John 7:3 in English

³ His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

³ Therefore His brothers told Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples will see the works that You are doing, too.

³ His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may see the works that thou doest.

³ His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

³ Jesus' younger brothers said to him, “ Since many people here have left you, you should leave and go to Judea province and perform some miracles there, so that your disciples may see them!

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do.

³ His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;

³ And his brethren said to him: Pass from hence, and go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost.

³ His brothers therefore said to Him, “Depart from here and go into Judea, so that Your disciples also may see the works that You do.

³ So His brothers said to Him: “Leave here and go up into Judea so your disciples also may see the works that you are doing,

³ his brothers told him, “You ought to leave and go to Judea so your followers will be able to see what miracles you can do.

³ His brethren therefore sayde vnto him, Depart hence, and goe into Iudea, that thy disciples may see thy woorkes that thou doest.

³ His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

³ His brothers therefore said to him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou art doing.

³ his brothers said to him, “Leave this part of the country, and go into Judea, so that your disciples, as well as we, may see the work that you are doing.

³ his brothers said to him, “Leave this part of the country, and go into Judea, so that your disciples, as well as we, may see the work that you are doing.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here, and go into Judea Praise, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brethren therfore sayde vnto him: get ye hence and go into Iewry that thy disciples maye se thy workes that thou doest.

³ His brothers therefore said to him, “Leave this place and go to Judea, so that your disciples also may see the works that you do.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brethren therefore said to him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

³ And his brethren said to him, Pass from hence, and go into Judea, that also thy disciples see thy works that thou doest;

³ And his brethren said to him, Pass from hence (or Go forth from here), and go into Judea, (so) that also thy disciples see thy works that thou doest;

³ And hise britheren seiden to hym, Passe fro hennus, and go in to Judee, that also thi disciplis seen thi werkis that thou doist;

³ his brethren, therefore, said unto him, 'Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;