Proverbs 10:1-5 in English

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

³ Jehovah will not suffer the soul of the righteous to famish; But he thrusteth away the desire of the wicked.

⁴ He becometh poor that worketh with a slack hand; But the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ A wise son makes his father glad: but a foolish son is a grief to his mother.

² Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.

³ The Lord will not famish a righteous soul: but he will overthrow the life of the ungodly.

⁴ Poverty brings a man low: but the hands of the vigorous make rich.

^4a A son who is instructed shall be wise, and shall use the fool for a servant.

⁵ A wise son is saved from heat: but a lawless son is blighted of the winds in harvest.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ A wise son makes his father glad: but a foolish son is a grief to his mother.

² Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.

³ The Lord will not famish a righteous soul: but he will overthrow the life of the ungodly.

⁴ Poverty brings a man low: but the hands of the vigorous make rich. A son who is instructed shall be wise, and shall use the fool for a servant.

⁵ A wise son is saved from heat: but a lawless son is blighted of the winds in harvest.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he thrusteth away the desire of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ These are more proverbs/wise sayings from Solomon: If children are wise, they cause their parents to be happy; but if children are foolish, they cause their parents to be very sad.

² Money that you get by doing dishonest/wicked things will really not benefit you; but by living righteously you will live for ◄a long time/many years►.

³ Yahweh does not allow righteous people to starve, but he will prevent wicked people from getting what they want.

⁴ Lazy people soon become poor; it is those who work hard who become rich.

⁵ Those who are wise, harvest the crops when they are ripe; it is shameful/disgraceful to sleep and not work during harvest time.

¹ A wise son makes his father glad: but a foolish son is a grief to his mother.

² Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.

³ The Lord will not famish a righteous soul: but he will overthrow the life of the ungodly.

⁴ Poverty brings a man low: but the hands of the vigourous make rich. A son who is instructed shall be wise, and shall use the fool for a servant.

⁵ A wise son is saved from heat: but a lawless son is blighted of the winds in harvest.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ The LORD will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

² Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.

³ The Lord will not let the upright be in need of food, but he puts far from him the desire of the evil-doers.

⁴ He who is slow in his work becomes poor, but the hand of the ready worker gets in wealth.

⁵ He who in summer gets together his store is a son who does wisely; but he who takes his rest when the grain is being cut is a son causing shame.

¹ The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

³ Jehovah suffereth not the soul of the righteous man to famish; but he repelleth the craving of the wicked.

⁴ He cometh to want that dealeth with a slack hand; but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son; he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ A wise son maketh the father glad: but a foolish son is the sorrow of his mother.

² Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.

³ The Lord will not afflict the soul of the just with famine, and he will disappoint the deceitful practices of the wicked.

⁴ The slothful hand hath wrought poverty: but the hand of the industrious getteth riches. He that trusteth to lies feedeth the winds: and the same runneth after birds that fly away.

⁵ He that gathered in the harvest is a wise son: but he that snorteth in the summer, is the son of confusion.

¹ Solomon's proverbs. A wise son makes his father happy, but a stupid son only brings his mother grief.

² Wealth gained through evil does you no good; but living right saves you from death.

³ The Lord doesn't let good people go hungry, but he stops the wicked from getting what they want.

⁴ Lazy hands make you poor, but hard-working hands make you rich.

⁵ A son who gathers crops during the summer is sensible, but the one who sleeps during harvest brings disgrace.

¹ THE PARABLE OF SALOMON. A wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is an heauines to his mother.

² The treasures of wickednesse profite nothing: but righteousnesse deliuereth from death.

³ The Lord will not famish the soule of the righteous: but he casteth away the substance of the wicked.

⁴ A slouthfull hand maketh poore: but the hand of the diligent maketh riche.

⁵ He that gathereth in sommer, is the sonne of wisdome: but he that sleepeth in haruest, is the sonne of confusion.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish; but He thrusteth away the desire of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand; but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ A wise son gathereth in summer; but a son that doeth shamefully sleepeth in harvest.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: But a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing: But righteousness delivereth from death.

