Text copied!
Bibles in English

Proverbs 19:3-5 in English

Help us?

Proverbs 19:3-5 in American Standard Version (1901)

3 The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah.
4 Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
Proverbs 19 in American Standard Version (1901)

Proverbs 19:3-5 in Brenton Septuagint Translation

3 The folly of a man spoils his ways: and he blames God in his heart.
4 Wealth acquires many friends; but the poor is deserted even of the friend he has.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that accuses unjustly shall not escape.
Proverbs 19 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 19:3-5 in King James Version + Apocrypha

3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 19:3-5 in King James (Authorized) Version

3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in King James (Authorized) Version

Proverbs 19:3-5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

3 The folly of a man spoils his ways: and he blames God in his heart.
4 Wealth acquires many friends; but the poor is deserted even of the friend he has.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that accuses unjustly shall not escape.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 19:3-5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

3 The foolishness of man subverteth his way; and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth addeth many friends: but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished; and he that uttereth lies shall not escape.
PROVERBS 19 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 19:3-5 in Translation for Translators

3 Some people are ruined as a result of their own foolish actions, and when that happens, they SYN angrily say that it is Yahweh's fault.
4 Those who are rich easily find people who want to be their friends, but when people become poor, their friends often desert them.
5 Those who tell lies in court will surely be punished LIT; they will not escape it.
Proverbs 19 in Translation for Translators

Proverbs 19:3-5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

3 The folly of a man spoils his ways: and he blames God in his heart.
4 Wealth acquires many friends; but the poor is deserted even of the friend he has.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that accuses unjustly shall not escape.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 19:3-5 in World English Bible with Deuterocanon

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 19:3-5 in World English Bible (Catholic)

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 19:3-5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 19:3-5 in Bible in Basic English

3 By his foolish behaviour a man's ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord.
4 Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
5 A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
Proverbs 19 in Bible in Basic English

Proverbs 19:3-5 in Darby Translation

3 The folly of man distorteth his way, and his heart is irritated against Jehovah.
4 Wealth addeth many friends; but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape.
Proverbs 19 in Darby Translation

Proverbs 19:3-5 in Douay-Rheims 1899

3 The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God.
4 Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.
5 A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 19:3-5 in Free Bible Version

3 People mess up their lives by their own stupidity, and then get angry with the Lord.
4 If you're rich, you get a lot of friends, but if you're poor, you lose any friends you had.
5 A false witness will be punished; liars won't get away with their lies.
Proverbs 19 in Free Bible Version

Proverbs 19:3-5 in Geneva Bible 1599

3 The foolishnesse of a man peruerteth his way, and his heart freateth against the Lord.
4 Riches gather many friends: but the poore is separated from his neighbour.
5 A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall not escape.
Proverbs 19 in Geneva Bible 1599

Proverbs 19:3-5 in JPS TaNaKH 1917

3 The foolishness of man perverteth his way; and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth addeth many friends; but as for the poor, his friend separateth himself from him.
5 A false witness shall not be unpunished; and he that breatheth forth lies shall not escape.
Proverbs 19 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 19:3-5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

3 The foolishness of man perverteth his way: And his heart fretteth against the Lord.
4 Wealth maketh many friends; But the poor is separated from his neighbour.
5 A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 19:3-5 in Isaac Leeser Tanakh

3 The folly of a man perverteth his way, and against the Lord will his heart rage.
4 Wealth bringeth many friends; but the poor becometh separated from his only friend.
5 A false witness shall not remain unpunished, and he that uttereth lies shall not escape.
Proverbs 19 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 19:3-5 in Updated Brenton English Septuagint

3 The folly of a man spoils his ways: And he blames God in his heart.
4 Wealth acquires many friends; But the poor is deserted even of the friend he has.
5 A false witness shall not be unpunished, And he that accuses unjustly shall not escape.
Proverbs 19 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 19:3-5 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 19:3-5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 19:3-5 in George Noyes Bible

3 The folly of man destroyeth his way, And then his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth maketh many friends; But the poor is separated from his neighbor.
5 A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 19:3-5 in One Unity Resource Bible

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Adonai .
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs [Sayings] 19 in One Unity Resource Bible

Proverbs 19:3-5 in Unlocked Literal Bible

3 A person's folly ruins his life and his heart rages against Yahweh.
4 Wealth adds many friends, but a poor person is separated from his friends.
5 A false witness will not go unpunished and he who breathes out lies will not escape.
Proverbs 19 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 19:3-5 in World English Bible

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World English Bible

Proverbs 19:3-5 in World English Bible British Edition

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition

Proverbs 19:3-5 in Noah Webster Bible

3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbor.
5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Proverbs 19 in Noah Webster Bible

Proverbs 19:3-5 in World Messianic Bible

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World Messianic Bible

Proverbs 19:3-5 in World Messianic Bible British Edition

3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD.
4 Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
5 A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Proverbs 19 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 19:3-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

3 The folly of a man deceiveth his steps; and he burneth in his soul against God.
4 Riches increase full many friends; forsooth also they be departed from a poor man, which he had.
5 A false witness shall not be unpunished; and he that speaketh leasings, shall not escape.

Proverbs 19:3-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

3 The folly of a man deceiveth his steps (or A person’s foolishness perverteth his own way); and he burneth in his soul against God.
4 Riches increase full many friends; forsooth also they be departed from a poor man, which he had, (or but the friends which a poor person had, shall soon depart).
5 A false witness shall not be unpunished; and he that speaketh leasings, shall not escape. (A lying witness shall not go unpunished; and he who speaketh lies, shall not escape.)

Proverbs 19:3-5 in Young's Literal Translation

3 The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth.
4 Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.
5 A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.