Text copied!
Bibles in English

Proverbs 10:7-11 in English

Help us?

Proverbs 10:7-11 in American Standard Version (1901)

7 The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life; But violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in American Standard Version (1901)

Proverbs 10:7-11 in Brenton Septuagint Translation

7 The memory of the just is praised; but the name of the ungodly man is extinguished.
8 A wise man in heart will receive commandments; but he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
9 He that walks simply, walks confidently; but he that perverts his ways shall be known.
10 He that winks with his eyes deceitfully, procures griefs for men; but he that reproves boldly is a peacemaker.
11 There is a fountain of life in the hand of a righteous man; but destruction shall cover the mouth of the ungodly.
Proverbs 10 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 10:7-11 in King James Version + Apocrypha

7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 10:7-11 in King James (Authorized) Version

7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in King James (Authorized) Version

Proverbs 10:7-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 The memory of the just is praised; but the name of the ungodly man is extinguished.
8 A wise man in heart will receive commandments; but he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
9 He that walks simply, walks confidently; but he that perverts his ways shall be known.
10 He that winks with his eyes deceitfully, procures griefs for men; but he that reproves boldly is a peacemaker.
11 There is a fountain of life in the hand of a righteous man; but destruction shall cover the mouth of the ungodly.
Proverbs 10 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 10:7-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
PROVERBS 10 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 10:7-11 in Translation for Translators

7 After righteous people die, other people are blessed as they remember what those people did before they died; but we will soon forget wicked people MTY after they die.
8 Wise people heed good instruction/advice, but people who talk foolishly will ruin themselves.
9 Honest people will be safe, but others (OR, God) will find out those who are dishonest.
10 Those who signal wihth their eyes that they are about to do something that is wrong cause trouble, but those who rebuke others truthfully cause them to be peaceful.
11 What righteous people say MTY is like a fountain that ◄gives life/enables people to live many years► MET, but what wicked people say MTY hides the fact that they intend to act violently.
Proverbs 10 in Translation for Translators

Proverbs 10:7-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 The memory of the just is praised; but the name of the ungodly man is extinguished.
8 A wise man in heart will receive commandments; but he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
9 He that walks simply, walks confidently; but he that perverts his ways shall be known.
10 He that winks with his eyes deceitfully, procures griefs for men; but he that reproves boldly is a peacemaker.
11 There is a fountain of life in the hand of a righteous man; but destruction shall cover the mouth of the ungodly.
Proverbs 10 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 10:7-11 in World English Bible with Deuterocanon

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 10:7-11 in World English Bible (Catholic)

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 10:7-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 10:7-11 in Bible in Basic English

7 The memory of the upright is a blessing, but the name of the evil-doer will be turned to dust.
8 The wise-hearted man will let himself be ruled, but the man whose talk is foolish will have a fall.
9 He whose ways are upright will go safely, but he whose ways are twisted will be made low.
10 He who makes signs with his eyes is a cause of trouble, but he who makes a man see his errors is a cause of peace.
11 The mouth of the upright man is a fountain of life, but the mouth of the evil-doer is a bitter cup.
Proverbs 10 in Bible in Basic English

Proverbs 10:7-11 in Darby Translation

7 The memory of the righteous man shall be blessed; but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
9 He that walketh in integrity walketh securely; but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a fountain of life; but the mouth of the wicked covereth violence.
Proverbs 10 in Darby Translation

Proverbs 10:7-11 in Douay-Rheims 1899

7 The memory of the just is with praises: and the name of the wicked shall rot.
8 The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.
9 He that walketh sincerely, walketh confidently: but he that perverteth his ways, shall be manifest.
10 He that winketh with the eye shall cause sorrow: and the foolish in lips shall be beaten.
11 The mouth of the just is a vein of life: and the mouth of the wicked covereth iniquity.
Proverbs 10 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 10:7-11 in Free Bible Version

7 The good are remembered as a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
8 Those who think wisely pay attention to instruction, but a stupid chatterbox ends up in disaster.
9 Honest people will live in safety, but those who behave deceitfully will be caught out.
10 People who wink slyly cause trouble, but someone who gives a strong rebuke brings peace.
11 What good people say is a spring that gives life, but what the wicked say hides their violent nature.
Proverbs 10 in Free Bible Version

Proverbs 10:7-11 in Geneva Bible 1599

7 The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.
8 The wise in heart will receiue commandements: but the foolish in talke shalbe beaten.
9 He that walketh vprightly, walketh boldely: but he that peruerteth his wayes, shalbe knowen.
10 He that winketh with the eye, worketh sorowe, and he yet is foolish in talke, shalbe beaten.
11 The mouth of a righteous man is a welspring of life: but iniquitie couereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in Geneva Bible 1599

