Proverbs 15:17-30 in English

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the sluggard is as a hedge of thorns; But the path of the upright is made a highway.

²⁰ A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is void of wisdom; But a man of understanding maketh straight his going.

²² Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy in the answer of his mouth; And a word in due season, how good is it!

²⁴ To the wise the way of life goeth upward, That he may depart from Sheol beneath.

²⁵ Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

²⁶ Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words are pure.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth bribes shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.

¹⁷ Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity.

¹⁸ A passionate man stirs up strife; but he that is slow to anger appeases even a rising one.

^18a A man slow to anger will extinguish quarrels; but an ungodly man rather stirs them up.

¹⁹ The ways of sluggards are strewn with thorns; but those of the diligent are made smooth.

²⁰ A wise son gladdens his father; but a foolish son sneers at his mother.

²¹ The ways of a foolish man are void of sense; but a wise man proceeds on his way aright.

²² They that honour not councils put off deliberation; but counsel abides in the hearts of counsellors.

²³ A bad man will by no means attend to counsel; neither will he say anything seasonable, or good for the common weal.

²⁴ The thoughts of the wise are ways of life, that he may turn aside and escape from hell.

²⁵ The Lord pulls down the houses of scorners; but he establishes the border of the widow.

²⁶ An unrighteous thought is abomination to the Lord; but the sayings of the pure are held in honour.

²⁷ A receiver of bribes destroys himself; but he that hates the receiving of bribes is safe.

^27a By alms and by faithful dealings sins are purged away; but by the fear of the Lord every one departs from evil.

²⁸ The hearts of the righteous meditate faithfulness; but the mouth of the ungodly answers evil things.

^28a The ways of righteous men are acceptable with the Lord; and through them even enemies become friends.

²⁹ God is far from the ungodly; but he hearkens to the prayers of the righteous.

^29a Better are small receipts with righteousness, than abundant fruits with unrighteousness.

^29b Let the heart of a man think justly, that his steps may be rightly ordered of God.

³⁰ The eye that sees rightly rejoices the heart; and a good report fattens the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.

²⁰ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

²⁴ The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

²⁵ The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.

²⁰ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

²⁴ The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

²⁵ The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.

¹⁷ Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity.

¹⁸ A passionate man stirs up strife; but he that is slow to anger appeases even a rising one. A man slow to anger will extinguish quarrels; but an ungodly man rather stirs them up.

¹⁹ The ways of sluggards are strewn with thorns; but those of the diligent are made smooth.

²⁰ A wise son gladdens his father; but a foolish son sneers at his mother.

²¹ The ways of a foolish man are void of sense; but a wise man proceeds on his way aright.

²² They that honor not councils put off deliberation; but counsel abides in the hearts of counselors.

²³ A bad man will by no means attend to counsel; neither will he say anything seasonable, or good for the common weal.

²⁴ The thoughts of the wise are ways of life, that he may turn aside and escape from hell.

²⁵ The Lord pulls down the houses of scorners; but he establishes the border of the widow.

²⁶ An unrighteous thought is abomination to the Lord; but the sayings of the pure are held in honor.

²⁷ A receiver of bribes destroys himself; but he that hates the receiving of bribes is safe. By alms and by faithful dealings sins are purged away; but by the fear of the Lord every one departs from evil.

²⁸ The hearts of the righteous meditate faithfulness; but the mouth of the ungodly answers evil things. The ways of righteous men are acceptable with the Lord; and through them even enemies become friends.

²⁹ God is far from the ungodly; but he hearkens to the prayers of the righteous. Better are small receipts with righteousness, than abundant fruits with unrighteousness. Let the heart of a man think justly, that his steps may be rightly ordered of God. The eye that sees rightly rejoices the heart; and a good report fattens the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up contention: but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the sluggard is as an hedge of thorns: but the path of the upright is made an highway.

²⁰ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is void of wisdom: but a man of understanding maketh straight his going.

