Text copied!
Bibles in English

Proverbs 28:14-28 in English

Help us?

Proverbs 28:14-28 in American Standard Version (1901)

14 Happy is the man that feareth alway; But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear, So is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that is laden with the blood of any person Shall flee unto the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings; But he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
21 To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.
22 He that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.
23 He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a greedy spirit stirreth up strife; But he that putteth his trust in Jehovah shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in American Standard Version (1901)

Proverbs 28:14-28 in Brenton Septuagint Translation

14 Blessed is the man who religiously fears always: but the hard of heart shall fall into mischiefs.
15 A hungry lion and a thirsty wolf is he, who, being poor, rules over a poor nation.
16 A king in need of revenues is a great oppressor: but he that hates injustice shall live a long time.
17 He that becomes surety for a man charged with murder shall be an exile, and not in safety.
17a Chasten thy son, and he shall love thee, and give honour to thy soul: he shall not obey a sinful nation.
18 He that walks justly is assisted: but he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
19 He that tills his own land shall be satisfied with bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty.
20 A man worthy of credit shall be much blessed: but the wicked shall not be unpunished.
21 He that reverences not the persons of the just is not good: such a one will sell a man for a morsel of bread.
22 An envious man makes haste to be rich, and knows not that the merciful man will have the mastery over him.
23 He that reproves a man's ways shall have more favour than he that flatters with the tongue.
24 He that casts off father or mother, and thinks he sins not; the same is partaker with an ungodly man.
25 An unbelieving man judges rashly: but he that trusts in the Lord will act carefully.
26 He that trusts to a bold heart, such an one is a fool: but he that walks in wisdom shall be safe.
27 He that gives to the poor shall not be in want: but he that turns away his eye from him shall be in great distress.
28 In the places of ungodly men the righteous mourn: but in their destruction the righteous shall be multiplied.
Proverbs 28 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 28:14-28 in King James Version + Apocrypha

14 Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
21 To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
22 He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 28:14-28 in King James (Authorized) Version

14 Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
21 To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
22 He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in King James (Authorized) Version

Proverbs 28:14-28 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

14 Blessed is the man who religiously fears always: but the hard of heart shall fall into mischiefs.
15 A hungry lion and a thirsty wolf is he, who, being poor, rules over a poor nation.
16 A king in need of revenues is a great oppressor: but he that hates injustice shall live a long time.
17 He that becomes surety for a man charged with murder shall be an exile, and not in safety. Chasten your son, and he shall love you, and give honor to your soul: he shall not obey a sinful nation.
18 He that walks justly is assisted: but he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
19 He that tills his own land shall be satisfied with bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty.
20 A man worthy of credit shall be much blessed: but the wicked shall not be unpunished.
21 He that reverences not the persons of the just is not good: such a one will sell a man for a morsel of bread.
22 An envious man makes haste to be rich, and knows not that the merciful man will have the mastery over him.
23 He that reproves a man's ways shall have more favor than he that flatters with the tongue.
24 He that casts off father or mother, and thinks he sins not; the same is partaker with an ungodly man.
25 An unbelieving man judges rashly: but he that trusts in the Lord will act carefully.
26 He that trusts to a bold heart, such an one is a fool: but he that walks in wisdom shall be safe.
27 He that gives to the poor shall not be in lack: but he that turns away his eye from him shall be in great distress.
28 In the places of ungodly men the righteous mourn: but in their destruction the righteous shall be multiplied.
Proverbs 28 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 28:14-28 in Revised Version with Apocrypha (1895)

14 Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince that lacketh understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that is laden with the blood of any person shall flee unto the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be delivered: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
21 To have respect of persons is not good: neither that a man should transgress for a piece of bread.
22 He that hath an evil eye hasteth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.
23 He that rebuketh a man shall afterward find more favour than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a greedy spirit stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
PROVERBS 28 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 28:14-28 in Translation for Translators

