Text copied!
Bibles in English

Proverbs 7:7-8 in English

Help us?

Proverbs 7:7-8 in American Standard Version (1901)

7 And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
Proverbs 7 in American Standard Version (1901)

Proverbs 7:7-8 in Brenton Septuagint Translation

7 passing by the corner in the passages near her house,
8 and speaking, in the dark of the evening,
Proverbs 7 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 7:7-8 in King James Version + Apocrypha

7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Proverbs 7 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 7:7-8 in King James (Authorized) Version

7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Proverbs 7 in King James (Authorized) Version

Proverbs 7:7-8 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 passing by the corner in the passages near her house,
8 and speaking, in the dark of the evening,
Proverbs 7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 7:7-8 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner, and he went the way to her house;
PROVERBS 7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 7:7-8 in Translation for Translators

7 I saw some young men who did not have good sense. Among them was a man who was very foolish.
8 He crossed the street near the house of an immoral woman. He was walking along the path toward her house
Proverbs 7 in Translation for Translators

Proverbs 7:7-8 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 passing by the corner in the passages near her house,
8 and speaking, in the dark of the evening,
Proverbs 7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 7:7-8 in World English Bible with Deuterocanon

7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 7:7-8 in World English Bible (Catholic)

7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 7:7-8 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 I saw amongst the simple ones. I discerned amongst the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 7:7-8 in Bible in Basic English

7 I saw among the young men one without sense,
8 Walking in the street near the turn of her road, going on the way to her house,
Proverbs 7 in Bible in Basic English

Proverbs 7:7-8 in Darby Translation

7 and I beheld among the simple ones, I discerned among the sons, a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Proverbs 7 in Darby Translation

Proverbs 7:7-8 in Douay-Rheims 1899

7 And I see little ones, I behold a foolish young man,
8 Who passeth through the street by the corner, and goeth nigh the way of her house.
Proverbs 7 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 7:7-8 in Free Bible Version

7 and I saw among the immature young men one who had no sense at all.
8 He was walking down the street near the corner where she lived and took the road passing her house.
Proverbs 7 in Free Bible Version

Proverbs 7:7-8 in Geneva Bible 1599

7 And I sawe among the fooles, and considered among the children a yong man destitute of vnderstanding,
8 Who passed through the streete by her corner, and went toward her house,
Proverbs 7 in Geneva Bible 1599

Proverbs 7:7-8 in JPS TaNaKH 1917

7 And I beheld among the thoughtless ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner, and he went the way to her house;
Proverbs 7 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 7:7-8 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
Proverbs 7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 7:7-8 in Isaac Leeser Tanakh

7 And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a lad void of sense;
8 He was passing through the market-place near her corner; and he stepped along on the way to her house,
Proverbs 7 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 7:7-8 in Updated Brenton English Septuagint

7 Passing by the corner in the passages near her house,
8 And speaking, in the dark of the evening,
Proverbs 7 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 7:7-8 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 7:7-8 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 7:7-8 in George Noyes Bible

7 And I saw among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding.
8 He was passing through the street near her corner, And was going the way to her house,
Proverbs 7 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 7:7-8 in One Unity Resource Bible

7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs [Sayings] 7 in One Unity Resource Bible

Proverbs 7:7-8 in Unlocked Literal Bible

7 I looked at the naive people, and I noticed among the young men a youth who had no sense.
8 That young man passed down the street near her corner, and he went toward her house.
Proverbs 7 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 7:7-8 in World English Bible

7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World English Bible

Proverbs 7:7-8 in World English Bible British Edition

7 I saw amongst the simple ones. I discerned amongst the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World English Bible British Edition

Proverbs 7:7-8 in Noah Webster Bible

7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house.
Proverbs 7 in Noah Webster Bible

Proverbs 7:7-8 in World Messianic Bible

7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World Messianic Bible

Proverbs 7:7-8 in World Messianic Bible British Edition

7 I saw amongst the simple ones. I discerned amongst the youths a young man void of understanding,
8 passing through the street near her corner, he went the way to her house,
Proverbs 7 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 7:7-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 and I see little children, that is, fools that have little wit. I behold a young man coward or the sorry-hearted young man,
8 that passeth by or through the streets, beside the corner; and he goeth nigh the way of her house,

Proverbs 7:7-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 and I see little children, that is, fools that have little wit. I behold a young man coward, (and I see fools, who have little intelligence. I behold a cowardly young man,)
8 that passeth by the streets, beside the corner, (or who passeth along the street, beside the corner); and he goeth nigh the way of her house,

Proverbs 7:7-8 in Young's Literal Translation

7 And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,
8 Passing on in the street, near her corner, And the way to her house he doth step,