Text copied!
Bibles in English

Proverbs 17:8-10 in English

Help us?

Proverbs 17:8-10 in American Standard Version (1901)

8 A bribe is as a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; But he that harpeth on a matter separateth chief friends.
10 A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in American Standard Version (1901)

Proverbs 17:8-10 in Brenton Septuagint Translation

8 Instruction is to them that use it a gracious reward: and whithersoever it may turn, it shall prosper.
9 He that conceals injuries seeks love; but he that hates to hide them separates friends and kindred.
10 A threat breaks down the heart of a wise man; but a fool, though scourged, understands not.
Proverbs 17 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 17:8-10 in King James Version + Apocrypha

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
10 A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 17:8-10 in King James (Authorized) Version

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
10 A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in King James (Authorized) Version

Proverbs 17:8-10 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

8 Instruction is to them that use it a gracious reward; and wherever it may turn, it shall prosper.
9 He that conceals injuries seeks love; but he that hates to hide them separates friends and kindred.
10 A threat breaks down the heart of a wise man; but a fool, though scourged, understands not.
Proverbs 17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 17:8-10 in Revised Version with Apocrypha (1895)

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love: but he that harpeth on a matter separateth chief friends.
10 A rebuke entereth deeper into one that hath understanding than an hundred stripes into a fool.
PROVERBS 17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 17:8-10 in Translation for Translators

8 People think that a bribe is like a magic stone to persuade someone to do what they want him to do; they think that because of the bribe, that person will do whatever they want him to do.
9 If you want people to like/love you, forgive them for the wrong things that they do to you. If you continue to remind them about those wrong things, they will no longer be your friends.
10 Rebuking people who have good sense will accomplish more for them than hitting them 100 times with a stick.
Proverbs 17 in Translation for Translators

Proverbs 17:8-10 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

8 Instruction is to them that use it a gracious reward; and wherever it may turn, it shall prosper.
9 He that conceals injuries seeks love; but he that hates to hide them separates friends and kindred.
10 A threat breaks down the heart of a wise man; but a fool, though scourged, understands not.
Proverbs 17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 17:8-10 in World English Bible with Deuterocanon

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 17:8-10 in World English Bible (Catholic)

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 17:8-10 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offence promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 17:8-10 in Bible in Basic English

8 An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
9 He who keeps a sin covered is looking for love; but he who keeps on talking of a thing makes division between friends.
10 A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
Proverbs 17 in Bible in Basic English

Proverbs 17:8-10 in Darby Translation

8 A gift is a precious stone in the eyes of the possessor: whithersoever it turneth it prospereth.
9 He that covereth transgression seeketh love; but he that bringeth a matter up again separateth very friends.
10 A reproof entereth more deeply into him that hath understanding than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in Darby Translation

Proverbs 17:8-10 in Douay-Rheims 1899

8 The expectation of him that expecteth, is a most acceptable jewel: whithersoever he turneth himself, he understandeth wisely.
9 He that concealeth a transgression. seeketh friendships: he that repeateth it again, separateth friends.
10 A reproof availeth more with a wise man, than a hundred stripes with a fool.
Proverbs 17 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 17:8-10 in Free Bible Version

8 Whoever gives a bribe thinks it's a magical stone—that wherever they turn they'll have success!
9 If you forgive a wrong you encourage friendship, but if you keep talking about it you'll lose your friend.
10 A reprimand hits a thinking person more than one hundred blows hit someone stupid.
Proverbs 17 in Free Bible Version

Proverbs 17:8-10 in Geneva Bible 1599

8 A rewarde is as a stone pleasant in the eyes of them that haue it: it prospereth, whithersoeuer it turneth.
9 Hee that couereth a transgression, seeketh loue: but hee that repeateth a matter, separateth the prince.
10 A reproofe entereth more into him that hath vnderstanding, then an hundreth stripes into a foole.
Proverbs 17 in Geneva Bible 1599

Proverbs 17:8-10 in JPS TaNaKH 1917

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it; whithersoever he turneth, he prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that harpeth on a matter estrangeth a familiar friend.
10 A rebuke entereth deeper into a man of understanding than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 17:8-10 in KJV Cambridge Paragraph Bible

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: Whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; But he that repeateth a matter separateth very friends.
10 A reproof entereth more into a wise man Than an hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 17:8-10 in Isaac Leeser Tanakh

8 As a precious stone appeareth a bribe in the eyes of him that obtaineth it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth confident friends.
10 A reproof penetrateth more deeply into a wise man, than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 17:8-10 in Updated Brenton English Septuagint

8 Instruction is to them that use it a gracious reward: And whithersoever it may turn, it shall prosper.
9 He that conceals injuries seeks love; But he that hates to hide them separates friends and kindred.
10 A threat breaks down the heart of a wise man; But a fool, though scourged, understands not.
Proverbs 17 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 17:8-10 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 17:8-10 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 17:8-10 in George Noyes Bible

8 A gift is a precious stone in the eyes of him who taketh it; Whithersoever it turneth it hath success.
9 He who covereth an offence seeketh love; But he who recurreth to a matter removeth a friend.
10 A reproof will penetrate deeper into a wise man Than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 17:8-10 in One Unity Resource Bible

8 A bribe is a chen ·gracious· stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs [Sayings] 17 in One Unity Resource Bible

Proverbs 17:8-10 in Unlocked Literal Bible

8 A bribe is like a magic stone to the one who gives it; wherever he turns, he succeeds.
9 Whoever overlooks an offense seeks love, but the one who repeats a matter alienates close friends.
10 A rebuke goes deeper into a person who has understanding than a hundred blows go into a fool.
Proverbs 17 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 17:8-10 in World English Bible

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World English Bible

Proverbs 17:8-10 in World English Bible British Edition

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offence promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World English Bible British Edition

Proverbs 17:8-10 in Noah Webster Bible

8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
10 A reproof entereth more into a wise man than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 17 in Noah Webster Bible

Proverbs 17:8-10 in World Messianic Bible

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World Messianic Bible

Proverbs 17:8-10 in World Messianic Bible British Edition

8 A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
9 He who covers an offence promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 17:8-10 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

8 A precious stone most acceptable is the abiding of him that seeketh; whither ever he turneth himself, he understandeth prudently.
9 He that covereth trespass, seeketh friendships; he that rehearseth by an high word, separateth them that be knit together in peace.
10 A blaming profiteth more at a prudent man, than an hundred wounds at a fool.

Proverbs 17:8-10 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

8 A precious stone most acceptable is the abiding of him that seeketh; whither ever he turneth himself, he understandeth prudently. (A gift, or a bribe, is like a most acceptable precious stone in the eyes of him who receiveth it; wherever it goeth, it bringeth prosperity to he who giveth it.)
9 He that covereth trespass, seeketh friendships; he that rehearseth by an high word (or but he who remembereth a wrong), separateth them that (should) be knit together in peace.
10 A blaming profiteth more at a prudent man, than an hundred wounds at a fool. (A rebuke more profiteth a prudent man, than an hundred wounds to a fool.)

Proverbs 17:8-10 in Young's Literal Translation

8 A stone of grace is the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
9 Whoso is covering transgression is seeking love, And whoso is repeating a matter Is separating a familiar friend.
10 Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.