Song of Solomon 4:4-5 in English

⁴ Thy neck is like the tower of David Builded for an armory, Whereon there hang a thousand bucklers, All the shields of the mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

⁴ Thy neck is as the tower of David, that was built for an armoury: a thousand shields hang upon it, and all darts of mighty men.

⁵ Thy two breasts are as two twin fawns, that feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is as the tower of David, that was built for an armory: a thousand shields hang upon it, and all darts of mighty men.

⁵ Your two breasts are as two twin fawns, that feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all the shields of the mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

⁴ Your long neck is beautiful like SIM the tower of King David that was built using layers/rows of stone. The ornaments on your necklaces are like a thousand HYP shields that are hanging on the walls of a tower; each one belongs to a warrior.

⁵ Your breasts are as beautiful SIM as two ◄fawns/young gazelles► that eat grass among lilies.

⁴ Your neck is as the tower of David, that was built for an armoury: a thousand shields hang upon it, and all darts of mighty men.

⁵ Your two breasts are as two twin fawns, that feed amongst the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armory, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armory, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armoury, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed amongst the lilies.

⁴ Your neck is like the tower of David made for a store-house of arms, in which a thousand breastplates are hanging, breastplates for fighting-men.

⁵ Your two breasts are like two young roes of the same birth, which take their food among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David, Built for an armoury: A thousand bucklers hang thereon, All shields of mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, Which feed among the lilies.

⁴ Thy neck, is as the tower of David, which is built with bulwarks: a thousand bucklers hang upon it, all the armour of valiant men.

⁵ Thy two breasts like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is as tall and shapely as David's tower, with your necklaces like the hanging shields of a thousand warriors.

⁵ Your breasts are like two fawns, two gazelles feeding among the lilies.

⁴ Thy necke is as the tower of Dauid builte for defence: a thousand shieldes hang therein, and all the targates of the strong men.

⁵ Thy two breastes are as two young roes that are twinnes, feeding among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David builded with turrets, whereon there hang a thousand shields, all the armour of the mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle, which feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David Builded for an armoury, Whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two young roes that are twins, Which feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David built on terraces, a thousand shields hang-thereon, all the quivers of the mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two fawns, the twins of the roe, that feed among the lilies.

⁴ Thy neck is as the tower of David, That was built for an armory: A thousand shields hang upon it, And all darts of mighty men.

⁵ Thy two breasts are as two twin fawns, That feed among the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David, Built for an armory, In which there hang a thousand bucklers, All shields of mighty men;

⁵ Thy two breasts are like two young twin gazelles, That feed among the lilies.

⁴ Your neck is like the tower of David built in rows of stone, with a thousand shields hanging on it, all the shields of soldiers.

⁵ Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, grazing among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armory, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armoury, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed amongst the lilies.

⁴ Thy neck is like the tower of David built for an armory, on which hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

⁵ Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armory, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

⁴ Your neck is like David’s tower built for an armoury, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

⁵ Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed amongst the lilies.

⁴ Thy neck is as the tower of David, which is builded with strong-holds made before for defence; a thousand shields hang on it, all the armour of strong men.

⁵ Thy two teats be as two kids, twins of a capret, that be fed among lilies,

⁴ Thy neck is as the tower of David, which is builded with strongholds made before for defence; a thousand shields hang on it, all the armour of strong men. (Thy neck is like the tower of David, which is built with strongholds, or with bulwarks, made ahead of time for defence; a thousand shields hang on it, all the armour of the strong.)

⁵ Thy two teats be as two kids, twins of a capret, that be fed among (the) lilies, (Thy two breasts be like two kids, or like two fawns, yea, like the twins of a gazelle, that be fed among the lilies.)

⁴ As the tower of David is thy neck, built for an armoury, The chief of the shields are hung on it, All shields of the mighty.

⁵ Thy two breasts are as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.