Text copied!
Bibles in English

Proverbs 19:9-12 in English

Help us?

Proverbs 19:9-12 in American Standard Version (1901)

9 A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall perish.
10 Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in American Standard Version (1901)

Proverbs 19:9-12 in Brenton Septuagint Translation

9 A false witness shall not be unpunished; and whosoever shall kindle mischief shall perish by it.
10 Delight does not suit a fool, nor is it seemly if a servant should begin to rule with haughtiness.
11 A merciful man is long-suffering; and his triumph overtakes transgressors.
12 The threatening of a king is like the roaring of a lion; but as dew on the grass, so is his favour.
Proverbs 19 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 19:9-12 in King James Version + Apocrypha

9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 19:9-12 in King James (Authorized) Version

9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in King James (Authorized) Version

Proverbs 19:9-12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

9 A false witness shall not be unpunished; and whoever shall kindle mischief shall perish by it.
10 Delight does not suit a fool, nor is it seemly if a servant should begin to rule with haughtiness.
11 A merciful man is longsuffering; and his triumph overtakes transgressors.
12 The threatening of a king is like the roaring of a lion; but as dew on the grass, so is his favor.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 19:9-12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

9 A false witness shall not be unpunished; and he that uttereth lies shall perish.
10 Delicate living is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man maketh him slow to anger; and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
PROVERBS 19 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 19:9-12 in Translation for Translators

9 Those who tell lies in court will certainly be punished LIT; they will be ruined.
10 It is not appropriate for foolish people to live ◄luxuriously/like rich people►, and it is even less appropriate for slaves to rule important officials.
11 Those who have good sense do not quickly become angry; people respect those who ignore offensive things that people say to them.
12 When a king is angry, that causes people to be afraid of him, like the roar of a lion causes people to be afraid SIM, but if he acts kindly toward people, they like it just like they like dew on the grass in the morning.
Proverbs 19 in Translation for Translators

Proverbs 19:9-12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

9 A false witness shall not be unpunished; and whoever shall kindle mischief shall perish by it.
10 Delight does not suit a fool, nor is it seemly if a servant should begin to rule with haughtiness.
11 A merciful man is longsuffering; and his triumph overtakes transgressors.
12 The threatening of a king is like the roaring of a lion; but as dew on the grass, so is his favour.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 19:9-12 in World English Bible with Deuterocanon

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 19:9-12 in World English Bible (Catholic)

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 19:9-12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offence.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favour is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 19:9-12 in Bible in Basic English

9 A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will be cut off.
10 Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.
11 A man's good sense makes him slow to wrath, and the overlooking of wrongdoing is his glory.
12 The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.
Proverbs 19 in Bible in Basic English

Proverbs 19:9-12 in Darby Translation

9 A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall perish.
10 Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man maketh him slow to anger, and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in Darby Translation

Proverbs 19:9-12 in Douay-Rheims 1899

9 A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall perish.
10 Delicacies are not seemly for a fool: nor for a servant to have rule over princes.
11 The learning of a man is known by patience and his glory is to pass over wrongs.
12 As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.
Proverbs 19 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 19:9-12 in Free Bible Version

9 A false witness will be punished; people who tell lies will perish.
10 It's not right for stupid people to live in luxury, and it's even worse for a slave to rule over leaders.
11 If you have good sense you'll be slow to get angry; you gain respect by forgiving wrongs.
12 When a king gets angry, he sounds like a roaring lion; but his kindness is as soft as dew on the grass.
Proverbs 19 in Free Bible Version

Proverbs 19:9-12 in Geneva Bible 1599

9 A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall perish.
10 Pleasure is not comely for a foole, much lesse for a seruant to haue rule ouer princes.
11 The discretion of man deferreth his anger: and his glory is to passe by an offence.
12 The Kings wrath is like the roaring of a lyon: but his fauour is like the dewe vpon ye grasse.
Proverbs 19 in Geneva Bible 1599

Proverbs 19:9-12 in JPS TaNaKH 1917

9 A false witness shall not be unpunished; and he that breatheth forth lies shall perish.
10 Luxury is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 It is the discretion of a man to be slow to anger, and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 19:9-12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

9 A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall perish.
10 Delight is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man deferreth his anger; And it is his glory to pass over a transgression.
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favour is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 19:9-12 in Isaac Leeser Tanakh

9 A false witness shall not remain unpunished, and he that uttereth lies shall perish.
10 Delicacy is not seemly for a fool: much less for a servant to have rule over princes.
11 It is intelligence in man to be slow in his anger, and it is his glory to pass over a transgression.
12 Like the roaring of a young lion is the wrath of a king: as dew upon the herbs is his favor.
Proverbs 19 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 19:9-12 in Updated Brenton English Septuagint

9 A false witness shall not be unpunished; And whosoever shall kindle mischief shall perish by it.
10 Delight does not suit a fool, Nor is it seemly if a servant should begin to rule with haughtiness.
11 A merciful man is long-suffering; And his triumph overtakes transgressors.
12 The threatening of a king is like the roaring of a lion; But as dew on the grass, so is his favor.
Proverbs 19 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 19:9-12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 19:9-12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 19:9-12 in George Noyes Bible

9 A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall perish.
10 Luxury is not seemly for a fool; Much less should a servant have rule over princes.
11 A man of understanding is slow to anger; Yea, it is his glory to pass over an offence.
12 The wrath of a king is like the roaring of a lion; But his favor, like dew upon the grass.
Proverbs 19 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 19:9-12 in One Unity Resource Bible

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs [Sayings] 19 in One Unity Resource Bible

Proverbs 19:9-12 in Unlocked Literal Bible

9 A false witness will not go unpunished, but the one who breathes out lies will perish.
10 It is not fitting for a fool to live in luxury— much less for a slave to rule over princes.
11 Discretion makes a person slow to anger and it is his glory to overlook an offense.
12 The wrath of the king is like the roaring of a young lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 19 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 19:9-12 in World English Bible

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World English Bible

Proverbs 19:9-12 in World English Bible British Edition

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offence.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favour is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition

Proverbs 19:9-12 in Noah Webster Bible

9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as dew upon the grass.
Proverbs 19 in Noah Webster Bible

Proverbs 19:9-12 in World Messianic Bible

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World Messianic Bible

Proverbs 19:9-12 in World Messianic Bible British Edition

9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offence.
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favour is like dew on the grass.
Proverbs 19 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 19:9-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

9 A false witness shall not be unpunished; and he that speaketh leasings, shall perish.
10 Delights become not a fool; neither it becometh a servant to be lord of princes.
11 The teaching of a man is known by patience; and his glory is to pass over wicked things.
12 As the gnashing of a lion, so and the ire of the king; and as dew on herb, so and the gladness of the king.

Proverbs 19:9-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

9 A false witness shall not be unpunished; and he that speaketh leasings, shall perish. (A lying witness shall not go unpunished; and he who speaketh lies, shall perish.)
10 Delights become not a fool; neither it becometh a servant to be (the) lord of princes.
11 The teaching of a man is known by patience; and his glory is to pass over wicked things. (Patience showeth a person’s wisdom,or the lack of it; and a person’s glory is to overlook a wrong.)
12 As the gnashing of a lion, so and the ire of the king; and as dew on herb, so and the gladness of the king. (Like the gnashing of a lion, (is) the king’s anger; and like the dew on the grass, (is) the king’s gladness.)

Proverbs 19:9-12 in Young's Literal Translation

9 A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.
10 Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.
11 The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory is to pass over transgression.
12 The wrath of a king is a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.