Text copied!
Bibles in English

Proverbs 10:15-16 in English

Help us?

Proverbs 10:15-16 in American Standard Version (1901)

15 The rich man’s wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous tendeth to life; The increase of the wicked, to sin.
Proverbs 10 in American Standard Version (1901)

Proverbs 10:15-16 in Brenton Septuagint Translation

15 The wealth of rich men is a strong city; but poverty is the ruin of the ungodly.
16 The works of the righteous produce life; but the fruits of the ungodly produce sins.
Proverbs 10 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 10:15-16 in King James Version + Apocrypha

15 The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Proverbs 10 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 10:15-16 in King James (Authorized) Version

15 The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Proverbs 10 in King James (Authorized) Version

Proverbs 10:15-16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

15 The wealth of rich men is a strong city; but poverty is the ruin of the ungodly.
16 The works of the righteous produce life; but the fruits of the ungodly produce sins.
Proverbs 10 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 10:15-16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

15 The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous tendeth to life; the increase of the wicked to sin.
PROVERBS 10 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 10:15-16 in Translation for Translators

15 The wealth that rich people have protects them like a city is protected by a strong wall around it MET, but people who are poor suffer much because they have no one to help them.
16 If you are righteous, your reward will be a good life, but all that sinful people gain is to sin more.
Proverbs 10 in Translation for Translators

Proverbs 10:15-16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

15 The wealth of rich men is a strong city; but poverty is the ruin of the ungodly.
16 The works of the righteous produce life; but the fruits of the ungodly produce sins.
Proverbs 10 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 10:15-16 in World English Bible with Deuterocanon

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 10:15-16 in World English Bible (Catholic)

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 10:15-16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 10:15-16 in Bible in Basic English

15 The property of the man of wealth is his strong town: the poor man's need is his destruction.
16 The work of the upright gives life: the increase of the evil-doer is a cause of sin.
Proverbs 10 in Bible in Basic English

Proverbs 10:15-16 in Darby Translation

15 The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of a righteous man tendeth to life; the revenue of a wicked man, to sin.
Proverbs 10 in Darby Translation

Proverbs 10:15-16 in Douay-Rheims 1899

15 The substance of a rich man is the city of his strength: the fear of the poor is their poverty.
16 The work of the just is unto life: but the fruit of the wicked, unto sin.
Proverbs 10 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 10:15-16 in Free Bible Version

15 The wealth of the rich provides them protection, while the poverty of the poor ruins them.
16 If you do right you're rewarded with life, but if you're wicked all you gain is sin.
Proverbs 10 in Free Bible Version

Proverbs 10:15-16 in Geneva Bible 1599

15 The riche mans goodes are his strong citie: but the feare of the needie is their pouertie.
16 The labour of the righteous tendeth to life: but the reuenues of the wicked to sinne.
Proverbs 10 in Geneva Bible 1599

Proverbs 10:15-16 in JPS TaNaKH 1917

15 The rich man's wealth is his strong city; the ruin of the poor is their poverty.
16 The wages of the righteous is life; the increase of the wicked is sin.
Proverbs 10 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 10:15-16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

15 The rich man’s wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous tendeth to life: The fruit of the wicked to sin.
Proverbs 10 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 10:15-16 in Isaac Leeser Tanakh

15 The wealth of the rich man is his strong town: the terror of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous tendeth to life: the product of the wicked is for sin.
Proverbs 10 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 10:15-16 in Updated Brenton English Septuagint

15 The wealth of rich men is a strong city; But poverty is the ruin of the ungodly.
16 The works of the righteous produce life; But the fruits of the ungodly produce sins.
Proverbs 10 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 10:15-16 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 10:15-16 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 10:15-16 in George Noyes Bible

15 The rich man's wealth is his strong city; The destruction of the poor is their poverty.
16 The earnings of the righteous minister to life; The revenues of the wicked, to sin.
Proverbs 10 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 10:15-16 in One Unity Resource Bible

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the upright leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs [Sayings] 10 in One Unity Resource Bible

Proverbs 10:15-16 in Unlocked Literal Bible

15 The wealth of a rich man is his fortified city; the poverty of the poor is their destruction.
16 The wage of the righteous person leads to life; the profit of the wicked leads them to sin.
Proverbs 10 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 10:15-16 in World English Bible

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World English Bible

Proverbs 10:15-16 in World English Bible British Edition

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World English Bible British Edition

Proverbs 10:15-16 in Noah Webster Bible

15 The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Proverbs 10 in Noah Webster Bible

Proverbs 10:15-16 in World Messianic Bible

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World Messianic Bible

Proverbs 10:15-16 in World Messianic Bible British Edition

15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
16 The labour of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 10:15-16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

15 The chattel or substance of a rich man is the city of his strength; the dread of poor men is the neediness of them.
16 The work of a just or rightwise man is to life; but the fruit of a wicked man is to sin.

Proverbs 10:15-16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

15 The chattel of a rich man is the city of his strength; the dread of poor men is the neediness of them. (The substance of a rich man is his strong city; the fear of the poor is their own neediness.)
16 The work of a just man is to life; but the fruit of a wicked man is to sin. (The work of a good person serveth unto life; but the fruit of the wicked is sin.)

Proverbs 10:15-16 in Young's Literal Translation

15 The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the poor is their poverty.
16 The wage of the righteous is for life, The increase of the wicked for sin.