Text copied!
Bibles in English

Proverbs 19:14-15 in English

Help us?

Proverbs 19:14-15 in American Standard Version (1901)

14 House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in American Standard Version (1901)

Proverbs 19:14-15 in Brenton Septuagint Translation

14 Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.
15 Cowardice possesses the effeminate man; and the soul of the sluggard shall hunger.
Proverbs 19 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 19:14-15 in King James Version + Apocrypha

14 House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 19:14-15 in King James (Authorized) Version

14 House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in King James (Authorized) Version

Proverbs 19:14-15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

14 Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.
15 Cowardice possesses the effeminate man; and the soul of the sluggard shall hunger.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 19:14-15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

14 House and riches are an inheritance from fathers: but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
PROVERBS 19 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 19:14-15 in Translation for Translators

14 We can inherit a house or money from our parents when they die, but only Yahweh can give someone a sensible wife.
15 Those who are lazy sleep soundly, but if they are lazy, they will be hungry because of not earning money to buy food.
Proverbs 19 in Translation for Translators

Proverbs 19:14-15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

14 Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.
15 Cowardice possesses the effeminate man; and the soul of the sluggard shall hunger.
Proverbs 19 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 19:14-15 in World English Bible with Deuterocanon

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 19:14-15 in World English Bible (Catholic)

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 19:14-15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 19:14-15 in Bible in Basic English

14 House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
15 Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
Proverbs 19 in Bible in Basic English

Proverbs 19:14-15 in Darby Translation

14 House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in Darby Translation

Proverbs 19:14-15 in Douay-Rheims 1899

14 House and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 19:14-15 in Free Bible Version

14 You inherit a house and wealth from your father, but a sensible wife is a gift from the Lord.
15 Lazy people are often fast asleep, but idleness means they're hungry.
Proverbs 19 in Free Bible Version

Proverbs 19:14-15 in Geneva Bible 1599

14 House and riches are the inheritance of the fathers: but a prudent wife commeth of the Lord.
15 Slouthfulnes causeth to fall asleepe, and a deceitfull person shall be affamished.
Proverbs 19 in Geneva Bible 1599

Proverbs 19:14-15 in JPS TaNaKH 1917

14 House and riches are the inheritance of fathers; but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 19:14-15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

14 House and riches are the inheritance of fathers: And a prudent wife is from the Lord.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; And an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 19:14-15 in Isaac Leeser Tanakh

14 House and wealth are an inheritance from fathers; but from the Lord cometh an intelligent wife.
15 Slothfulness casteth man into a deep sleep; and an indolent soul will suffer hunger.
Proverbs 19 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 19:14-15 in Updated Brenton English Septuagint

14 Fathers divide house and substance to their children: But a wife is suited to a man by the Lord.
15 Cowardice possesses the effeminate man; And the soul of the sluggard shall hunger.
Proverbs 19 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 19:14-15 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 19:14-15 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 19:14-15 in George Noyes Bible

14 Houses and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep, And the idle person shall suffer hunger.
Proverbs 19 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 19:14-15 in One Unity Resource Bible

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Adonai .
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs [Sayings] 19 in One Unity Resource Bible

Proverbs 19:14-15 in Unlocked Literal Bible

14 A house and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from Yahweh.
15 Laziness throws a person into a deep sleep, but the one not willing to work will go hungry.
Proverbs 19 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 19:14-15 in World English Bible

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World English Bible

Proverbs 19:14-15 in World English Bible British Edition

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World English Bible British Edition

Proverbs 19:14-15 in Noah Webster Bible

14 House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in Noah Webster Bible

Proverbs 19:14-15 in World Messianic Bible

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World Messianic Bible

Proverbs 19:14-15 in World Messianic Bible British Edition

14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 19:14-15 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

14 Houses and riches be given of father and mother; but a prudent wife is given properly of the Lord.
15 Sloth bringeth in sleep; and a negligent soul shall have hunger.

Proverbs 19:14-15 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

14 Houses and riches be given of father and mother; but a prudent wife is given properly of the Lord. (Houses and riches be given to thee by thy father and mother; but a prudent wife cometh only from the Lord.)
15 Sloth bringeth in sleep; and a negligent soul shall have hunger.

Proverbs 19:14-15 in Young's Literal Translation

14 House and wealth are the inheritance of fathers, And from Jehovah is an understanding wife.
15 Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.