Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
John 9:29-30 in English
Help us?
John 9:29-30
in
American Standard Version (1901)
29
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.
30
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.
John 9 in American Standard Version (1901)
John 9:29-30
in
God's Living Word
29
We know that God spoke to Moses, but as for this man, we don’t know where He is from.”
30
The man answered, “How amazing! You don’t know where He comes from, yet He opened my eyes.
John 9:29-30
in
King James (Authorized) Version
29
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
30
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
John 9 in King James (Authorized) Version
JOHN 9:29-30
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
29
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.
30
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.
JOHN 9 in Revised Version with Apocrypha (1895)
John 9:29-30
in
Translation for Translators
29
We know that God spoke to Moses; but this man, we do not know where he is from or where he gets any authority from!”
30
The man replied, “That is very surprising! You say that you do not know where he gets any authority. But he enabled me to see!
John 9 in Translation for Translators
John 9:29-30
in
World English Bible with Deuterocanon
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John 9 in World English Bible with Deuterocanon
John 9:29-30
in
World English Bible (Catholic)
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John 9 in World English Bible (Catholic)
John 9:29-30
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John 9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
John 9:29-30
in
Bible in Basic English
29
We are certain that God gave his word to Moses: but as for this man, we have no knowledge where he comes from.
30
The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes.
John 9 in Bible in Basic English
John 9:29-30
in
Darby Translation
29
We know that God spoke to Moses; but as to this man, we know not whence he is.
30
The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that ye do not know whence he is, and he has opened mine eyes.
John 9 in Darby Translation
John 9:29-30
in
Douay-Rheims 1899
29
We know that God spoke to Moses: but as to this man, we know not from whence he is.
30
The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes.
John 9 in Douay-Rheims 1899
John 9:29-30
in
English Majority Text Version
29
We know that God has spoken to Moses; but as for this Man, we do not know where He is from.”
30
The man answered and said to them, “Why, this is a remarkable thing, that you do not know where He is from; yet He opened my eyes!
John 9 in English Majority Text Version
John 9:29-30
in
The New Testament with Commentary
29
We know that God spoke to Moses; but this fellow—we don't know where he's from.”
30
The man answered and said to them: “Why, this is remarkable—you don't know where He is from; yet He opened my eyes!
John 9 in The New Testament with Commentary
John 9:29-30
in
Free Bible Version
29
We're disciples of Moses. We know that God spoke to Moses, but as for this person, we don't even know where he comes from.”
30
The man answered, “That's incredible! You don't know where he comes from but he opened my eyes.
John 9 in Free Bible Version
John 9:29-30
in
Geneva Bible 1599
29
We know that God spake with Moses: but this man we know not from whence he is.
30
The man answered, and sayde vnto them, Doutlesse, this is a marueilous thing, that ye know not whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
John 9 in Geneva Bible 1599
John 9:29-30
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
29
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
30
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
John 9 in KJV Cambridge Paragraph Bible
John 9:29-30
in
Nyangumarta English Bible
John 9:29-30 don't exist in Nyangumarta English Bible.
John 9:29-30
in
George Noyes Bible
29
We know that God hath spoken to Moses; but as for this man, we know not whence he is.
30
The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not whence he is, and yet he opened my eyes.
John 9 in George Noyes Bible
John 9:29-30
in
Open English Bible (Commonwealth Spelling)
29
We know that God spoke to Moses; but, as for this man, we do not know where he comes from.”
30
“Well,” the man replied, “this is very strange; you do not know where he comes from, and yet he has given me my sight!
John 9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)
John 9:29-30
in
Open English Bible (U. S. spelling)
29
We know that God spoke to Moses; but, as for this man, we do not know where he comes from.”
30
“Well,” the man replied, “this is very strange; you do not know where he comes from, and yet he has given me my sight!
John 9 in Open English Bible (U. S. spelling)
John [Yah is gracious] 9:29-30
in
One Unity Resource Bible
29
We know that God has spoken to Moses Drawn out. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John [Yah is gracious] 9 in One Unity Resource Bible
John 9:29-30
in
Tyndale New Testament
29
We are sure that God spake with Moses. This felowe we knowe not from whence he is.
30
The man answered and sayde vnto them: this is a merveleous thinge that ye wote not whence he is seinge he hath opened myne eyes.
John 9 in Tyndale New Testament
John 9:29-30
in
Unlocked Literal Bible
29
We know that God has spoken to Moses, but we do not know where this one is from.”
30
The man answered and said to them, “This is remarkable, that you do not know where he is from, and yet he opened my eyes.
John 9 in Unlocked Literal Bible
John 9:29-30
in
World English Bible
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John 9 in World English Bible
John 9:29-30
in
World English Bible British Edition
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
John 9 in World English Bible British Edition
John 9:29-30
in
Noah Webster Bible
29
We know that God spoke to Moses: as for this man , we know not whence he is.
30
The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes.
John 9 in Noah Webster Bible
Yochanan 9:29-30
in
World Messianic Bible
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
Yochanan 9 in World Messianic Bible
Yochanan 9:29-30
in
World Messianic Bible British Edition
29
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
30
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
Yochanan 9 in World Messianic Bible British Edition
John 9:29-30
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
29
We know, that God spake to Moses; but we know not this, of whence he is.
30
That man answered, and said to them, For in this is a wonderful thing, that ye know not, of whence he is, and he hath opened mine eyes.
John 9:29-30
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
29
We know, that God spake to Moses; but we know not this (man), of whence he is.
30
That man answered, and said to them, For in this is a wonderful thing, that ye know not, of whence he is, and he hath opened mine eyes.
John 9:29-30
in
Wycliffe Bible
29
We witen, that God spak to Moises; but we knowen not this, of whennus he is.
30
Thilke man answeride, and seide to hem, For in this is a wondurful thing, that ye witen not, of whennus he is, and he hath openyd myn iyen.
John 9 in Wycliffe Bible
John 9:29-30
in
Young's Literal Translation
29
we have known that God hath spoken to Moses, but this one — we have not known whence he is.'
30
The man answered and said to them, 'Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms