101Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin, Afin de garder ta parole.
102Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes.
103Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche!
104Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.
105Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier.
106Je jure, et je le tiendrai, D'observer les lois de ta justice.
107Je suis bien humilié: Éternel, rends-moi la vie selon ta parole!
108Agrée, ô Éternel! les sentiments que ma bouche exprime, Et enseigne-moi tes lois!
109Ma vie est continuellement exposée, Et je n'oublie point ta loi.
110Des méchants me tendent des pièges, Et je ne m'égare pas loin de tes ordonnances.
111Tes préceptes sont pour toujours mon héritage, Car ils sont la joie de mon coeur.
112J'incline mon coeur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu'à la fin.
113Je hais les hommes indécis, Et j'aime ta loi.
114Tu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse.
115Éloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!
116Soutiens-moi selon ta promesse, afin que je vive, Et ne me rends point confus dans mon espérance!
117Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m'occupe sans cesse de tes statuts!
118Tu méprises tous ceux qui s'écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.
119Tu enlèves comme de l'écume tous les méchants de la terre; C'est pourquoi j'aime tes préceptes.
120Ma chair frissonne de l'effroi que tu m'inspires, Et je crains tes jugements.
121J'observe la loi et la justice: Ne m'abandonne pas à mes oppresseurs!
122Prends sous ta garantie le bien de ton serviteur, Ne me laisse pas opprimer par des orgueilleux!
123Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice.
124Agis envers ton serviteur selon ta bonté, Et enseigne-moi tes statuts!
125Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence, Pour que je connaisse tes préceptes!
126Il est temps que l'Éternel agisse: Ils transgressent ta loi.
127C'est pourquoi j'aime tes commandements, Plus que l'or et que l'or fin;
128C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
129Tes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe.
Psaumes 119
Psaumes 119:101-129