²² Where there is no counsel, purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy in the answer of his mouth: and a word in due season, how good is it!

²⁴ To the wise the way of life goeth upward, that he may depart from Sheol beneath.

²⁵ The LORD will root up the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

²⁶ Evil devices are an abomination to the LORD: but pleasant words are pure.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house: but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart: and good tidings make the bones fat.

¹⁷ Eating meals with people whom you love and having only vegetables to eat is better than eating with people who hate each other and having lots of good meat to eat.

¹⁸ Those who quickly become angry cause arguments/quarreling, but those who do not quickly become angry cause people to act peacefully.

¹⁹ Lazy people constantly have difficulties MET; it is as though they are walking through thorns; but those who are honest and hard-working will have few difficulties; it is as though they are walking on a level highway MET.

²⁰ Children who are wise cause their parents to be happy; it is foolish children who despise their parents.

²¹ Foolish people are happy to continually act foolishly; those who have good sense do what is right.

²² If there is no one to give us good advice, we will not accomplish what we are planning to do; but when we have many good advisors, we will succeed.

²³ People rejoice when they are able to reply well to what others have asked them; truly, it is very delightful to be able to say the right thing at the right time.

²⁴ Wise people walk on a road that leads up to a long life; they do not walk on a road that leads down to the place where dead people are.

²⁵ Yahweh tears down the houses of proud people, but he protects the property of widows.

²⁶ Yahweh detests what wicked people are thinking about doing; but when people say what is kind, he considers those words to be pure.

²⁷ Those who try hard to get money by acting dishonestly cause trouble for their family; those who refuse to accept bribes will live for a long time.

²⁸ Righteous/Good people think carefully before they answer what others ask them; wicked people very quickly say what is evil.

²⁹ Yahweh does not listen MTY to what wicked people request him to do; he listens to righteous people when they pray.

³⁰ If people have a smile on their faces, it makes them/others happy, and when people hear good news, it refreshes their spirits MTY.

¹⁷ Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity.

¹⁸ A passionate man stirs up strife; but he that is slow to anger appeases even a rising one. A man slow to anger will extinguish quarrels; but an ungodly man rather stirs them up.

¹⁹ The ways of sluggards are strewn with thorns; but those of the diligent are made smooth.

²⁰ A wise son gladdens his father; but a foolish son sneers at his mother.

²¹ The ways of a foolish man are void of sense; but a wise man proceeds on his way aright.

²² They that honour not councils put off deliberation; but counsel abides in the hearts of counsellors.

²³ A bad man will by no means attend to counsel; neither will he say anything seasonable, or good for the common weal.

²⁴ The thoughts of the wise are ways of life, that he may turn aside and escape from hell.

²⁵ The Lord pulls down the houses of scorners; but he establishes the border of the widow.

²⁶ An unrighteous thought is abomination to the Lord; but the sayings of the pure are held in honour.

²⁷ A receiver of bribes destroys himself; but he that hates the receiving of bribes is safe. By alms and by faithful dealings sins are purged away; but by the fear of the Lord every one departs from evil.

²⁸ The hearts of the righteous meditate faithfulness; but the mouth of the ungodly answers evil things. The ways of righteous men are acceptable with the Lord; and through them even enemies become friends.

²⁹ God is far from the ungodly; but he hearkens to the prayers of the righteous. Better are small receipts with righteousness, than abundant fruits with unrighteousness. Let the heart of a man think justly, that his steps may be rightly ordered of God. The eye that sees rightly rejoices the heart; and a good report fattens the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counsellors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ The LORD will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ The LORD detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a simple meal where love is, than a fat ox and hate with it.

¹⁸ An angry man makes men come to blows, but he who is slow to get angry puts an end to fighting.

¹⁹ Thorns are round the way of the hater of work; but the road of the hard worker becomes a highway.

²⁰ A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.

²¹ Foolish behaviour is joy to the unwise; but a man of good sense makes his way straight.

²² Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.

²³ A man has joy in the answer of his mouth: and a word at the right time, how good it is!

²⁴ Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.

²⁵ The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.

²⁶ Evil designs are disgusting to the Lord, but the words of the clean-hearted are pleasing.

²⁷ He whose desires are fixed on profit is a cause of trouble to his family; but he who has no desire for offerings will have life.

²⁸ The heart of the upright gives thought to his answer; but from the mouth of the evil-doer comes a stream of evil things.

²⁹ The Lord is far from sinners, but his ear is open to the prayer of the upright.

³⁰ The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat.

¹⁷ Better is a meal of herbs where love is, than a fatted ox and hatred therewith.

¹⁸ A furious man stirreth up contention; but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the sluggard is as a hedge of thorns; but the path of the upright is made plain.

²⁰ A wise son maketh a glad father; but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is void of sense; but a man of understanding regulateth his walk.

²² Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth; and a word in its season, how good is it!

²⁴ The path of life is upwards for the wise, that he may depart from Sheol beneath.

²⁵ Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.

²⁶ The thoughts of the evil man are an abomination to Jehovah; but pure words are pleasant.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of a righteous man studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.

¹⁷ It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

¹⁸ A passionate man stirreth up strifes: he that is patient appeaseth those that are stirred up.

¹⁹ The way of the slothful is as a hedge of thorns; the way of the just is without offence.

²⁰ A wise son maketh a father joyful: but the foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to the fool: and the wise man maketh straight his steps.

²² Designs are brought to nothing where there is no counsel: but where there are many counsellors, they are established.

²³ A man rejoiceth in the sentence of his mouth: and a word in due time is best.

²⁴ The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.

²⁵ The Lord will destroy the house of the proud: and will strengthen the borders of the widow.

²⁶ Evil thoughts are an abomination to the Lord: and pure words most beautiful shall be confirmed by him.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house: but he that hateth bribes shall live. By mercy and faith sins are purged away: and by the fear of the Lord every one declineth from evil.

²⁸ The mind of the just studieth obedience: the mouth of the wicked over floweth with evils.

²⁹ The Lord is far from the wicked: and he will hear the prayers of the just.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.

¹⁷ Better a dinner of vegetables where there's love than eating meat with hatred.

¹⁸ Short-tempered people stir up trouble, but those slow to anger calm things down.

¹⁹ The way of lazy people is overgrown with thorns, but the path of the good is an open highway.

²⁰ A wise son makes his father happy, but a stupid man despises his mother.

²¹ Stupidity makes people with no sense happy, but sensible people do what is right.

²² Plans fall apart without good advice, but with plenty of advisors they're successful.

²³ A good answer makes people happy—it's great to say the right thing at the right moment!

²⁴ Life's path for the wise leads upwards, so that they can avoid the grave below.

²⁵ The Lord pulls down the house of the proud, but he protects the boundaries of the widow's property.

²⁶ The Lord hates the thoughts of the wicked, but he honors the words of the pure.

²⁷ People greedy for ill-gotten gains make trouble for their families, but those who hate bribes will live.

²⁸ Good people think how best to answer questions, but stupid people say all kinds of evil things.

²⁹ The Lord keeps his distance from the wicked, but he hears the prayers of the good.

³⁰ Bright eyes make you happy, and good news makes you feel good.

¹⁷ Better is a dinner of greene herbes where loue is, then a stalled oxe and hatred therewith.

¹⁸ An angrie man stirreth vp strife: but hee that is slowe to wrath, appeaseth strife.

¹⁹ The way of a slouthfull man is as an hedge of thornes: but the way of the righteous is plaine.

²⁰ A wise sonne reioyceth the father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Foolishnes is ioy to him that is destitute of vnderstanding: but a man of vnderstanding walketh vprightly.

²² Without cousel thoughts come to nought: but in the multitude of counsellers there is stedfastnesse.

