John 9:19-20 in English

¹⁹ and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

²⁰ His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ and questioned them, saying, “Is this your son, who you say was born blind? Then how does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind,

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

²⁰ His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

²⁰ His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ When they got there, one of the Jewish leaders asked them, “Is that man your son? Do you say that he was blind when he was born? If that is true, how is he now able to see?”

²⁰ His parents replied, “We know that he is our son. We know that he was blind when he was born.

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And put the question to them, saying, Is this your son, of whom you say that he was blind at birth? how is it then that he is now able to see?

²⁰ In answer his father and mother said, We are certain that this is our son and that he was blind at birth:

¹⁹ And they asked them saying, This is your son, of whom ye say that he was born blind: how then does he now see?

²⁰ His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And asked them, saying: Is this your son, who you say was born blind? How then doth he now see?

²⁰ His parents answered them, and said: We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ And they asked them, saying, “Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ And his parents answered them and said, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And they asked them saying: “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ So his parents answered them and said: “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ They asked them, “Is this your son whom you say was born blind? So how is it that now he can see?”

²⁰ His parents answered, “We know this is our son who was born blind.

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your sonne, whom ye say was borne blinde? How doeth he nowe see then?

²⁰ His parents answered them, and sayd, We know that this is our sonne, and that he was borne blinde:

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

²⁰ His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? How then doth he now see?

²⁰ His parents, answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ “Is this your son,” they asked, “who you say was born blind? If so, how is it that he can see now?”

²⁰ “We know that this is our son,” answered the parents, “and that he was born blind;

¹⁹ “Is this your son,” they asked, “who you say was born blind? If so, how is it that he can see now?”

²⁰ “We know that this is our son,” answered the parents, “and that he was born blind;

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And they axed the saying: Is this youre sonne whome ye saye was borne blynde? How doth he now se then?

²⁰ His father and mother answered them and sayde: we wote well that this is oure sonne and that he was borne blynde:

¹⁹ They asked the parents, “Is this your son whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ So his parents answered them, “We know that this is our son and that he was born blind.

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

²⁰ His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”

²⁰ His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And they asked them, and said, Is this your son, which ye say was born blind? how then seeth he now?

²⁰ His father and mother answered to them, and said, We know, that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And they asked them, and said, Is this your son, which ye say was born blind? how then seeth he now?

²⁰ His father and mother answered to them, and said, We know, that this is our son, and that he was born blind;

¹⁹ And thei axiden hem, and seiden, Is this youre sone, which ye seien was borun blynd? hou thanne seeth he now?

²⁰ His fadir and modir answeriden to hem, and seiden, We witen, that this is oure sone, and that he was borun blynd;

¹⁹ and they asked them, saying, 'Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'

²⁰ His parents answered them and said, 'We have known that this is our son, and that he was born blind;