Text copied!
Bibles in English

Proverbs 15:30-31 in English

Help us?

Proverbs 15:30-31 in American Standard Version (1901)

30 The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.
31 The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall abide among the wise.
Proverbs 15 in American Standard Version (1901)

Proverbs 15:30-31 in Brenton Septuagint Translation

30 The eye that sees rightly rejoices the heart; and a good report fattens the bones.
Proverbs 15 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 15:30-31 in King James Version + Apocrypha

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
Proverbs 15 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 15:30-31 in King James (Authorized) Version

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
Proverbs 15 in King James (Authorized) Version

Proverbs 15:30-31 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Proverbs 15:30-31 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 15:30-31 in Revised Version with Apocrypha (1895)

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and good tidings make the bones fat.
31 The ear that hearkeneth to the reproof of life shall abide among the wise.
PROVERBS 15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 15:30-31 in Translation for Translators

30 If people have a smile on their faces, it makes them/others happy, and when people hear good news, it refreshes their spirits MTY.
31 If people pay attention when people correct/warn them, they will become wise.
Proverbs 15 in Translation for Translators

Proverbs 15:30-31 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 15:30-31 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 15:30-31 in World English Bible with Deuterocanon

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.
Proverbs 15 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 15:30-31 in World English Bible (Catholic)

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.
Proverbs 15 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 15:30-31 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home amongst the wise.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 15:30-31 in Bible in Basic English

30 The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat.
31 The man whose ear is open to the teaching of life will have his place among the wise.
Proverbs 15 in Bible in Basic English

Proverbs 15:30-31 in Darby Translation

30 That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life shall abide among the wise.
Proverbs 15 in Darby Translation

Proverbs 15:30-31 in Douay-Rheims 1899

30 The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproofs of life, shall abide in the midst of the wise.
Proverbs 15 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 15:30-31 in Free Bible Version

30 Bright eyes make you happy, and good news makes you feel good.
31 If you pay attention to positive advice you'll be one of the wise.
Proverbs 15 in Free Bible Version

Proverbs 15:30-31 in Geneva Bible 1599

30 The light of the eyes reioyceth the heart, and a good name maketh the bones fat.
31 The eare that hearkeneth to the correction of life, shall lodge among the wise.
Proverbs 15 in Geneva Bible 1599

Proverbs 15:30-31 in JPS TaNaKH 1917

30 The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that hearkeneth to the reproof of life abideth among the wise.
Proverbs 15 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 15:30-31 in KJV Cambridge Paragraph Bible

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: And a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life Abideth among the wise.
Proverbs 15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 15:30-31 in Isaac Leeser Tanakh

30 What is pleasant to the light of the eyes rejoiceth the heart: a good report giveth marrow to the bones.
31 The ear that heareth the admonition of life will ever abide in the midst of the wise.
Proverbs 15 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 15:30-31 in Updated Brenton English Septuagint

30 The eye that sees rightly rejoices the heart; And a good report fattens the bones.
Proverbs 15 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 15:30-31 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 15:30-31 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 15:30-31 in George Noyes Bible

30 The light of the eyes rejoiceth the heart, And good tidings make the bones fat.
31 The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall dwell among the wise.
Proverbs 15 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 15:30-31 in One Unity Resource Bible

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that sh'ma ·hears obeys· reproof lives, and will be at home among the wise.
Proverbs [Sayings] 15 in One Unity Resource Bible

Proverbs 15:30-31 in Unlocked Literal Bible

30 The light of the eyes brings joy to the heart and good news is health to the body.
31 If you pay attention when someone corrects how you live, you will remain among wise people.
Proverbs 15 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 15:30-31 in World English Bible

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.
Proverbs 15 in World English Bible

Proverbs 15:30-31 in World English Bible British Edition

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home amongst the wise.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition

Proverbs 15:30-31 in Noah Webster Bible

30 The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
Proverbs 15 in Noah Webster Bible

Proverbs 15:30-31 in World Messianic Bible

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.
Proverbs 15 in World Messianic Bible

Proverbs 15:30-31 in World Messianic Bible British Edition

30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
31 The ear that listens to reproof lives, and will be at home amongst the wise.
Proverbs 15 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 15:30-31 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

30 The light of eyes maketh glad the soul; good fame maketh fat the bones.
31 The ear that heareth the blamings of life, shall dwell in the midst of wise men.

Proverbs 15:30-31 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

30 The light of (the) eyes maketh glad the soul; good fame maketh fat the bones. (Sparkling eyes make a person happy; good news fatteneth up the bones.)
31 The ear that heareth the blamings of life, shall dwell in the midst of wise men. (The person who listeneth to rebukes, shall live in the midst of the wise.)

Proverbs 15:30-31 in Young's Literal Translation

30 The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.
31 An ear that is hearing the reproof of life Doth lodge among the wise.