Text copied!
Bibles in English

Proverbs 3:5-6 in English

Help us?

Proverbs 3:5-6 in American Standard Version (1901)

5 Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
6 In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
Proverbs 3 in American Standard Version (1901)

Proverbs 3:5-6 in Brenton Septuagint Translation

5 Trust in God with all thine heart; and be not exalted in thine own wisdom.
6 In all thy ways acquaint thyself with her, that she may rightly direct thy paths.
Proverbs 3 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 3:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Proverbs 3 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 3:5-6 in King James (Authorized) Version

5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Proverbs 3 in King James (Authorized) Version

Proverbs 3:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 Trust in God with all your heart; and be not exalted in your own wisdom.
6 In all your ways acquaint yourself with her, that she may rightly direct your paths.
Proverbs 3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 3:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Trust in the LORD with all thine heart, and lean not upon thine own understanding:
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
PROVERBS 3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 3:5-6 in Translation for Translators

5 Trust in Yahweh completely, and do not rely on what you yourself understand.
6 Always allow him to lead you. If you do that, he will ◄show you the right path/direct your life►.
Proverbs 3 in Translation for Translators

Proverbs 3:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 Trust in God with all your heart; and be not exalted in your own wisdom.
6 In all your ways acquaint yourself with her, that she may rightly direct your paths.
Proverbs 3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 3:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 3:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 3:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 3:5-6 in Bible in Basic English

5 Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
6 In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.
Proverbs 3 in Bible in Basic English

Proverbs 3:5-6 in Darby Translation

5 Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;
6 in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths.
Proverbs 3 in Darby Translation

Proverbs 3:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 Have confidence in the Lord with all thy heart, and lean not upon thy own prudence.
6 In all thy ways think on him, and he will direct thy steps.
Proverbs 3 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 3:5-6 in Free Bible Version

5 Put your trust totally in the Lord—don't rely on what you think you know!
6 Remember him in everything you do, and he'll show you the right way.
Proverbs 3 in Free Bible Version

Proverbs 3:5-6 in Geneva Bible 1599

5 Trust in the Lord with all thine heart, and leane not vnto thine owne wisdome.
6 In all thy wayes acknowledge him, and he shall direct thy wayes.
Proverbs 3 in Geneva Bible 1599

Proverbs 3:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 Trust in the LORD with all thy heart, and lean not upon thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge Him, and He will direct thy paths.
Proverbs 3 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 3:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Trust in the Lord with all thine heart; And lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, And he shall direct thy paths.
Proverbs 3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 3:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 Trust in the Lord with all thy heart: and upon thy own understanding do not rely.
6 In all thy ways acknowledge him, and he will make level thy paths.
Proverbs 3 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 3:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

5 Trust in God with all thy heart; And be not exalted in thine own wisdom.
6 In all thy ways acquaint thyself with her, That she may rightly direct thy paths.
Proverbs 3 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 3:5-6 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 3:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 3:5-6 in George Noyes Bible

5 Trust in the LORD with all thy heart, And lean not on thine own understanding;
6 In all thy ways acknowledge him, And he will make thy paths plain.
Proverbs 3 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 3:5-6 in One Unity Resource Bible

5 Trust in Adonai with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs [Sayings] 3 in One Unity Resource Bible

Proverbs 3:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 Trust in Yahweh with all your heart and do not lean on your own understanding;
6 in all your ways acknowledge him and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 3:5-6 in World English Bible

5 Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World English Bible

Proverbs 3:5-6 in World English Bible British Edition

5 Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World English Bible British Edition

Proverbs 3:5-6 in Noah Webster Bible

5 Trust in the LORD with all thy heart; and lean not to thy own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths.
Proverbs 3 in Noah Webster Bible

Proverbs 3:5-6 in World Messianic Bible

5 Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World Messianic Bible

Proverbs 3:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 3:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Have thou trust in the Lord, of all thine heart; and lean thou not to thy prudence.
6 In all thy ways think on him, and he shall dress thy goings.

Proverbs 3:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Have thou trust in the Lord, of all thine heart; and lean thou not to thy prudence. (Have thou trust in the Lord, with all thy heart, and lean thou not unto thy own understanding.)
6 In all thy ways think on him, and he shall (ad)dress thy goings. (In all thy ways, or in all thy deeds, think of him, and he shall direct thy steps.)

Proverbs 3:5-6 in Young's Literal Translation

5 Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
6 In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.