²³ A ioy commeth to a man by the answere of his mouth: and how good is a word in due season?

²⁴ The way of life is on high to the prudent, to auoyde from hell beneath.

²⁵ The Lord will destroye the house of the proude men: but hee will stablish the borders of the widowe.

²⁶ The thoughts of ye wicked are abomination to the Lord: but the pure haue pleasant wordes.

²⁷ He that is greedie of gaine, troubleth his owne house: but he that hateth giftes, shall liue.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answere: but the wicked mans mouth babbleth euil thinges.

²⁹ The Lord is farre off from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes reioyceth the heart, and a good name maketh the bones fat.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up discord; but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the sluggard is as though hedged by thorns; but the path of the upright is even.

²⁰ A wise son maketh a glad father; but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that lacketh understanding; but a man of discernment walketh straightforwards.

²² For want of counsel purposes are frustrated; but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy in the answer of his mouth; and a word in due season, how good is it!

²⁴ The path of life goeth upward for the wise, that he may depart from the nether-world beneath.

²⁵ The LORD will pluck up the house of the proud; but He will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of wickedness are an abomination to the LORD; but words of pleasantness are pure.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked; but He heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸ A wrathful man stirreth up strife: But he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful man is as a hedge of thorns: But the way of the righteous is made plain.

²⁰ A wise son maketh a glad father: But a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is destitute of wisdom: But a man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel purposes are disappointed: But in the multitude of counsellers they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth: And a word spoken in due season, how good is it!

²⁴ The way of life is above to the wise, That he may depart from hell beneath.

²⁵ The Lord will destroy the house of the proud: But he will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord: But the words of the pure are pleasant words.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: But the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The Lord is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart: And a good report maketh the bones fat.

¹⁷ Better is an allowance of herbs when love is there, than a stall-fed ox and hatred therewith.

¹⁸ A man of fury stirreth up strife; but he that is slow to anger assuageth contention.

¹⁹ The way of the slothful man is like a hedge of thorns; but the path of the upright is a levelled road.

²⁰ A wise son causeth his father to rejoice; but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is void of sense; but a man of understanding walketh straight forward.

²² Plans are frustrated without consultation; but through a multitude of counsellors canst thou maintain thyself.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth; and a word spoken at the proper time, how good is it!

²⁴ The path of life leadeth upward for the intelligent, in order that he may avoid the nether world beneath.

²⁵ The Lord, will tear down the house of the proud; but he will set up firmly the boundary -stone of the widow.

²⁶ An abomination of the Lord are the thoughts of the bad man; but pleasant speeches are pure before him.

²⁷ He that is greedy after gain troubleth his own house; but he that hateth gifts will live.

²⁸ The heart of the righteous reflecteth to answer; but the mouth of the wicked sputtereth out evil things.

²⁹ The Lord is far from the wicked; but the prayer of the righteous doth he hear.

³⁰ What is pleasant to the light of the eyes rejoiceth the heart: a good report giveth marrow to the bones.

¹⁷ Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, Than a feast of calves, with enmity.

¹⁸ A passionate man stirs up strife; But he that is slow to anger appeases even a rising one.

^18a A man slow to anger will extinguish quarrels; But an ungodly man rather stirs them up.

¹⁹ The ways of sluggards are strewn with thorns; But those of the diligent are made smooth.

²⁰ A wise son gladdens his father; But a foolish son sneers at his mother.

²¹ The ways of a foolish man are void of sense; But a wise man proceeds on his way aright.

²² They that honor not councils put off deliberation; But counsel abides in the hearts of counselors.

²³ A bad man will by no means attend to counsel; Neither will he say anything seasonable, or good for the common weal.

²⁴ The thoughts of the wise are ways of life, That he may turn aside and escape from hell.

²⁵ The Lord pulls down the houses of scorners; But he establishes the border of the widow.

²⁶ An unrighteous thought is abomination to the Lord; But the sayings of the pure are held in honor.

