pot that the one with such a flow of fluid touches must be broken, and every container of wood must be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

¹² Any earthen vessel that he toucheth, shall be broken; but a wooden vessel shall be washed in water.

¹² An(y) earthen vessel that he toucheth, shall be broken; but a wooden vessel shall be washed in water.

¹² `A vessel of erthe which he touchith, schal be brokun; but a `vessel of tre schal be waischun in watir.

¹² 'And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.