Proverbs 23:27-29 in English

²⁷ For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.

²⁸ Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? Who hath complaining? who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

²⁷ For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.

²⁸ For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.

²⁹ Who has woe? who trouble? who has quarrels? and who vexations and disputes? who has bruises without a cause? whose eyes are livid?

²⁷ For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.

²⁸ For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.

²⁹ Who has woe? who trouble? who has quarrels? and who vexations and disputes? who has bruises without a cause? whose eyes are livid?

²⁷ For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath complaining? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ Prostitutes and immoral women DOU are like MET a deep pit or a well that you may fall into.

²⁸ They wait for you like robbers SIM, and they cause many men to ◄be unfaithful to/have sex with women who are not► their wives.

²⁹ I will tell you RHQ what kind of people are always miserable and sad. I will tell you RHQ which people are always causing arguments/quarrels and who are always complaining. I will tell you RHQ who are injured in fights and whose eyes are always red/bloodshot.

²⁷ For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.

²⁸ For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.

²⁹ Who has woe? who trouble? who has quarrels? and who vexations and disputes? who has bruises without a cause? whose eyes are livid?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.

²⁸ Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.

²⁹ Who says, Oh! who says, Ah! who has violent arguments, who has grief, who has wounds without cause, whose eyes are dark?

²⁷ For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

²⁹ Who hath woe? Who hath sorrow? Who contentions? Who complaining? Who wounds without cause? Who redness of eyes?

²⁷ For a harlot is a deep ditch: and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.

²⁹ Who hath woe? whose father hath woe? who hath contentions? who falls into pits? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ A prostitute is like being trapped in a pit; an immoral woman is like getting stuck a narrow well,

²⁸ Like a robber, she lies in wait ready to ambush men and make more of them unfaithful to their wives.

²⁹ Who's in trouble? Who's in pain? Who's arguing? Who's complaining? Who's injured for no reason? Who's got bloodshot eyes?

²⁷ For a whore is as a deepe ditche, and a strange woman is as a narrowe pitte.

²⁸ Also she lyeth in wait as for a praye, and she increaseth the transgressers among men.

²⁹ To whome is woe? to whome is sorowe? to whom is strife? to whom is murmuring? to whom are woundes without cause? and to whome is the rednesse of the eyes?

²⁷ For a harlot is a deep ditch; and an alien woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as a robber, and increaseth the faithless among men.

²⁹ Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? who hath contentions? who hath raving? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ For a whore is a deep ditch; And a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as for a prey, And increaseth the transgressors among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath babbling? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

²⁷ For a harlot is a deep ditch, and a strange woman is a narrow well.

²⁸ She also lieth in wait like a robber, and she increaseth the treacherous among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath quarrels? who hath complaints? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ For a strange house is a vessel full of holes; And a strange well is narrow.

²⁸ For such a one shall perish suddenly; And every transgressor shall be cut off.

²⁹ Who has woe? who trouble? who has quarrels? And who vexations and disputes? Who has bruises without a cause? Whose eyes are livid?

²⁹ Who is really upset? Who is unhappy? Who is always fighting? Who is always growling? Who has sores after falling accidentally? Who has red eyes? Those who are always drinking, testing different kinds of wine. That wine is good to look at, and really sweet to taste. Don't ever trust it. When a poisonous snake bites you, you get really sick, it is very painful when a death adder bites you, in that same way after drinking wine you will get really sick. You will see frightening things that aren't there and you will talk in a stupid way. You all know about the sailing ships in the sea, the post that holds the sail is really tall. That post moves in the wind in every direction. In that same way that drunk person walks in a staggering way. And he will say, “They hit me but I didn't feel it. I didn't know

²⁷ For a harlot is a deep ditch; Yea, a strange woman is a narrow pit.

²⁸ Like a robber she lieth in wait, And increaseth the treacherous among men.

²⁹ Who hath woe? Who hath sorrow? Who contentions? Who anxiety? Who wounds without cause? Who dimness of eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit, and an immoral woman is a narrow well.

²⁸ She lies in wait like a robber and she increases the number of the treacherous among humanity.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has fights? Who has complaining? Who has wounds for no reason? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a lewd woman is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.

²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.

²⁹ Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

²⁷ For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit.

²⁸ She setteth ambush in the way, as a thief; and shall add despisers in men, that is, shall multiply despisers of God among men.

²⁹ To whom is woe? to whose father is woe? to whom be chidings? to whom be ditches? to whom be wounds without cause? to whom is putting out of eyes?

²⁷ For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit. (For a whore is a deep ditch, and a woman whom thou hath been intimate with, but who is not thy wife, is a narrow pit.)

²⁸ She setteth ambush in the way, as a thief, (or She setteth ambush on the way, like a thief); and shall add despisers in men, that is, (she) shall multiply (the) despisers of God among men.

²⁹ To whom is woe? to whose father is woe? to whom be chidings? (or to whom be arguments?) to whom be ditches? to whom be wounds without cause? to whom is putting out of eyes?

²⁷ For a harlot is a deep ditch, And a strange woman is a strait pit.

²⁸ She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.

²⁹ Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?