Proverbs 10:25-26 in English

²⁵ When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.

²⁵ When the storm passes by, the ungodly vanishes away; but the righteous turns aside and escapes for ever.

²⁶ As a sour grape is hurtful to the teeth, and smoke to the eyes, so iniquity hurts those that practise it.

²⁵ As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ When the storm passes by, the ungodly vanishes away; but the righteous turns aside and escapes for ever.

²⁶ As a sour grape is hurtful to the teeth, and smoke to the eyes, so iniquity hurts those that practise it.

²⁵ When the whirlwind passeth, the wicked is no more: but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ When storms come, the wicked will ◄be blown away/never be safe►, but righteous people will be safe forever.

²⁶ We do not like a lazy person who refuses to do the job that he is given to do, just like we do not like vinegar in our mouths or smoke in our eyes.

²⁵ When the storm passes by, the ungodly vanishes away; but the righteous turns aside and escapes for ever.

²⁶ As a sour grape is hurtful to the teeth, and smoke to the eyes, so iniquity hurts those that practise it.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the storm-wind is past, the sinner is seen no longer, but the upright man is safe for ever.

²⁶ Like acid drink to the teeth and as smoke to the eyes, so is the hater of work to those who send him.

²⁵ As a whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and smoke to the eyes, so is the sluggard to them that sent him.

²⁵ When the storm hits, the wicked are no more, but the good are safe and secure forever.

²⁶ In the same way vinegar irritates the teeth and smoke irritates the eyes, lazy people irritate their employers.

²⁵ As the whirlewinde passeth, so is the wicked no more: but the righteous is as an euerlasting foundation.

²⁶ As vineger is to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the slouthful to them that send him.

²⁵ When the whirlwind passeth, the wicked is no more; but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.

²⁵ As the whirlwind passeth by, the wicked is no more; but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar is to the teeth, and as smoke is to the eyes: so is the sluggard to those that send him.

²⁵ When the storm passes by, the ungodly vanishes away; But the righteous turns aside and escapes forever.

²⁶ As a sour grape is hurtful to the teeth, and smoke to the eyes, So iniquity hurts those that practice it.

²⁵ When the whirlwind passeth by, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the upright stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ The wicked are like the storm that passes by, and they are no more, but the righteous person is a foundation that lasts forever.

²⁶ Like vinegar on the teeth and smoke in the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ As the whirlwind passeth, so is the wicked no more : but the righteous is an everlasting foundation.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

²⁶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

²⁵ As a tempest passing, a wicked man shall not be; but a just or rightwise man shall be as an ever-lasting foundament.

²⁶ As vinegar annoyeth the teeth, and smoke the eyes; so a slow man annoyeth them that sent him in the way.

²⁵ As a tempest passing, a wicked man shall not be; but a just man shall be as an everlasting foundament. (Like a tempest passing by, a wicked person shall soon not be; but the foundations of the righteous be everlasting.)

²⁶ As vinegar harmeth the teeth, and smoke harmeth the eyes; so a slow man harmeth them that sent him in the way. (Like vinegar harmeth the teeth, and smoke harmeth the eyes; so a lazy man harmeth those who sent him on the way.)

²⁵ As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.

²⁶ As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So is the slothful to those sending him.