14 God is pleased with those who always revere him, but those who are stubborn IDM will experience disasters.
15 Wicked people who mistreat poor people whom they rule are as dangerous to them as SIM a lion roaring at them or a bear springing up to attack them.
16 Rulers who do not have good sense cruelly oppress the people they rule, but rulers who do not want to become rich by cheating/deceiving people will live (OR, rule) for a long time.
17 Those who are guilty of murdering MTY another person will ◄be fugitives/keep running away► until they die; do not help them to escape.
18 Those who continually do what is right will be safe/protected, but those who are dishonest will suddenly be ruined.
19 Farmers who work hard in their fields will produce good crops and always have plenty of food to eat, but those who spend all their time ◄on useless projects/doing things that do not benefit anyone► will become very poor.
20 God will greatly bless those who ◄are trustworthy/always do what they say that they will do►, but he will certainly punish LIT those who try to become rich quickly.
21 It is not good for judges to decide matters unfairly/unjustly, but some people will do what is wrong even if they receive only a very small bribe HYP for doing it.
22 Selfish people IDM are very eager to become rich quickly; they do not realize that they will soon become poor.
23 Those who rebuke someone will be appreciated/thanked more than those who say nice things to others merely to ◄flatter them/cause them to feel good►.
24 Anyone who steals things from his father or his mother and says “That is not sinful” is as bad as a bandit.
25 Greedy people cause trouble/strife; those who trust in Yahweh will prosper IDM.
26 Those who believe that what they think is always right are foolish; those who act wisely will ◄escape danger/be safe►.
27 Those who give things to poor people will not become poor, but many people will curse those who refuse to help IDM poor people.
28 When wicked people become rulers, people hide because they are afraid of what those wicked people will do; but when wicked people are no longer rulers, good/righteous people will become the rulers.
Proverbs 28 in Translation for Translators

Proverbs 28:14-28 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

14 Blessed is the man who religiously fears always: but the hard of heart shall fall into mischiefs.
15 A hungry lion and a thirsty wolf is he, who, being poor, rules over a poor nation.
16 A king in need of revenues is a great oppressor: but he that hates injustice shall live a long time.
17 He that becomes surety for a man charged with murder shall be an exile, and not in safety. Chasten your son, and he shall love you, and give honour to your soul: he shall not obey a sinful nation.
18 He that walks justly is assisted: but he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
19 He that tills his own land shall be satisfied with bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty.
20 A man worthy of credit shall be much blessed: but the wicked shall not be unpunished.
21 He that reverences not the persons of the just is not good: such a one will sell a man for a morsel of bread.
22 An envious man makes haste to be rich, and knows not that the merciful man will have the mastery over him.
23 He that reproves a man's ways shall have more favour than he that flatters with the tongue.
24 He that casts off father or mother, and thinks he sins not; the same is partaker with an ungodly man.
25 An unbelieving man judges rashly: but he that trusts in the Lord will act carefully.
26 He that trusts to a bold heart, such an one is a fool: but he that walks in wisdom shall be safe.
27 He that gives to the poor shall not be in lack: but he that turns away his eye from him shall be in great distress.
28 In the places of ungodly men the righteous mourn: but in their destruction the righteous shall be multiplied.
Proverbs 28 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 28:14-28 in World English Bible with Deuterocanon

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 28:14-28 in World English Bible (Catholic)

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 28:14-28 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgement. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favour than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in the LORD will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 28:14-28 in Bible in Basic English

14 Happy is the man in whom is the fear of the Lord at all times; but he whose heart is hard will come into trouble.
15 Like a loud-voiced lion and a wandering bear, is an evil ruler over a poor people.
16 The prince who has no sense is a cruel ruler; but he who has no desire to get profit for himself will have long life.
17 One who has been the cause of a man's death will go in flight to the underworld: let no man give him help.
18 He whose ways are upright will be safe, but sudden will be the fall of him whose ways are twisted.
19 By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough.
20 A man of good faith will have great blessing, but one attempting to get wealth quickly will not go free from punishment.
21 It is not good to have respect for a man's position: for a man will do wrong for a bit of bread.
22 He who is ever desiring wealth goes running after money, and does not see that need will come on him.
23 He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.
24 He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.
25 He who is ever desiring profit is a cause of fighting; but he who puts his faith in the Lord will be made fat.
26 He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.
27 He who gives to the poor will never be in need, but great curses will be on him who gives no attention to them.
28 When evil-doers are lifted up, men take cover; but when destruction overtakes them, the upright are increased.
Proverbs 28 in Bible in Basic English

