Text copied!
Bibles in English

Proverbs 15:1-2 in English

Help us?

Proverbs 15:1-2 in American Standard Version (1901)

1 A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
2 The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.
Proverbs 15 in American Standard Version (1901)

Proverbs 15:1-2 in Brenton Septuagint Translation

1 Anger slays even wise men; yet a submissive answer turns away wrath: but a grievous word stirs up anger.
2 The tongue of the wise knows what is good: but the mouth of the foolish tells out evil things.
Proverbs 15 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 15:1-2 in King James Version + Apocrypha

1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 15 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 15:1-2 in King James (Authorized) Version

1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 15 in King James (Authorized) Version

Proverbs 15:1-2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

1 Anger slays even wise men; yet a submissive answer turns away wrath: but a grievous word stirs up anger.
2 The tongue of the wise knows what is good: but the mouth of the foolish tells out evil things.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 15:1-2 in Revised Version with Apocrypha (1895)

1 A SOFT answer turneth away wrath: but a grievous word stirreth up anger.
2 The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.
PROVERBS 15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 15:1-2 in Translation for Translators

1 When people are angry with you, reply to them gently, and it will calm them; but if you reply harshly to them, it causes them to become more angry.
2 When wise people speak MTY, it causes those who hear what they say to want to know more; foolish people continually say MTY what is foolish.
Proverbs 15 in Translation for Translators

Proverbs 15:1-2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

1 Anger slays even wise men; yet a submissive answer turns away wrath: but a grievous word stirs up anger.
2 The tongue of the wise knows what is good: but the mouth of the foolish tells out evil things.
Proverbs 15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 15:1-2 in World English Bible with Deuterocanon

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 15:1-2 in World English Bible (Catholic)

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 15:1-2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 15:1-2 in Bible in Basic English

1 By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings.
2 Knowledge is dropping from the tongue of the wise; but from the mouth of the foolish comes a stream of foolish words.
Proverbs 15 in Bible in Basic English

Proverbs 15:1-2 in Darby Translation

1 A soft answer turneth away fury; but a grievous word stirreth up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.
Proverbs 15 in Darby Translation

Proverbs 15:1-2 in Douay-Rheims 1899

1 A mild answer breaketh wrath: but a harsh word stirreth up fury.
2 The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.
Proverbs 15 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 15:1-2 in Free Bible Version

1 A kind reply wards off anger, but hurtful words make people mad.
2 What wise people say makes knowledge attractive, but stupid people talk a lot of nonsense.
Proverbs 15 in Free Bible Version

Proverbs 15:1-2 in Geneva Bible 1599

1 A soft answere putteth away wrath: but grieuous wordes stirre vp anger.
2 The tongue of the wise vseth knowledge aright: but the mouth of fooles babbleth out foolishnesse.
Proverbs 15 in Geneva Bible 1599

Proverbs 15:1-2 in JPS TaNaKH 1917

1 A soft answer turneth away wrath; but a grievous word stirreth up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 15 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 15:1-2 in KJV Cambridge Paragraph Bible

1 A soft answer turneth away wrath: But grievous words stir up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright: But the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 15:1-2 in Isaac Leeser Tanakh

1 A soft answer turneth away fury; but a mortifying word stirreth up anger.
2 The tongue of the wise maketh knowledge acceptable; but the mouth of fools sputtereth out folly.
Proverbs 15 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 15:1-2 in Updated Brenton English Septuagint

1 Anger slays even wise men; Yet a submissive answer turns away wrath: But a grievous word stirs up anger.
2 The tongue of the wise knows what is good: But the mouth of the foolish tells out evil things.
Proverbs 15 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 15:1-2 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 15:1-2 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 15:1-2 in George Noyes Bible

1 A soft answer turneth away wrath; But harsh words stir up anger.
2 The tongue of the wise maketh knowledge pleasing; But the mouth of fools poureth forth folly.
Proverbs 15 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 15:1-2 in One Unity Resource Bible

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.
Proverbs [Sayings] 15 in One Unity Resource Bible

Proverbs 15:1-2 in Unlocked Literal Bible

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of wise people compliments knowledge, but the mouth of fools pours out folly.
Proverbs 15 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 15:1-2 in World English Bible

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World English Bible

Proverbs 15:1-2 in World English Bible British Edition

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World English Bible British Edition

Proverbs 15:1-2 in Noah Webster Bible

1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 15 in Noah Webster Bible

Proverbs 15:1-2 in World Messianic Bible

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World Messianic Bible

Proverbs 15:1-2 in World Messianic Bible British Edition

1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.
Proverbs 15 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 15:1-2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

1 A soft answer breaketh ire; an hard word raiseth strong vengeance.
2 The tongue of wise men honoureth knowing; the mouth of fools boileth out folly.

Proverbs 15:1-2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

1 A soft answer breaketh ire; an hard word raiseth strong vengeance.
2 The tongue of wise men honoureth knowing (or The speaking of the wise honoureth knowledge); the mouth of fools boileth out folly.

Proverbs 15:1-2 in Young's Literal Translation

1 A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger.
2 The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.