³ The Lord will not suffer the soul of the righteous to famish: But he casteth away the substance of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand: But the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son: But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son causeth his father to rejoice; but a foolish son is the grief of his mother.

² Treasures of wickedness will not profit aught; but righteousness will deliver from death.

³ The Lord will not suffer the soul of the righteous to famish; but the sinful desires of the wicked will he cast away.

⁴ He becometh poor that laboreth with an indolent hand, but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is an intelligent son; but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ A wise son makes his father glad: But a foolish son is a grief to his mother.

² Treasures shall not profit the lawless: But righteousness shall deliver from death.

³ The Lord will not famish a righteous soul: But he will overthrow the life of the ungodly.

⁴ Poverty brings a man low: But the hands of the vigorous make rich.

^4a A son who is instructed shall be wise, And shall use the fool for a servant.

⁵ A wise son is saved from heat: But a lawless son is blighted of the winds in harvest.

¹ The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father, But a foolish son is the grief of his mother.

² Treasures of wickedness do not profit; But righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the righteous to famish; But he disappointeth the craving of the wicked.

⁴ He that worketh with a slack hand becometh poor; But the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son causing shame.

¹ The proverbs of Solomon Peaceable, Recompense. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ Adonai will not allow the soul of the upright to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes his father rejoice but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures accumulated by wickedness have no value, but doing what is right keeps you from death.

³ Yahweh does not let the soul of the righteous person go hungry, but he frustrates the cravings of the wicked.

⁴ A lazy hand causes a person to be poor, but the hand of the diligent person gains riches.

⁵ A wise son gathers a crop in the summer, but it is disgraceful for him to sleep during harvest.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ The LORD will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

⁴ He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

⁵ He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ The LORD will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

³ The LORD will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

⁴ He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.

⁵ He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

¹ The parables of Solomon. A wise son maketh glad his father; but a fond or foolish son is the sorrow of his mother.

² Treasures of wickedness shall not profit; but rightfulness or rightwiseness shall deliver from death.

³ The Lord shall not torment the soul of a just or rightwise man with hunger; and he shall destroy the treasons of unpious men.

⁴ A slow hand hath wrought needi-ness; but the hand of strong men maketh ready riches. Forsooth he that enforceth or endeavoureth to get any-thing by leasings, feedeth the winds; soothly the same man pursueth birds flying or followeth flying birds.

⁵ He that gathereth together in harvest, is a wise son; but he that sleepeth in summer, is a son of confusion.

¹ The parables of Solomon. A wise son maketh glad his father; but a fond son is the sorrow of his mother. (The proverbs of Solomon. A wise son maketh his father happy; but a foolish son is the sorrow of his mother.)

² Treasures of wickedness shall not profit; but rightfulness shall deliver from death. (Treasures gotten by wickedness shall not profit thee; but uprightness shall deliver thee from death.)

³ The Lord shall not torment the soul of a just man with hunger; and he shall destroy the treasons of unpious men. (The Lord shall not torment the righteous with hunger; but he shall destroy the desires of the wicked.)

⁴ A slow hand hath wrought neediness; but the hand of strong men maketh ready riches. Forsooth he that enforceth to get anything by leasings, feedeth the winds; soothly the same man followeth birds flying. (Lazy hands create neediness; but strong hands create riches. He who endeavoureth to get anything by lying, feedeth the wind; yea, that person runneth after birds in flight.)

⁵ He that gathereth together in harvest, is a wise son; but he that sleepeth in summer, is a son of confusion. (He who gathereth together at harvest time, is wise; but he who sleepeth in summer, is a disgrace.)

¹ Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son is an affliction to his mother.

² Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.

³ Jehovah causeth not the soul of the righteous to hunger, And the desire of the wicked He thrusteth away.

⁴ Poor is he who is working — a slothful hand, And the hand of the diligent maketh rich.

⁵ Whoso is gathering in summer is a wise son, Whoso is sleeping in harvest is a son causing shame.