Proverbs 28:14-28 in Darby Translation

14 Happy is the man that feareth always; but he that hardeneth his heart shall fall into evil.
15 A roaring lion, and a ranging bear, is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man laden with the blood of any person, fleeth to the pit: let no man stay him.
18 Whoso walketh in integrity shall be saved; but he that is perverted in his double ways, shall fall in one of them.
19 He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.
20 A faithful man aboundeth with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
21 To have respect of persons is not good; but for a piece of bread will a man transgress.
22 He that hath an evil eye hasteth after wealth, and knoweth not that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man shall afterwards find more favour than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.
25 He that is puffed up in soul exciteth contention; but he that relieth upon Jehovah shall be made fat.
26 He that confideth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in Darby Translation

Proverbs 28:14-28 in Douay-Rheims 1899

14 Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind, shall fall into evil.
15 As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.
16 A prince void of prudence shall oppress many by calumny: but he that hateth covetousness, shall prolong his days.
17 A man that doth violence to the blood of a person, if he flee even to the pit, no man will stay him.
18 He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness shall be filled with poverty.
20 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.
21 He that hath respect to a person in judgment, doth not well: such a man even for a morsel of bread forsaketh the truth.
22 A man, that maketh haste to be rich, and envieth others, is ignorant that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man, shall afterward find favour with him, more than he that by a flattering tongue deceiveth him.
24 He that stealeth any thing from his father, or from his mother: and saith, This is no sin, is the partner of a murderer.
25 He that boasteth, and puffeth up himself, stirreth up quarrels: but he that trusteth in the Lord, shall be healed.
26 He that trusteth in his own heart, is a fool: but he that walketh wisely, he shall be saved.
27 He that giveth to the poor, shall not want: he that despiseth his entreaty, shall suffer indigence.
28 When the wicked rise up, men shall hide themselves: when they perish, the lust shall be multiplied.
Proverbs 28 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 28:14-28 in Free Bible Version

14 Blessed are those who always respect the Lord, but those who are stubborn end up in a lot of trouble.
15 A wicked ruler lording it over poor people is like a roaring lion or a charging bear.
16 An unwise ruler thoroughly extorts his people, but one who refuses to profit illegally will live long.
17 Someone guilty of murder will go on running away from it until they die. Don't try and stop them.
18 If you have integrity, you'll be kept safe, but if you live deviously, you'll fall.
19 If you cultivate the land you'll have plenty of food, but if you chase fantasies you'll end up with nothing.
20 If you're trustworthy, you'll be richly rewarded; but if you try to get rich quick, you won't go unpunished.
21 Showing favoritism isn't good, but some people will do wrong just for a piece of bread.
22 Envious people are in a rush to get rich; they don't realize they'll end up poor.
23 Honest criticism is appreciated later far more than flattery.
24 A man who robs his father and mother, and says, “It's not a crime,” is one step away from becoming a murderer.
25 Greedy people stir up trouble, but those who trust in the Lord will be successful.
26 People who trust their own minds are foolish, but those who follow wise ways will be kept safe.
27 If you give to the poor, you won't be in need; but if you look the other way, you'll have many curses.
28 When the wicked come to power, people hide; but when they fall, the good do well.
Proverbs 28 in Free Bible Version

Proverbs 28:14-28 in Geneva Bible 1599

14 Blessed is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart, shall fall into euill.
15 As a roaring lyon, and an hungry beare, so is a wicked ruler ouer the poore people.
16 A prince destitute of vnderstanding, is also a great oppressour: but hee that hateth couetousnes, shall prolong his dayes.
17 A man that doeth violence against the blood of a person, shall flee vnto the graue, and they shall not stay him.
18 He that walketh vprightly, shalbe saued: but he that is froward in his wayes, shall once fall.
19 He that tilleth his land, shall be satisfied with bread: but he that followeth the idle, shall be filled with pouertie.
20 A faythfull man shall abound in blessings, and he that maketh haste to be riche, shall not be innocent.
21 To haue respect of persons is not good: for that man will transgresse for a piece of bread.
22 A man with a wicked eye hasteth to riches, and knoweth not, that pouertie shall come vpon him.
23 He that rebuketh a man, shall finde more fauour at length, then he that flattereth with his tongue.
24 Hee that robbeth his father and mother, and sayth, It is no transgression, is the companion of a man that destroyeth.
25 He that is of a proude heart, stirreth vp strife: but he that trusteth in the Lord, shall be fatte.
26 Hee that trusteth in his owne heart, is a foole: but he that walketh in wisdome, shall be deliuered.
27 He that giueth vnto the poore, shall not lacke: but he that hideth his eyes, shall haue many curses.
28 When the wicked rise vp, men hide them selues: but when they perish, ye righteous increase.
Proverbs 28 in Geneva Bible 1599

