Text copied!
Bibles in English

Romans 1:24-25 in English

Help us?

Romans 1:24-25 in American Standard Version (1901)

24 Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:
25 for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in American Standard Version (1901)

Romans 1:24-25 in King James (Authorized) Version

24 Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
25 Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in King James (Authorized) Version

ROMANS 1:24-25 in Revised Version with Apocrypha (1895)

24 Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonoured among themselves:
25 for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
ROMANS 1 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Romans 1:24-25 in Translation for Translators

24 So God allowed the non-Jews do immoral sexual things that they SYN strongly desired, things that their desires were compelling them to do. As a result, they began to dishonor each other's bodies by their sexual actions.
25 Also, they chose to worship false gods instead ◄of admitting/of choosing to believe► what is true about God. They worshipped and served things that God created instead of worshipping and serving God himself, the one who created everything. They did this even though he deserves that those he created would forever praise him. Amen!/May it be so!
Romans 1 in Translation for Translators

Romans 1:24-25 in World English Bible with Deuterocanon

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World English Bible with Deuterocanon

Romans 1:24-25 in World English Bible (Catholic)

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World English Bible (Catholic)

Romans 1:24-25 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonoured amongst themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Romans 1:24-25 in Bible in Basic English

24 For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:
25 Because by them the true word of God was changed into that which is false, and they gave worship and honour to the thing which is made, and not to him who made it, to whom be blessing for ever. So be it.
Romans 1 in Bible in Basic English

Romans 1:24-25 in Darby Translation

24 Wherefore God gave them up also in the lusts of their hearts to uncleanness, to dishonour their bodies between themselves:
25 who changed the truth of God into falsehood, and honoured and served the creature more than him who had created it, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in Darby Translation

Romans 1:24-25 in Douay-Rheims 1899

24 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.
25 Who changed the truth of God into a lie; and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in Douay-Rheims 1899

Romans 1:24-25 in English Majority Text Version

24 Therefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of the own hearts, to dishonor their own bodies among themselves,
25 who exchanged the truth of God for the lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in English Majority Text Version

Romans 1:24-25 in The New Testament with Commentary

24 Therefore God also gave them up, through the cravings of their hearts for vileness, to the degrading of their bodies among themselves
25 —they had exchanged the truth of God for the lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in The New Testament with Commentary

Romans 1:24-25 in Free Bible Version

24 So God abandoned them to the evil desires of their depraved minds, and they did shameful, degrading things to each other.
25 They exchanged God's truth for a lie, worshiping and serving creatures instead of the Creator, who deserves praise forever. Amen.
Romans 1 in Free Bible Version

Romans 1:24-25 in Geneva Bible 1599

24 Wherefore also God gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues:
25 Which turned the trueth of God vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the Creator, which is blessed for euer, Amen.
Romans 1 in Geneva Bible 1599

Romans 1:24-25 in KJV Cambridge Paragraph Bible

24 Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
25 who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Romans 1:24-25 in Nyangumarta English Bible

Romans 1:24-25 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Romans 1:24-25 in George Noyes Bible

24 Wherefore God also gave them over in the lusts of their hearts to impurity, to debase their bodies with one another;
25 because they changed the true God for false gods, and adored and worshipped created things rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in George Noyes Bible

Romans 1:24-25 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

24 Therefore God abandoned them to impurity, letting them follow the cravings of their hearts, until they dishonoured their own bodies;
25 for they had substituted a lie for the truth about God, and had reverenced and worshipped created things more than the Creator, who is to be praised for ever. Amen.
Romans 1 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Romans 1:24-25 in Open English Bible (U. S. spelling)

24 Therefore God abandoned them to impurity, letting them follow the cravings of their hearts, until they dishonored their own bodies;
25 for they had substituted a lie for the truth about God, and had reverenced and worshiped created things more than the Creator, who is to be praised for ever. Amen.
Romans 1 in Open English Bible (U. S. spelling)

Romans 1:24-25 in Plain English Version

24 So God let them go their own way and they did whatever they felt like doing. They did whatever their dirty minds thought about, and they hurt each other’s bodies whenever they did it.
25 They didn’t want the true story about God but they wanted to believe a lie, and they respected the things that God made instead of respecting God himself. (God is really great and everyone has to tell him, “You are really good,” and they have to keep doing it for ever. Yes, that’s right.)
Romans 1 in Plain English Version

Romans 1:24-25 in Tyndale New Testament

24 Wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves:
25 which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in Tyndale New Testament

Romans 1:24-25 in Unlocked Literal Bible

24 Therefore God gave them over to the lusts of their hearts for uncleanness, for their bodies to be dishonored among themselves.
25 It is they who exchanged the truth of God for a lie, and who worshiped and served the creation instead of the Creator, who is praised forever. Amen.
Romans 1 in Unlocked Literal Bible

Romans 1:24-25 in World English Bible

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World English Bible

Romans 1:24-25 in World English Bible British Edition

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonoured amongst themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World English Bible British Edition

Romans 1:24-25 in Noah Webster Bible

24 Wherefore God also gave them up to uncleanness, through the lusts of their own hearts, to dishonor their own bodies between themselves:
25 Who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Romans 1 in Noah Webster Bible

Romans 1:24-25 in World Messianic Bible

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World Messianic Bible

Romans 1:24-25 in World Messianic Bible British Edition

24 Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonoured amongst themselves;
25 who exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Romans 1 in World Messianic Bible British Edition

Romans 1:24-25 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

24 For which thing God betook them into the desires of their heart, into uncleanness, that they punish with wrongs their bodies in themselves.
25 The which men changed the truth of God into leasing, and praised and served a creature rather than the Creator, that is blessed into worlds of worlds or into without end. Amen.

Romans 1:24-25 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

24 For which thing God betook them into the desires of their heart (or For which thing God delivered them unto the desires of their hearts), into uncleanness, (so) that they punish with wrongs their bodies in themselves.
25 The which men changed the truth of God into leasing (or into lying), and praised and served a creature rather than the Creator, that is blessed into worlds of worlds or into without end. Amen. (And these men changed the truth of God into lies, and praised and served creatures, or the Creation, rather than the Creator, who is blessed forever and ever. Amen.)

Romans 1:24-25 in Young's Literal Translation

24 Wherefore also God did give them up, in the desires of their hearts, to uncleanness, to dishonour their bodies among themselves;
25 who did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.