Text copied!
Bibles in English

Proverbs 15:6-7 in English

Help us?

Proverbs 15:6-7 in American Standard Version (1901)

6 In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15 in American Standard Version (1901)

Proverbs 15:6-7 in Brenton Septuagint Translation

6 In the houses of the righteous is much strength: but the fruits of the ungodly shall perish.
7 The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe.
Proverbs 15 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 15:6-7 in King James Version + Apocrypha

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 15:6-7 in King James (Authorized) Version

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15 in King James (Authorized) Version

Proverbs 15:6-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 In the houses of the righteous is much strength: but the fruits of the ungodly shall perish.
7 The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 15:6-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
PROVERBS 15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 15:6-7 in Translation for Translators

6 There are many valuable things in the houses of righteous people; the wealth of wicked people causes them to have troubles/difficulties.
7 What wise people teach MTY causes others to know much more, but foolish people cannot teach others what is useful.
Proverbs 15 in Translation for Translators

Proverbs 15:6-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 In the houses of the righteous is much strength: but the fruits of the ungodly shall perish.
7 The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 15:6-7 in World English Bible with Deuterocanon

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 15:6-7 in World English Bible (Catholic)

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 15:6-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 15:6-7 in Bible in Basic English

6 In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.
7 The lips of the wise keep knowledge, but the heart of the foolish man is not right.
Proverbs 15 in Bible in Basic English

Proverbs 15:6-7 in Darby Translation

6 In the house of a righteous man is much treasure; but in the revenue of a wicked man is disturbance.
7 The lips of the wise disperse knowledge, but not so the heart of the foolish.
Proverbs 15 in Darby Translation

Proverbs 15:6-7 in Douay-Rheims 1899

6 The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise shall disperse knowledge: the heart of fools shall be unlike.
Proverbs 15 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 15:6-7 in Free Bible Version

6 There's plenty of treasure where good people live, but the income of the wicked brings them trouble.
7 Wise people share their knowledge, but stupid people don't think like that.
Proverbs 15 in Free Bible Version

Proverbs 15:6-7 in Geneva Bible 1599

6 The house of the righteous hath much treasure: but in the reuenues of the wicked is trouble.
7 The lippes of the wise doe spread abroade knowledge: but ye heart of the foolish doth not so.
Proverbs 15 in Geneva Bible 1599

Proverbs 15:6-7 in JPS TaNaKH 1917

6 In the house of the righteous is much treasure; but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge; but the heart of the foolish is not stedfast.
Proverbs 15 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 15:6-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 In the house of the righteous is much treasure: But in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: But the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 15:6-7 in Isaac Leeser Tanakh

6 In the house of the righteous there is much treasure; but in the income of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise scatter knowledge; but the heart of fools is not reliable.
Proverbs 15 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 15:6-7 in Updated Brenton English Septuagint

6 In the houses of the righteous is much strength: But the fruits of the ungodly shall perish.
7 The lips of the wise are bound by discretion: But the hearts of the foolish are not safe.
Proverbs 15 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 15:6-7 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 15:6-7 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 15:6-7 in George Noyes Bible

6 In the house of the righteous is much wealth; But in the revenues of the wicked there is trouble.
7 The lips of the wise spread abroad knowledge; But the heart of the foolish is not sound.
Proverbs 15 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 15:6-7 in One Unity Resource Bible

6 In the house of the upright is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs [Sayings] 15 in One Unity Resource Bible

Proverbs 15:6-7 in Unlocked Literal Bible

6 In the house of the righteous person there is great treasure, but the earnings of the wicked person give him trouble.
7 The lips of wise people scatter knowledge about, but not so the hearts of fools.
Proverbs 15 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 15:6-7 in World English Bible

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World English Bible

Proverbs 15:6-7 in World English Bible British Edition

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition

Proverbs 15:6-7 in Noah Webster Bible

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise diffuse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15 in Noah Webster Bible

Proverbs 15:6-7 in World Messianic Bible

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World Messianic Bible

Proverbs 15:6-7 in World Messianic Bible British Edition

6 In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
7 The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.
Proverbs 15 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 15:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 The house of a just or rightwise man is full great strength; and troubling is in the fruits of a wicked man.
7 The lips of wise men shall sow abroad knowing; the hearts of fools shall be unlike, that is, they shall be full of ignorance.

Proverbs 15:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 (In) The house of a just man is full great strength; and troubling is in the fruits of a wicked man. (In the house of the righteous is very great wealth; and trouble is in the fruits of the wicked.)
7 The lips of wise men shall sow abroad knowing (or The lips of the wise sow abroad knowledge); (but) the heart(s) of fools shall be unlike (them, that is, they shall be full of ignorance).

Proverbs 15:6-7 in Young's Literal Translation

6 In the house of the righteous is abundant strength, And in the increase of the wicked — trouble.
7 The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools is not right.