Text copied!
Bibles in English

Proverbs 17:20-22 in English

Help us?

Proverbs 17:20-22 in American Standard Version (1901)

20 He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow; And the father of a fool hath no joy.
22 A cheerful heart is a good medicine; But a broken spirit drieth up the bones.
Proverbs 17 in American Standard Version (1901)

Proverbs 17:20-22 in Brenton Septuagint Translation

20 and the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
21 and the heart of a fool is grief to its possessor. A father rejoices not over an uninstructed son; but a wise son gladdens his mother.
22 A glad heart promotes health; but the bones of a sorrowful man dry up.
Proverbs 17 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 17:20-22 in King James Version + Apocrypha

20 He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 17:20-22 in King James (Authorized) Version

20 He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17 in King James (Authorized) Version

Proverbs 17:20-22 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

20 and the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
21 and the heart of a fool is grief to its possessor. A father rejoices not over an uninstructed son; but a wise son gladdens his mother.
22 A glad heart promotes health; but the bones of a sorrowful man dry up.
Proverbs 17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 17:20-22 in Revised Version with Apocrypha (1895)

20 He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
22 A merry heart is a good medicine: but a broken spirit drieth up the bones.
PROVERBS 17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 17:20-22 in Translation for Translators

20 Those who ◄have perverse minds/are always thinking about doing evil things► will not prosper, and disasters will happen to those who always tell lies.
21 Children who are foolish soon cause their parents to be very sad; their parents will not be joyful at all.
22 Being cheerful is like swallowing good medicine; being discouraged/gloomy all the time will ◄drain away your energy/cause you to become weak► MTY.
Proverbs 17 in Translation for Translators

Proverbs 17:20-22 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

20 and the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
21 and the heart of a fool is grief to its possessor. A father rejoices not over an uninstructed son; but a wise son gladdens his mother.
22 A glad heart promotes health; but the bones of a sorrowful man dry up.
Proverbs 17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 17:20-22 in World English Bible with Deuterocanon

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 17:20-22 in World English Bible (Catholic)

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 17:20-22 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 17:20-22 in Bible in Basic English

20 Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
21 He who has an unwise son gets sorrow for himself, and the father of a foolish son has no joy.
22 A glad heart makes a healthy body, but a crushed spirit makes the bones dry.
Proverbs 17 in Bible in Basic English

Proverbs 17:20-22 in Darby Translation

20 He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow, and the father of a vile man hath no joy.
22 A joyful heart promoteth healing; but a broken spirit drieth up the bones.
Proverbs 17 in Darby Translation

Proverbs 17:20-22 in Douay-Rheims 1899

20 He that is of a perverse heart, shall not find good: and he that perverteth his tongue, shall fall into evil.
21 A fool is born to his own disgrace: and even his father shall not rejoice in a fool.
22 A joyful mind maketh age flourishing: a sorrowful spirit drieth up the bones.
Proverbs 17 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 17:20-22 in Free Bible Version

20 People with warped minds don't succeed; those who tell lies get into trouble.
21 A stupid son brings grief to his father; the father of a child who does stupid things has no joy.
22 A cheerful attitude is like good medicine, but discouragement makes you sick.
Proverbs 17 in Free Bible Version

Proverbs 17:20-22 in Geneva Bible 1599

20 The froward heart findeth no good: and he that hath a naughtie tongue, shall fall into euill.
21 He that begetteth a foole, getteth himselfe sorow, and the father of a foole can haue no ioy.
22 A ioyfull heart causeth good health: but a sorowfull minde dryeth the bones.
Proverbs 17 in Geneva Bible 1599

Proverbs 17:20-22 in JPS TaNaKH 1917

20 He that hath a froward heart findeth no good; and he that hath a perverse tongue falleth into evil.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow; and the father of a churl hath no joy.
22 A merry heart is a good medicine; but a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 17:20-22 in KJV Cambridge Paragraph Bible

20 He that hath a froward heart findeth no good: And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: And the father of a fool hath no joy.
22 A merry heart doeth good like a medicine: But a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 17:20-22 in Isaac Leeser Tanakh

20 He that hath a froward heart will not find happiness; and he that hath a perverse tongue will fall into evil.
21 He that begetteth a fool doth it to his sorrow; and the father of a worthless fool cannot have any joy.
22 A merry heart causeth a healthy appearance of the countenance, but a depressed spirit drieth up the bones.
Proverbs 17 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 17:20-22 in Updated Brenton English Septuagint

20 And the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
21 And the heart of a fool is grief to its possessor. A father rejoices not over an uninstructed son; But a wise son gladdens his mother.
22 A glad heart promotes health; But the bones of a sorrowful man dry up.
Proverbs 17 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 17:20-22 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 17:20-22 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 17:20-22 in George Noyes Bible

20 He that is of a deceitful heart shall find no good; And he that turneth about with his tongue shall fall into mischief.
21 Whoso begetteth a fool doeth it to his sorrow; Yea, the father of the fool hath no joy.
22 A merry heart doeth good to the body; But a broken spirit drieth up the bones.
Proverbs 17 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 17:20-22 in One Unity Resource Bible

20 One who has a perverse heart does not find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs [Sayings] 17 in One Unity Resource Bible

Proverbs 17:20-22 in Unlocked Literal Bible

20 A person who has a crooked heart finds nothing that is good; the one who has a perverse tongue falls into calamity.
21 Whoever is the parent of a fool brings grief to himself; and the father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart is good medicine, but a broken spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 17:20-22 in World English Bible

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World English Bible

Proverbs 17:20-22 in World English Bible British Edition

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World English Bible British Edition

Proverbs 17:20-22 in Noah Webster Bible

20 He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17 in Noah Webster Bible

Proverbs 17:20-22 in World Messianic Bible

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World Messianic Bible

Proverbs 17:20-22 in World Messianic Bible British Edition

20 One who has a perverse heart doesn’t find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
21 He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 17:20-22 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

20 He that is of wayward heart, shall not find good; and he that turneth the tongue, shall fall into evil.
21 A fool is born in his shame; but neither the father shall be glad in a fool.
22 A joyful soul maketh liking age; a sorrowful spirit maketh dry bones.

Proverbs 17:20-22 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

20 He that is of wayward heart, shall not find good; and he that (mis-)turneth the tongue, shall fall into evil.
21 A fool is born in his shame; but neither the father shall be glad in a fool. (A fool is born to his parents? shame; and the father shall never be glad, or have joy, over his foolish son.)
22 A joyful soul maketh liking age (or A joyful soul maketh a good life); a sorrowful spirit maketh dry bones.

Proverbs 17:20-22 in Young's Literal Translation

20 The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil.
21 Whoso is begetting a fool hath affliction for it, Yea, the father of a fool rejoiceth not.
22 A rejoicing heart doth good to the body, And a smitten spirit drieth the bone.