37Odwróć moje oczy, aby nie patrzyły na marność, ożyw mnie na twojej drodze.
38Utwierdź swoje słowo względem twego sługi, który się oddał twojej bojaźni.
39Oddal ode mnie mą hańbę, której się boję, bo twoje sądy są dobre.
40Oto pragnę twoich nakazów; ożyw mnie w swej sprawiedliwości.
41ו Waw Niech zstąpi na mnie twoja łaskawość, PANIE, twoje zbawienie według twego słowa;
42Abym mógł dać odpowiedź temu, który mi urąga, bo ufam twojemu słowu.
43I nie wyjmuj z moich ust słowa prawdy, bo twoich sądów oczekuję.
44I będę zawsze strzegł twego prawa, na wieki wieków.
45A będę chodził drogą przestronną, bo szukam twoich nakazów.
46Owszem, będę mówił o twoich świadectwach przed królami i nie doznam wstydu.
47Będę się rozkoszował twoimi przykazaniami, które umiłowałem.
48Wznoszę też swoje ręce ku twoim przykazaniom, które miłuję, i będę rozmyślał o twoich prawach.
49ז Zain Pamiętaj o słowie danym twemu słudze, na którym to słowie kazałeś mi polegać.
50To jest moja pociecha w utrapieniu, bo twoje słowo mnie ożywia.
51Pyszni bardzo się ze mnie naśmiewają, lecz nie odstępuję od twego prawa.
52Pamiętam o twoich wiecznych sądach, PANIE, i pocieszam się nimi.
53Strach mnie ogarnął z powodu niegodziwych, którzy porzucają twoje prawo.
54Twoje prawa są dla mnie pieśniami w domu mego pielgrzymowania.
55Nocą wspominam twoje imię, PANIE, i strzegę twego prawa.
56To mam, bo przestrzegam twoich przykazań.
57ח Het PANIE, ty jesteś moim udziałem, przyrzekłem przestrzegać twoich słów.
58Modliłem się przed twoim obliczem z całego serca, zlituj się nade mną według twego słowa.
59Rozmyślałem nad moimi drogami i zwracałem kroki ku twoim świadectwom.
60Spieszyłem się i nie zwlekałem z przestrzeganiem twoich przykazań.
61Hufce niegodziwych złupiły mnie, ale nie zapominam twojego prawa.
62O północy wstaję, aby wysławiać cię za twoje sprawiedliwe sądy.
63Jestem przyjacielem wszystkich, którzy boją się ciebie, i tych, którzy przestrzegają twoich przykazań.
64PANIE, ziemia jest pełna twego miłosierdzia; naucz mnie twoich praw.
65ט Tet Wyświadczyłeś dobro twemu słudze, PANIE, według twego słowa.
66Naucz mnie trafnego sądu i wiedzy, bo uwierzyłem twoim przykazaniom.
67Zanim doznałem utrapienia, błądziłem; lecz teraz przestrzegam twego słowa.
68Jesteś dobry i czynisz dobro; naucz mnie twoich praw.
69Zuchwali zmyślili przeciwko mnie kłamstwo, ale ja całym sercem strzegę twoich przykazań.
70Serce ich utyło jak sadło, ale ja rozkoszuję się twoim prawem.
71Dobrze to dla mnie, że zostałem uciśniony, abym się nauczył twoich praw.
72Prawo twoich ust jest lepsze dla mnie niż tysiące sztuk złota i srebra.
73י Jod Twoje ręce mnie uczyniły i ukształtowały; daj mi rozum, abym się nauczył twoich przykazań;
74Bojący się ciebie, widząc mnie, będą się radować, że pokładam nadzieję w twoim słowie.
75Wiem, PANIE, że twoje sądy są sprawiedliwe i że słusznie mnie trapiłeś.
76Proszę cię, niech mnie ucieszy twoje miłosierdzie według twego słowa do twego sługi.
77Niech przyjdzie na mnie twoje miłosierdzie, abym żył; bo twoje prawo jest moją rozkoszą.
78Niech się zawstydzą zuchwali, bo niesłusznie znieważali mnie, ale ja będę rozmyślać o twoich przykazaniach.
79Niech się zwrócą do mnie ci, którzy się boją ciebie, i ci, którzy znają twoje świadectwa.
80Niech moje serce będzie nienaganne w twoich prawach, abym nie doznał wstydu.
81כ Kaf Moja dusza tęskni do twego zbawienia, pokładam nadzieję w twoim słowie.
82Moje oczy słabną, czekając na twoje słowo, gdy mówię: Kiedy mnie pocieszysz?
83Chociaż jestem jak bukłak w dymie, jednak nie zapomniałem twoich praw.
84Ile będzie dni twego sługi? Kiedy wykonasz wyrok na tych, którzy mnie prześladują?
85Doły wykopali dla mnie zuchwali, którzy nie postępują według twego prawa.
86Wszystkie twoje przykazania są prawdą; bez powodu mnie prześladują; pomóż mi.
87Omal nie zgładzili mnie na ziemi; ja zaś nie porzuciłem twoich przykazań.
88Według twego miłosierdzia ożyw mnie, abym strzegł świadectwa twoich ust.
89ל Lamed Na wieki, o PANIE, twoje słowo trwa w niebie.
90Z pokolenia na pokolenie twoja prawda; ugruntowałeś ziemię i trwa.
91Wszystko trwa do dziś według twego rozporządzenia; to wszystko służy tobie.
92Gdyby twoje prawo nie było moją rozkoszą, dawno zginąłbym w moim utrapieniu.
93Nigdy nie zapomnę twoich przykazań, bo nimi mnie ożywiłeś.
94Twoim jestem, wybaw mnie, bo szukam twoich przykazań.
95Czyhają na mnie niegodziwi, aby mnie stracić, ale ja rozważam twoje świadectwa.
96Widziałem koniec wszelkiej doskonałości, ale twoje przykazanie jest bezkresne.
97מ Mem O, jakże miłuję twoje prawo! Przez cały dzień o nim rozmyślam.
98Czynisz mnie mądrzejszym od moich nieprzyjaciół dzięki twoim przykazaniom, bo mam je zawsze przed sobą.
99Stałem się rozumniejszy od wszystkich moich nauczycieli, bo rozmyślam o twoich świadectwach.
100Jestem roztropniejszy od starszych, bo przestrzegam twoich przykazań.
101Powstrzymuję swoje nogi od wszelkiej drogi złej, abym strzegł twego słowa.
102Nie odstępuję od twoich nakazów, bo ty mnie uczysz.
103O, jakże słodkie są twoje słowa dla mego podniebienia! Są słodsze niż miód dla moich ust.
104Dzięki twoim przykazaniom nabywam rozumu; dlatego nienawidzę wszelkiej ścieżki fałszywej.
105נ Nun Twoje słowo jest pochodnią dla moich nóg i światłością na mojej ścieżce.
106Złożyłem przysięgę i wypełnię ją, będę przestrzegał twoich sprawiedliwych nakazów.
107Jestem bardzo strapiony; PANIE, ożyw mnie według słowa twego.