²⁷ A receiver of bribes destroys himself; But he that hates the receiving of bribes is safe.

^27a By alms and by faithful dealings sins are purged away; But by the fear of the Lord everyone departs from evil.

²⁸ The hearts of the righteous meditate faithfulness; But the mouth of the ungodly answers evil things.

^28a The ways of righteous men are acceptable with the Lord; And through them even enemies become friends.

²⁹ God is far from the ungodly; But he hearkens to the prayers of the righteous.

^29a Better are small receipts with righteousness, Than abundant fruits with unrighteousness.

^29b Let the heart of a man think justly, That his steps may be rightly ordered of God.

³⁰ The eye that sees rightly rejoices the heart; And a good report fattens the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where there is love, Than a fatted ox, and hatred therewith.

¹⁸ The passionate man stirreth up strife; But he who is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful is as a hedge of thorns; But the way of the righteous is a highway.

²⁰ A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him who lacketh wisdom; But the man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel, plans come to nought; But with a multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth; And a word in due season, how good it is!

²⁴ The path of life is upward for the wise, So that he turneth away from the underworld beneath.

²⁵ The LORD destroyeth the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

²⁶ Evil devices are an abomination to the LORD; But pleasant words are pure.

²⁷ He who is greedy of gain troubleth his own house; But he who hateth bribes shall live.

²⁸ The heart of the righteous meditateth on his answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart, And good tidings make the bones fat.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol ·Place of the dead·.

²⁵ Adonai will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ Adonai detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the upright weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ Adonai is far from the wicked, but he sh'ma ·hears obeys· the prayer of the upright.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a meal with vegetables where there is love than a fatted calf served with hatred.

¹⁸ An angry man stirs up arguments, but a person who is slow to anger quiets a quarrel.

¹⁹ The path of the sluggard is like a place with a hedge of thorns, but the path of the upright is a built-up highway.

²⁰ A wise son brings joy to his father, but a foolish person despises his mother.

²¹ Folly delights a person who lacks sense, but the one who has understanding walks a straight path.

²² Plans go wrong where there is no advice, but with numerous advisors they succeed.

²³ A person finds joy when he gives a pertinent reply; how good is a timely word!

²⁴ The path of life leads upward for prudent people, that they may turn away from Sheol beneath.

²⁵ Yahweh tears down the house of the proud, but he protects the property of the widow.

²⁶ Yahweh hates the thoughts of wicked people, but the words of kindness are pure.

²⁷ The robber brings trouble to his family, but the one who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous person ponders before it answers, but the mouth of wicked people pours out all its evil.

²⁹ Yahweh is far away from wicked people, but he hears the prayer of righteous people.

³⁰ The light of the eyes brings joy to the heart and good news is health to the body.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counsellors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ The LORD will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ The LORD detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred with it.

¹⁸ A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful man is as a hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.

²⁰ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counselors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good it is !

²⁴ The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

²⁵ The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ The LORD will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ The LORD detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

¹⁸ A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

¹⁹ The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

²⁰ A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

²¹ Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

²² Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counsellors they are established.

²³ Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

²⁴ The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

²⁵ The LORD will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

²⁶ The LORD detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

²⁷ He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

²⁸ The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

²⁹ The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

¹⁷ It is better to be called to worts with charity, than with hatred to a calf made fat.

¹⁸ A wrathful man raiseth chidings; he that is patient, assuageth chidings that were raised.

¹⁹ The way of slow men is as an hedge of thorns; the way of just or rightwise men is without thing of hurting.

²⁰ A wise son maketh glad his father; but a fond or foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to a fool; but a prudent man shall address his steps.

²² Thoughts be destroyed, where no counsel is; but where many counsellors be, they be confirmed.

²³ A man is glad in the sentence of his mouth; and a covenable word is best.

²⁴ The path of life is on a learned man; that he bow away from the last hell.

