Text copied!
Bibles in English

Song of Solomon 1:9 in English

Help us?

Song of Solomon 1:9 in American Standard Version (1901)

9 I have compared thee, O my love, To a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in American Standard Version (1901)

The Song of Solomon 1:9 in Brenton Septuagint Translation

9 I have likened thee, my companion, to my horses in the chariots of Pharao.
The Song of Solomon 1 in Brenton Septuagint Translation

Song of Solomon 1:9 in King James Version + Apocrypha

9 I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in King James Version + Apocrypha

Song of Solomon 1:9 in King James (Authorized) Version

9 I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in King James (Authorized) Version

Song of Songs 1:9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

9 I have likened you, my companion, to my horses in the chariots of Pharao.
Song of Songs 1 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

SONG OF SONGS 1:9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

9 I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
SONG OF SONGS 1 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Song of Songs 1:9 in Translation for Translators

9 You are beautiful, my darling, like the young female horse that pulls the chariot of the king of Egypt.
Song of Songs 1 in Translation for Translators

Song of Songs 1:9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

9 I have likened you, my companion, to my horses in the chariots of Pharao.
Song of Songs 1 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Song of Solomon 1:9 in World English Bible with Deuterocanon

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World English Bible with Deuterocanon

Song of Solomon 1:9 in World English Bible (Catholic)

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World English Bible (Catholic)

Song of Solomon 1:9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Song of Solomon 1:9 in Bible in Basic English

9 I have made a comparison of you, O my love, to a horse in Pharaoh's carriages.
Song of Solomon 1 in Bible in Basic English

Song of Solomon 1:9 in Darby Translation

9 I compare thee, my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
Song of Solomon 1 in Darby Translation

Song of Solomon 1:9 in Douay-Rheims 1899

9 Thy cheeks are beautiful as the turtledove’s, thy neck as jewels.
Song of Solomon 1 in Douay-Rheims 1899

Song of Songs 1:9 in Free Bible Version

9 My darling, to me you're like a mare among Pharaoh's horses that pull his chariots,
Song of Songs 1 in Free Bible Version

Song of Solomon 1:9 in Geneva Bible 1599

9 Thy cheekes are comely with rowes of stones, and thy necke with chaines.
Song of Solomon 1 in Geneva Bible 1599

Song of Solomon 1:9 in JPS TaNaKH 1917

9 I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
Song of Solomon 1 in JPS TaNaKH 1917

Song of Solomon 1:9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

9 I have compared thee, O my love, To a company of horses in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Song of Solomon 1:9 in Isaac Leeser Tanakh

9 Unto the horse in Pharaoh's chariot do I compare thee, my beloved.
Song of Solomon 1 in Isaac Leeser Tanakh

Song of Solomon 1:9 in Updated Brenton English Septuagint

9 I have likened thee, my companion, To my horses in the chariots of Pharaoh.
Song of Solomon 1 in Updated Brenton English Septuagint

Song of Solomon 1:9 in George Noyes Bible

9 Lov. To the horses in the chariots of Pharaoh Do I compare thee, my love!
Song of Solomon 1 in George Noyes Bible

Song of Songs 1:9 in Unlocked Literal Bible

9 I compare you, my love, to a mare among Pharaoh's chariot horses.
Song of Songs 1 in Unlocked Literal Bible

Song of Solomon 1:9 in World English Bible

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World English Bible

Song of Solomon 1:9 in World English Bible British Edition

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World English Bible British Edition

Song of Solomon 1:9 in Noah Webster Bible

9 I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
Song of Solomon 1 in Noah Webster Bible

Song of Solomon 1:9 in World Messianic Bible

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World Messianic Bible

Song of Solomon 1:9 in World Messianic Bible British Edition

9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Song of Solomon 1 in World Messianic Bible British Edition

Song of Songs 1:9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

9 My love, I likened thee to mine host of knights in the chariots of Pharaoh.

Song of Songs 1:9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

9 My love, I likened thee to mine host of knights in the chariots of Pharaoh. (My love, I would liken thee to Pharaoh’s army of chariot drivers.)

Song of Solomon 1:9 in Young's Literal Translation

9 To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,