Proverbs 15:8-9 in English

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to Jehovah; But he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; but the prayers of them that walk honestly are acceptable with him.

⁹ The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; but he loves those that follow after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; but the prayers of them that walk honestly are acceptable with him.

⁹ The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; but he loves those that follow after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ Yahweh detests the sacrifices that are offered by wicked people; what delights/pleases him very much are the prayers of righteous/good people.

⁹ Yahweh hates/detests the behavior of wicked people, but he loves those who always do what is righteous/just/fair.

⁸ The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; but the prayers of them that walk honestly are acceptable with him.

⁹ The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; but he loves those that follow after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The offering of the evil-doer is disgusting to the Lord, but the prayer of the upright man is his delight.

⁹ The way of the evil-doer is disgusting to the Lord, but he who goes after righteousness is dear to him.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of a wicked man is an abomination to Jehovah; but him that pursueth righteousness he loveth.

⁸ The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the Lord: he that followeth justice is beloved by him.

⁸ The Lord hates the sacrifices of the wicked, but he loves the prayers of the good.

⁹ The Lord hates the ways of the wicked, but he loves those who do what is right.

⁸ The sacrifice of the wicked is abomination to the Lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him.

⁹ The way of the wicked is an abomination vnto the Lord: but he loueth him that followeth righteousnes.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD; but the prayer of the upright is His delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD; but He loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: But the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination unto the Lord: But he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination of the Lord: but, the prayer of the upright obtaineth his favor.

⁹ An abomination of the Lord is the way of the wicked; but him that pursueth righteousness will he love.

⁸ The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; But the prayers of them that walk honestly are acceptable with him.

⁹ The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; But he loves those that follow after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD; But the prayer of the righteous is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD; But him who followeth after righteousness he loveth.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to Adonai , but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to Adonai , but he 'ahav ·affectionately loves· him who follows after righteousness.

⁸ Yahweh hates the sacrifices of wicked people, but the prayer of upright people is his delight.

⁹ Yahweh hates the way of wicked people, but he loves the one who pursues what is right.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD; but he loveth him that followeth after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

⁹ The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.

⁸ The sacrifices of wicked men be abominable to the Lord; the avows of just men or the vows of rightwise men be pleasant.

⁹ The life of the unpious man is abomination to the Lord; he that pur-sueth rightfulness or followeth right-wiseness, shall be loved of the Lord.

⁸ The sacrifices of wicked men be abominable to the Lord; the avows of just men be pleasant. (The sacrifices of the wicked be abominable to the Lord; but the vows of the righteous be pleasing to him.)

⁹ The life of the unpious man is (an) abomination to the Lord; he that followeth rightfulness, shall be loved of the Lord. (The life of an evil person is an abomination to the Lord; but he who followeth righteousness, shall be loved by the Lord.)

⁸ The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright is His delight.

⁹ An abomination to Jehovah is the way of the wicked, And whoso is pursuing righteousness He loveth.