²⁵ The Lord shall destroy the house of proud men; and he shall make steadfast the coasts of a widow.

²⁶ Evil thoughts is abomination of the Lord; and a clean word most fair shall be made steadfast of him.

²⁷ He that pursueth or followeth avarice, troubleth his house; but he that hateth gifts shall live. Sins be purged by mercy and faith; each man boweth away from evil by the dread of the Lord.

²⁸ The soul of a just or rightwise man bethinketh obedience; the mouth of wicked men is full of evils.

²⁹ The Lord is far from wicked men; and he shall hear the prayers of just or rightwise men.

³⁰ The light of eyes maketh glad the soul; good fame maketh fat the bones.

¹⁷ It is better to be called to worts with charity, than with hatred to a calf made fat. (It is better to be warmly, or cordially, called to herbs, or vegetables, than to be hatefully invited to share a fattened calf.)

¹⁸ A wrathful man raiseth chidings; he that is patient, assuageth chidings that were raised.

¹⁹ The way of slow men is as an hedge of thorns; the way of just men is without thing of hurting. (A lazy person’s way (is) a hedge of thorns; but the way of the righteous (is) without a cause of stumbling.)

²⁰ A wise son maketh glad his father; but a fond man despiseth his mother. (A wise son maketh his father happy; but a fool despiseth his mother.)

²¹ Folly is joy to a fool; but a prudent man shall (ad)dress his steps. (Foolishness bringeth joy to a fool; but a prudent person shall direct his steps.)

²² Thoughts be destroyed, where no counsel is; but where many counsellors be, they be confirmed. (Plans come to naught, where there is no wise advice; but where there be many counsellors, the plans succeed.)

²³ A man is glad in the sentence of his mouth; and a covenable word is best (or but a suitable word is always best).

²⁴ The path of life is on a learned man; that he bow away from the last hell. (The path of life leadeth upward for the learned; yea, so that they turn away from Sheol, or the land of the dead, or so that they turn away from hell, which is below.)

²⁵ The Lord shall destroy the house of proud men; and he shall make steadfast the coasts of a widow. (The Lord shall destroy the house of the proud; but he shall make firm the property lines, or the boundary stones, of a widow.)

²⁶ Evil thoughts is abomination of the Lord; and a clean word most fair shall be made steadfast of him. (Evil thoughts be an abomination to the Lord; but a most fair, and clean, word is his delight.)

²⁷ He that followeth avarice, troubleth his house; but he that hateth gifts shall live. Sins be purged by mercy and faith; each man boweth away from evil by the dread of the Lord, (or Sins be cleansed by love and faith; all can turn away from evil by the fear of the Lord or with reverence for the Lord).

²⁸ The soul of a just man bethinketh obedience; the mouth of wicked men is full of evils. (The righteous think before that they answer; but the ready reply of the wicked is usually full of evil.)

²⁹ The Lord is far from wicked men; and he shall hear the prayers of just men. (The Lord is far from the wicked; but he shall hear the prayers of the righteous.)

³⁰ The light of (the) eyes maketh glad the soul; good fame maketh fat the bones. (Sparkling eyes make a person happy; good news fatteneth up the bones.)

¹⁷ Better is an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.

¹⁸ A man of fury stirreth up contention, And the slow to anger appeaseth strife.

¹⁹ The way of the slothful is as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.

²⁰ A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.

²¹ Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth his going.

²² Without counsel is the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.

²³ Joy is to a man in the answer of his mouth, And a word in its season — how good!

²⁴ A path of life is on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.

²⁵ The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.

²⁶ An abomination to Jehovah are thoughts of wickedness, And pure are sayings of pleasantness.

²⁷ A dishonest gainer is troubling his house, And whoso is hating gifts liveth.

²⁸ The heart of the righteous meditateth to answer, And the mouth of the wicked uttereth evil things.

²⁹ Far is Jehovah from the wicked, And the prayer of the righteous He heareth.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.