Text copied!
CopyCompare
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced) - Romans - Romans 8

Romans 8:2-18

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath delivered me from the law of sin, and of death or and death. (For the law of the Spirit of life in the Messiah Jesus hath delivered me from the law of sin, and of death.)
3For that that was impossible to the law, in what thing it was sick by (the) flesh, (or For that which was impossible for the Law, because the flesh was frail or weak), God sent his Son into the likeness of (the) flesh of sin, and of sin condemned sin in (the) flesh;
4(so) that the justifying of the law were fulfilled in us, (so) that we go not after the flesh, but after the Spirit.
5For they that be after the flesh, understand or savour those things that be of the flesh; but they that be after the Spirit, feel (or experience) those things that be of the Spirit.
6For the prudence (or the wisdom) of (the) flesh is death; but the prudence (or the wisdom) of (the) Spirit is life and peace.
7For the wisdom of the flesh is enemy to God; for it is not subject to the law of God, for neither it may be subject to the law, (or nor could it be subject to the law).
8And they that be in (the) flesh, may not please to God. (And those who be in the flesh, cannot please God.)
9But ye be not in (the) flesh, but in (the) Spirit; if nevertheless the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, this is not his.
10For if Christ is in you, the body is dead for sin or the body is dead from sin, but the Spirit liveth for justifying. (For if the Messiah is in you, then though the body shall die because of sin, the Spirit shall give life to you, because you have been justified.)
11And if the Spirit of him that raised Jesus Christ from death dwelleth in you, (then) he that raised Jesus Christ from death, shall quicken also your deadly bodies, for the Spirit of him that dwelleth in you. +For if the Spirit of him that raised Jesus Christ from (the) dead dwelleth in you, (then) he that raised Jesus Christ from (the) dead, shall quicken also your deadly bodies, for the Spirit of him is dwelling in you. (And if the Spirit of him who raised Jesus Christ from the dead liveth in you, then he who raised Jesus Christ from the dead, shall also enliven, or shall give life, to your mortal bodies, through the Spirit of him who liveth in you.)
12Therefore, brethren, we be debtors, not to the flesh, (so) that we live after (or according to) the flesh.
13For if ye live after (or according to) the flesh, ye shall die; but if ye by the Spirit slay the deeds of the flesh, ye shall live.
14For whoever be led by the Spirit of God, these be the sons of God.
15For ye have not taken again the spirit of servage in dread, but ye have taken the Spirit of adoption of sons, that is, sons of God by grace, in which we cry, Abba, Father. (For ye have not received the spirit of servitude, or of slavery, in fear, but ye have received the Spirit of the adoption of sons, that is, sons of God by grace, in which we cry, Abba, or Father.)
16And that Spirit yieldeth witnessing (or testifieth) to our spirit, that we be the sons of God;
17if sons, and heirs, heirs forsooth of God, and heirs together with Christ, or soothly heirs of God, truly even-heirs of Christ, (or truly heirs of God, and fellow heirs with the Messiah); if nevertheless we suffer together, (so) that also we be glorified together.
18And I deem, that the passions of this time be not even worthy, to the glory to coming or to the glory to come, that shall be showed in us. (And I judge, that the sufferings of this time be not worthy of any comparison, to the glory that is to come, that shall be showed to us, or which shall be given to us.)

Read Romans 8Romans 8
Compare Romans 8:2-18Romans 8:2-18