Proverbs 28:14-28 in JPS TaNaKH 1917

14 Happy is the man that feareth alway; but he that hardeneth his heart shall fall into evil.
15 As a roaring lion, and a ravenous bear; so is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; but he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that is laden with the blood of any person shall hasten his steps unto the pit; none will support him.
18 Whoso walketh uprightly shall be saved; but he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his ground shall have plenty of bread; but he that followeth after vain things shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
21 To have respect of persons is not good; for a man will transgress for a piece of bread.
22 He that hath an evil eye hasteneth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.
23 He that rebuketh a man shall in the end find more favour than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith: 'It is no transgression', the same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a greedy spirit stirreth up strife; but he that putteth his trust in the LORD shall be abundantly gratified.
26 He that trusteth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall escape.
27 He that giveth unto the poor shall not lack; but he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 28:14-28 in KJV Cambridge Paragraph Bible

14 Happy is the man that feareth alway: But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear; So is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person Shall flee to the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be saved: But he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings: But he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
21 To have respect of persons is not good: For for a piece of bread that man will transgress.
22 He that hasteth to be rich hath an evil eye, And considereth not that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man, afterwards shall find more favour Than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, And saith, It is no transgression; The same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a proud heart stirreth up strife: But he that putteth his trust in the Lord shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool: But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth unto the poor shall not lack: But he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves: But when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 28:14-28 in Isaac Leeser Tanakh

14 Happy is the man that always dreadeth to do evil; but he that hardeneth his heart will fall into unhappiness.
15 As a roaring lion, and a greedy bear, so is a wicked ruler over an indigent people.
16 The prince that is void of understanding is also a great oppressor; but he that hateth unjust gain will prolong his days.
17 A man oppressed by the load of having shed human blood will flee even to the pit: let no man hold him.
18 Whoso walketh in integrity will be saved; but he that walketh perversely on two paths, will fall on one.
19 He that tilleth his ground will have plenty of bread; but he that runneth after idle persons will have enough of poverty.
20 A faithful man will abound with blessings; but he that maketh haste to be rich will not go unpunished.
21 To have respect to persons is not good; because even for a piece of bread will a man transgress.
22 He that is eager for wealth is a man of an evil eye, and he knoweth not that want will come upon him.
23 He that reproveth a man after my example will obtain more grace than he that flattereth with the tongue.
24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, it is no transgression,—the same is a companion of a destroyer.
25 He that hath an insatiable desire stirreth up strife: but he that putteth his trust in the Lord will be abundantly gratified.
26 He that trusteth in his own sense is a fool; but whoso walketh in wisdom, will ever escape.
27 He that giveth unto the poor will not have any want; but he that hideth his eyes will have an abundance of curses.
28 When the wicked rise, men conceal themselves; but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 28:14-28 in Updated Brenton English Septuagint

14 Blessed is the man who religiously fears always: But the hard of heart shall fall into mischiefs.
15 A hungry lion and a thirsty wolf is he, Who, being poor, rules over a poor nation.
16 A king in need of revenues is a great oppressor: But he that hates injustice shall live a long time.
17 He that becomes surety for a man charged with murder Shall be an exile, and not in safety.
17a Chasten thy son, and he shall love thee, And give honor to thy soul: He shall not obey a sinful nation.
18 He that walks justly is assisted: But he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
19 He that tills his own land shall be satisfied with bread: But he that follows idleness shall have plenty of poverty.
20 A man worthy of credit shall be much blessed: But the wicked shall not be unpunished.
21 He that reverences not the persons of the just is not good: Such a one will sell a man for a morsel of bread.
22 An envious man makes haste to be rich, And knows not that the merciful man will have the mastery over him.
23 He that reproves a man’s ways Shall have more favor than he that flatters with the tongue.
24 He that casts off father or mother, and thinks he sins not; The same is partaker with an ungodly man.
25 An unbelieving man judges rashly: But he that trusts in the Lord will act carefully.
26 He that trusts to a bold heart, such a one is a fool: But he that walks in wisdom shall be safe.
27 He that gives to the poor shall not be in want: But he that turns away his eye from him shall be in great distress.
28 In the places of ungodly men the righteous mourn: But in their destruction the righteous shall be multiplied.
Proverbs 28 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 28:14-28 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 28:14-28 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 28:14-28 in George Noyes Bible