Proverbs 10:7-11 in JPS TaNaKH 1917

7 The memory of the righteous shall be for a blessing; but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments; but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh securely; but he that perverteth his ways shall be found out.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow; and a prating fool shall fall.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life; but the mouth of the wicked concealeth violence.
Proverbs 10 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 10:7-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 The memory of the just is blessed: But the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments: But a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: But he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: But a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life: But violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 10:7-11 in Isaac Leeser Tanakh

7 The memory of the just is destined to be blessed; but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will accept commandments; but he that is a fool in his speaking will stumble.
9 He that walketh uprightly ever walketh securely; but he that perverteth his ways will be punished.
10 He that winketh with the eye causeth vexation; and he that is a fool in his speaking will stumble.
11 A source of life is the mouth of the righteous; but the mouth of the wicked covereth violence.
Proverbs 10 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 10:7-11 in Updated Brenton English Septuagint

7 The memory of the just is praised; But the name of the ungodly man is extinguished.
8 A wise man in heart will receive commandments; But he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
9 He that walks simply, walks confidently; But he that perverts his ways shall be known.
10 He that winks with his eyes deceitfully, procures griefs for men; But he that reproves boldly is a peacemaker.
11 There is a fountain of life in the hand of a righteous man; But destruction shall cover the mouth of the ungodly.
Proverbs 10 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 10:7-11 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 10:7-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 10:7-11 in George Noyes Bible

7 The memory of the righteous man shall be blessed; But the name of the wicked shall rot.
8 He who is wise in heart receiveth precepts; But the foolish talker falleth headlong.
9 He that walketh uprightly walketh securely; But he that perverteth his ways shall be punished.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow; And a foolish talker falleth headlong.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life; But the mouth of the wicked concealeth violence.
Proverbs 10 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 10:7-11 in One Unity Resource Bible

7 The memory of the upright is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart receives mitzvot ·instructions·, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the upright is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs [Sayings] 10 in One Unity Resource Bible

Proverbs 10:7-11 in Unlocked Literal Bible

7 The righteous person makes those who remember him happy, but the name of the wicked will rot away.
8 Those who are sensible accept commands, but a talkative fool will come to ruin.
9 He who walks in integrity walks in safety, but the one who makes his ways crooked, he will be found out.
10 He who winks the eye causes grief, but a talkative fool will be thrown down.
11 The mouth of the righteous person is a water spring of life, but the mouth of the wicked covers up violence.
Proverbs 10 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 10:7-11 in World English Bible

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World English Bible

Proverbs 10:7-11 in World English Bible British Edition

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World English Bible British Edition

Proverbs 10:7-11 in Noah Webster Bible

7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall perish.
8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in Noah Webster Bible

Proverbs 10:7-11 in World Messianic Bible

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World Messianic Bible

Proverbs 10:7-11 in World Messianic Bible British Edition

7 The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
10 One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 10:7-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 The mind or memory of a just or rightwise man shall be with praisings; and the name of wicked men shall wax rotten.
8 A wise man shall receive commandments with heart; a fool is beaten with his own lips.
9 He that goeth simply, goeth trustily; but he that maketh shrewd his ways, shall be made open.
10 He that beckoneth with the eye, shall give sorrow; a fool shall be beaten with his own lips.
11 The vein of life is the mouth of a just or rightwise man; but the mouth of wicked men covereth wickedness.

Proverbs 10:7-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 The mind of a just man shall be with praisings; and the name of wicked men shall wax rotten. (The righteous shall be remembered with praise or The memory of the righteous is blessed; but the names of the wicked shall grow rotten.)
8 A wise man shall receive commandments with heart (or A wise person shall take commandments to heart); a fool is beaten with (his own) lips.
9 He that goeth simply, goeth trustily; but he that maketh shrewd his ways, shall be made open. (He who goeth with honesty, or with integrity, goeth with security; but he who maketh his ways depraved, shall be exposed.)
10 He that beckoneth with the eye, shall give sorrow; a fool shall be beaten with (his own) lips.
11 The vein of life is the mouth of a just man; but the mouth of wicked men covereth wickedness. (The words of the righteous be a fountain of life; but wickedness covereth the mouths of the wicked.)

Proverbs 10:7-11 in Young's Literal Translation

7 The remembrance of the righteous is for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
8 The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
9 Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.
10 Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.
11 A fountain of life is the mouth of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.