Text copied!
Bibles in English

Proverbs 23:27-28 in English

Help us?

Proverbs 23:27-28 in American Standard Version (1901)

27 For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.
28 Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Proverbs 23 in American Standard Version (1901)

Proverbs 23:27-28 in Brenton Septuagint Translation

27 For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.
28 For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.
Proverbs 23 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 23:27-28 in King James Version + Apocrypha

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
Proverbs 23 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 23:27-28 in King James (Authorized) Version

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
Proverbs 23 in King James (Authorized) Version

Proverbs 23:27-28 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

27 For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.
28 For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.
Proverbs 23 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 23:27-28 in Revised Version with Apocrypha (1895)

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28 Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
PROVERBS 23 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 23:27-28 in Translation for Translators

27 Prostitutes and immoral women DOU are like MET a deep pit or a well that you may fall into.
28 They wait for you like robbers SIM, and they cause many men to ◄be unfaithful to/have sex with women who are not► their wives.
Proverbs 23 in Translation for Translators

Proverbs 23:27-28 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

27 For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.
28 For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.
Proverbs 23 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 23:27-28 in World English Bible with Deuterocanon

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Proverbs 23 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 23:27-28 in World English Bible (Catholic)

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Proverbs 23 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 23:27-28 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.
Proverbs 23 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 23:27-28 in Bible in Basic English

27 For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.
28 Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.
Proverbs 23 in Bible in Basic English

Proverbs 23:27-28 in Darby Translation

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
Proverbs 23 in Darby Translation

Proverbs 23:27-28 in Douay-Rheims 1899

27 For a harlot is a deep ditch: and a strange woman is a narrow pit.
28 She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.
Proverbs 23 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 23:27-28 in Free Bible Version

27 A prostitute is like being trapped in a pit; an immoral woman is like getting stuck a narrow well,
28 Like a robber, she lies in wait ready to ambush men and make more of them unfaithful to their wives.
Proverbs 23 in Free Bible Version

Proverbs 23:27-28 in Geneva Bible 1599

27 For a whore is as a deepe ditche, and a strange woman is as a narrowe pitte.
28 Also she lyeth in wait as for a praye, and she increaseth the transgressers among men.
Proverbs 23 in Geneva Bible 1599

Proverbs 23:27-28 in JPS TaNaKH 1917

27 For a harlot is a deep ditch; and an alien woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as a robber, and increaseth the faithless among men.
Proverbs 23 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 23:27-28 in KJV Cambridge Paragraph Bible

27 For a whore is a deep ditch; And a strange woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as for a prey, And increaseth the transgressors among men.
Proverbs 23 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 23:27-28 in Isaac Leeser Tanakh

27 For a harlot is a deep ditch, and a strange woman is a narrow well.
28 She also lieth in wait like a robber, and she increaseth the treacherous among men.
Proverbs 23 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 23:27-28 in Updated Brenton English Septuagint

27 For a strange house is a vessel full of holes; And a strange well is narrow.
28 For such a one shall perish suddenly; And every transgressor shall be cut off.
Proverbs 23 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 23:27-28 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 23:27-28 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 23 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 23:27-28 in George Noyes Bible

27 For a harlot is a deep ditch; Yea, a strange woman is a narrow pit.
28 Like a robber she lieth in wait, And increaseth the treacherous among men.
Proverbs 23 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 23:27-28 in One Unity Resource Bible

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Proverbs [Sayings] 23 in One Unity Resource Bible

Proverbs 23:27-28 in Unlocked Literal Bible

27 For a prostitute is a deep pit, and an immoral woman is a narrow well.
28 She lies in wait like a robber and she increases the number of the treacherous among humanity.
Proverbs 23 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 23:27-28 in World English Bible

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Proverbs 23 in World English Bible

Proverbs 23:27-28 in World English Bible British Edition

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.
Proverbs 23 in World English Bible British Edition

Proverbs 23:27-28 in Noah Webster Bible

27 For a lewd woman is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
Proverbs 23 in Noah Webster Bible

Proverbs 23:27-28 in World Messianic Bible

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Proverbs 23 in World Messianic Bible

Proverbs 23:27-28 in World Messianic Bible British Edition

27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
28 Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful amongst men.
Proverbs 23 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 23:27-28 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

27 For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit.
28 She setteth ambush in the way, as a thief; and shall add despisers in men, that is, shall multiply despisers of God among men.

Proverbs 23:27-28 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

27 For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit. (For a whore is a deep ditch, and a woman whom thou hath been intimate with, but who is not thy wife, is a narrow pit.)
28 She setteth ambush in the way, as a thief, (or She setteth ambush on the way, like a thief); and shall add despisers in men, that is, (she) shall multiply (the) despisers of God among men.

Proverbs 23:27-28 in Young's Literal Translation

27 For a harlot is a deep ditch, And a strange woman is a strait pit.
28 She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.