14 Happy the man who feareth always! But he who hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion and a hungry bear, So is a wicked ruler over a needy people.
16 The prince who is weak in understanding is great in oppression; But he who hateth unjust gain shall prolong his days.
17 A man who is burdened with life-blood—Let him flee to the pit! let no man stay him!
18 He who walketh uprightly shall be safe; But he who is perverse in his ways shall fall at once.
19 He who tilleth his land shall have bread enough; And he that followeth after worthless persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings; But he that maketh haste to be rich shall not go unpunished.
21 To have respect to persons is not good; Since for a piece of bread that man will transgress.
22 He who hath an evil eye hasteth after wealth, And considereth not that poverty will come upon him.
23 He who rebuketh a man shall afterwards find favor More than he who flattereth with his tongue.
24 Whoso stealeth from his father or his mother, And saith, “It is no transgression,” The same is the companion of a robber.
25 He who is of a proud heart stirreth up strife; But he that trusteth in the LORD shall be rich.
26 He who trusteth in his own understanding is a fool; But he who walketh wisely shall be delivered.
27 He who giveth to the poor shall not want; But he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked are exalted, men hide themselves; But, when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 28:14-28 in One Unity Resource Bible

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by life-blood will be a fugitive until the pit (of Abbadon, the unrighteous side of Sheol); no one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and does not know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more chen ·grace· than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother, and says, “It’s not wrong.” He is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Adonai will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the upright thrive.
Proverbs [Sayings] 28 in One Unity Resource Bible

Proverbs 28:14-28 in Unlocked Literal Bible

14 The one who always lives with reverence is blessed, but whoever hardens his heart will fall into trouble.
15 Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over poor people.
16 The ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, but the one who hates dishonesty will prolong his days.
17 If a man is guilty because he has shed someone's blood, he will be a fugitive until death and no one will help him.
18 Whoever walks with integrity will be kept safe, but the one whose way is crooked will suddenly fall.
19 The one who works his land will have plenty of food, but whoever follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
20 A faithful man will have great blessings, but the one who gets rich quickly will not go unpunished.
21 It is not good to show partiality, but for a piece of bread a man will do wrong.
22 A stingy man hurries after riches, but he does not know that poverty will come upon him.
23 Whoever disciplines someone, afterward will find more favor from him than from the one who flatters him with his tongue.
24 Whoever robs his father and his mother and says, “That is no sin,” he is the companion of the one who destroys.
25 A greedy man stirs up conflict, but the one who trusts in Yahweh will prosper.
26 One who trusts in his own heart is a fool, but whoever walks in wisdom will keep away from danger.
27 The one who gives to the poor will lack nothing, but whoever closes his eyes to them will receive many curses.
28 When the wicked arise, people hide themselves; but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 28:14-28 in World English Bible

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World English Bible

Proverbs 28:14-28 in World English Bible British Edition

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgement. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favour than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in the LORD will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World English Bible British Edition

Proverbs 28:14-28 in Noah Webster Bible

14 Happy is the man that feareth always: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
18 He who walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
20 A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
21 To have respect of persons is not good: for, for a piece of bread that man will transgress.
22 He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
23 He that rebuketh a man afterward shall find more favor than he that flattereth with the tongue.
24 He that robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
25 He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoever walketh wisely, he shall be delivered.
27 He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28 in Noah Webster Bible

Proverbs 28:14-28 in World Messianic Bible

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in the LORD will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World Messianic Bible

Proverbs 28:14-28 in World Messianic Bible British Edition

14 Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgement. One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
22 A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
23 One who rebukes a man will afterward find more favour than one who flatters with the tongue.
24 Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in the LORD will prosper.
26 One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
27 One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
28 When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.
Proverbs 28 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 28:14-28 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

