Proverbs 23:33-34 in English

³³ Thine eyes shall behold strange things, And thy heart shall utter perverse things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Whenever thine eyes shall behold a strange woman, then thy mouth shall speak perverse things.

³⁴ And thou shalt lie as in the midst of the sea, and as a pilot in a great storm.

³³ Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Whenever your eyes shall behold a strange woman, then your mouth shall speak perverse things.

³⁴ And you shall lie as in the midst of the sea, and as a pilot in a great storm.

³³ Thine eyes shall behold strange things, and thine heart shall utter froward things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ You SYN will think that you are seeing strange/weird things, and you SYN will not be able to think clearly or speak clearly.

³⁴ You will think you are in a ship that is tossing on the sea; you be like SIM someone who is trying to sleep when the ship is rolling from one side to the other.

³³ Whenever your eyes shall behold a strange woman, then your mouth shall speak perverse things.

³⁴ And you shall lie as in the midst of the sea, and as a pilot in a great storm.

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things, and you will say twisted things.

³⁴ Yes, you will be like him who takes his rest on the sea, or on the top of a sail-support.

³³ Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;

³⁴ and thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, and as he that lieth down upon the top of a mast:

³³ Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.

³⁴ And thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost.

³³ You'll hallucinate, seeing strange things, and your confused mind will make you say all kinds of craziness.

³⁴ You'll stumble around like you're on the rolling ocean, you'll be tossed about like someone lying down at the top of a ship's mast, saying,

³³ Thine eyes shall looke vpon strange women, and thine heart shall speake lewde things.

³⁴ And thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste.

³³ Thine eyes shall behold strange things, and thy heart shall utter confused things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Thine eyes shall behold strange women, And thine heart shall utter perverse things.

³⁴ Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Thy eyes will see strange forms, and thy heart will speak perverse things.

³⁴ And thou wilt be like one that lieth down in the heart of the sea, or as he that lieth on the top of a mast.

³³ Whenever thine eyes shall behold a strange woman, Then thy mouth shall speak perverse things.

³⁴ And thou shalt lie as in the midst of the sea, And as a pilot in a great storm.

³³ Thine eyes will look upon strange women, And thy heart will utter perverse things.

³⁴ Yea, thou shalt be as one that lieth down in the midst of the sea, And as one that lieth down upon the top of a mast.

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things and your heart will utter perverse things.

³⁴ You will be as one who sleeps on the high seas or lies on the top of a mast.

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.

³⁴ And thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

³⁴ Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

³³ Thine eyes shall see strange women, and thy heart shall speak wayward things.

³⁴ And thou shalt be as a man sleeping in the midst of the sea, and as a governor asleeped or sleeping, when the steering, either the instrument of governance, is lost.

³³ Thine eyes shall see strange, (or unknown), women, and thy heart shall speak wayward things.

³⁴ And thou shalt be as a man sleeping in the midst of the sea, and as a governor asleeped, when the steer(ing), either the instrument of governance, is lost.

³³ Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.

³⁴ And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast.