Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - John - John 19

John 19:27-35

Help us?
Click on verse(s) to share them!
27And he said to me, “ Treat this woman as MET your mother.” So from that time I took her to my home and took care of her.
28Later, Jesus knew that everything that God sent him to do had now been completed {that he had now completed everything that God sent him to do}, but he knew that something else that was written in the Scriptures had to be fulfilled { that he had to fulfill something else that they had written in the Scriptures}. So he said, “I am thirsty!”
29There was a jar of sour wine there. So someone took a stalk of a plant called hyssop and fastened a sponge to it. Then he dipped the sponge into the wine and lifted it up to Jesus' lips.
30When Jesus tasted the sour wine, he shouted, “ I have finished all that I came to do!” Then he bowed his head and ◄died/handed over his spirit to God►.
31That was the day that they prepared everything for their ◄ Sabbath/day of rest►. The next day was a special day of rest, because it was the day of rest during the Passover celebration. The Jewish leaders SYN did not want the bodies of the three men to remain on the cross during their ◄Sabbath/day of rest► because leaving bodies hanging overnight would be contrary to their Jewish laws. So they went to Pilate and asked him to command that the legs of the three men on the crosses be broken {the soldiers to break the legs of the three men on the crosses}, so that they would die quickly. Then their bodies could be taken down and buried {someone could take down their bodies and bury them}.
32So, after Pilate agreed, the soldiers went and broke the legs of the first man whom they had nailed on a cross near Jesus. Then they broke the legs of the second man.
33But when they came to Jesus, they saw that he was dead already. So they did not break his legs.
34Instead, one of the soldiers pierced Jesus' side with a spear to make sure that Jesus was dead. Immediately blood clots and other liquid flowed out, which showed that Jesus was really dead.
35I, John, saw this myself, and what I am writing is true. I know that I am telling the truth, and I am saying this in order that you may believe in (OR, my testimony about) Jesus.

Read John 19John 19
Compare John 19:27-35John 19:27-35