14 Blessed is the man, which is ever dreadful; but he that is of hard heart, shall fall into evil.
15 A roaring lion, and an hungry bear, is a wicked prince on a poor people.
16 A duke needy of prudence shall oppress many men by false challenge; but the days of him that hateth avarice shall be made long.
17 No man sustain a man that falsely challengeth the blood of a man, if he fleeth till to the pit.
18 He that goeth simply shall be safe; he that goeth by wayward ways, shall fall down at once.
19 He that worketh his land, shall be filled with loaves; he that pursueth or followeth idleness, shall be filled with neediness.
20 A faithful man shall be praised much; but he that hasteth to be made rich, shall not be innocent.
21 He that knoweth a face in doom, doeth not well; this man forsaketh truth, yea, for a morsel of bread.
22 A man that hasteth to be made rich, and hath envy to other men, knoweth not that neediness shall come up on him.
23 He that reproveth a man, shall find grace afterward with him; more than he that deceiveth by flatterings of tongue.
24 He that withdraweth anything from his father and from his mother, and saith that this is no sin, is partner of a man-queller.
25 He that avaunteth himself, and alargeth, raiseth up strives; but he that hopeth in the Lord, shall be saved.
26 He that trusteth in his heart, is a fool; but he that goeth wisely, shall be praised.
27 He that giveth to a poor man, shall not be needy; he that despiseth a poor man beseeching, shall suffer neediness.
28 When unpious men rise, men shall be hid; and when they have perished, just or rightwise men shall be multiplied.

Proverbs 28:14-28 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

14 Blessed is the man, which is ever dreadful; but he that is of hard heart, shall fall into evil. (Blessed is the person, who is ever fearful of the Lord or who is always reverential toward the Lord; but he who hath a hard heart, shall fall into evil.)
15 A roaring lion, and an hungry bear, is a wicked prince on a poor people. (Like a roaring lion, and a hungry bear, is a wicked ruler over the poor.)
16 A duke needy of prudence shall oppress many men by false challenge; but the days of him that hateth avarice shall be made long.
17 No man sustain a man that falsely challengeth the blood of a man, (even) if he fleeth till to the pit. (Let no one protect someone who oppresseth unto the blood, that is, unto the murder, of another person, yea, let him flee into the pit.)
18 He that goeth simply shall be safe (or He who goeth honestly, or with integrity, shall be safe); (but) he that goeth by wayward ways, shall fall down at once.
19 He that worketh his land, shall be filled with loaves; he that followeth idleness (or but he who is idle, or lazy), shall be filled with neediness.
20 A faithful man shall be praised much; but he that hasteth to be made rich, shall not be innocent. (A faithful person shall be much praised; but he who hasteneth to be made rich, shall not be innocent.)
21 He that knoweth a face in doom, doeth not well; this man forsaketh truth, yea, for a morsel of bread. (He who knoweth the person whom he is judging, doeth wrongly; this person deserteth the truth, yea, for a morsel of bread.)
22 A man that hasteth to be made rich, and hath envy to other men (or and hath envy of others), knoweth not that neediness shall come up on him.
23 He that reproveth a man, shall find grace afterward with him, (or He who rebuketh someone, shall find favour afterward with him); more than he that deceiveth by flatterings of (the) tongue.
24 He that withdraweth anything from his father and from his mother, and saith that this is no sin, is partner of a man-queller (or is the partner of, or no better than, a murderer).
25 He that avaunteth himself, and alargeth, raiseth up strives; but he that hopeth in the Lord, shall be saved. (He who vaunteth, and enlargeth, himself, raiseth up arguments, or contention; but he who trusteth in the Lord, shall be saved.)
26 He that trusteth in his (own) heart, is a fool; but he that goeth wisely, shall be praised.
27 He that giveth to a poor man, shall not be needy; he that despiseth a poor man beseeching, shall suffer neediness. (He who giveth to the poor, shall not be needy; but he who despiseth the pleading of the poor, shall suffer want, or lack.)
28 When unpious men rise, men shall be hid; and when they have perished, just men shall be multiplied. (When the wicked rise up, people shall be hidden; but when they have perished, the righteous shall be multiplied.)

Proverbs 28:14-28 in Young's Literal Translation

14 O the happiness of a man fearing continually, And whoso is hardening his heart falleth into evil.
15 A growling lion, and a ranging bear, Is the wicked ruler over a poor people.
16 A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days.
17 A man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.
18 Whoso is walking uprightly is saved, And the perverted of ways falleth at once.
19 Whoso is tilling his ground is satisfied with bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled with poverty.
20 A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.
21 To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.
22 Troubled for wealth is the man with an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.
23 Whoso is reproving a man afterwards findeth grace, More than a flatterer with the tongue.
24 Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, 'It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.
25 Whoso is proud in soul stirreth up contention, And whoso is trusting on Jehovah is made fat.
26 Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.
27 Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses.
28 In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!