Text copied!
Bibles in English

Proverbs 9:5-6 in English

Help us?

Proverbs 9:5-6 in American Standard Version (1901)

5 Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
6 Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.
Proverbs 9 in American Standard Version (1901)

Proverbs 9:5-6 in Brenton Septuagint Translation

5 Come, eat of my bread, and drink wine which I have mingled for you.
6 Leave folly, that ye may reign for ever; and seek wisdom, and improve understanding by knowledge.
Proverbs 9 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 9:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Proverbs 9 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 9:5-6 in King James (Authorized) Version

5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Proverbs 9 in King James (Authorized) Version

Proverbs 9:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 Come, eat of my bread, and drink wine which I have mingled for you.
6 Leave folly, that you° may reign for ever; and seek wisdom, and improve understanding by knowledge.
Proverbs 9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 9:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Leave off, ye simple ones, and live; and walk in the way of understanding.
PROVERBS 9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 9:5-6 in Translation for Translators

5 “Come and eat the food that I have prepared, and drink the good wine that I have mixed!
6 ◄Leave/Go away from► other foolish people, and if you do that, you will continue to live. Walk on the road that will enable you to ◄have knowledge/know what is true and what is not true►.”
Proverbs 9 in Translation for Translators

Proverbs 9:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 Come, eat of my bread, and drink wine which I have mingled for you.
6 Leave folly, that you° may reign for ever; and seek wisdom, and improve understanding by knowledge.
Proverbs 9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 9:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 9:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 9:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 9:5-6 in Bible in Basic English

5 Come, take of my bread, and of my wine which is mixed.
6 Give up the simple ones and have life, and go in the way of knowledge.
Proverbs 9 in Bible in Basic English

Proverbs 9:5-6 in Darby Translation

5 Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled.
6 Forsake follies and live, and go in the way of intelligence.
Proverbs 9 in Darby Translation

Proverbs 9:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.
6 Forsake childishness, and live, and walk by the ways of prudence.
Proverbs 9 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 9:5-6 in Free Bible Version

5 “Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
6 Leave your foolish ways and you will live; follow the path that makes sense.”
Proverbs 9 in Free Bible Version

Proverbs 9:5-6 in Geneva Bible 1599

5 Come, and eate of my meate, and drinke of the wine that I haue drawen.
6 Forsake your way, ye foolish, and ye shall liue: and walke in the way of vnderstanding.
Proverbs 9 in Geneva Bible 1599

Proverbs 9:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 'Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake all thoughtlessness, and live; and walk in the way of understanding.
Proverbs 9 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 9:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Come, eat of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake the foolish, and live; And go in the way of understanding.
Proverbs 9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 9:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 “Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake simplicity, and live; and go onward on the way of understanding.
Proverbs 9 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 9:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

5 Come, eat of my bread, And drink wine which I have mingled for you.
6 Leave folly, that ye may reign forever; And seek wisdom, And improve understanding by knowledge.
Proverbs 9 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 9:5-6 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 9:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 9:5-6 in George Noyes Bible

5 “Come, eat of my bread, And drink of the wine which I have mingled!
6 Forsake folly, and live! And go forward in the way of understanding!
Proverbs 9 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 9:5-6 in One Unity Resource Bible

5 “Come, eat some of my bread, drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs [Sayings] 9 in One Unity Resource Bible

Proverbs 9:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 “Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
6 Leave your naive actions and live; walk in the path of understanding.
Proverbs 9 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 9:5-6 in World English Bible

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World English Bible

Proverbs 9:5-6 in World English Bible British Edition

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World English Bible British Edition

Proverbs 9:5-6 in Noah Webster Bible

5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Proverbs 9 in Noah Webster Bible

Proverbs 9:5-6 in World Messianic Bible

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World Messianic Bible

Proverbs 9:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
Proverbs 9 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 9:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Come ye, eat ye my bread; and drink ye the wine, which I have meddled or mingled to you.
6 Forsake ye young childhood, and live ye; and go ye by the way of prudence.

Proverbs 9:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Come ye, eat ye my bread; and drink ye the wine, which I have meddled to you, (or and drink ye the wine, in which I have mixed in spices for you).
6 Forsake ye young childhood, and live ye; and go ye by the way of prudence. (Abandon ye foolishness, and have life; and go ye on the way of understanding.)

Proverbs 9:5-6 in Young's Literal Translation

5 'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
6 Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.