John 8:30-31 in English

³⁰ As he spake these things, many believed on him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;

³⁰ As Jesus spoke, many came to believe in Him.

³¹ Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you continue in my words, you are truly my disciples,

³⁰ As he spake these words, many believed on him.

³¹ Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

³⁰ As he spake these things, many believed on him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews which had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;

³⁰ As Jesus was saying these things, many people believed that he was ◄ from God/the Messiah►.

³¹ Then Jesus said to the Jews who now said they believed in him, “If you continue to live in accordance with my message, you will truly be my disciples.

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ When he said this a number came to have faith in him.

³¹ Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;

³⁰ As he spoke these things many believed on him.

³¹ Jesus therefore said to the Jews who believed him, If ye abide in my word, ye are truly my disciples;

³⁰ When he spoke these things, many believed in him.

³¹ Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.

³⁰ While He spoke these words, many believed in Him.

³¹ Then Jesus said to those Jews who had believed Him, “If you abide in My word, truly you are My disciples.

³⁰ While He was saying these things many believed into Him.

³¹ So Jesus said to those Jews who had believed Him: “If you abide in my word, you really are my disciples;

³⁰ Many who heard Jesus say these things put their trust in him.

³¹ Then Jesus said to those Jews who trusted in him, “If you follow my teaching then you really are my disciples.

³⁰ As hee spake these thinges, many beleeued in him.

³¹ Then saide Iesus to the Iewes which beleeued in him, If ye continue in my worde, ye are verely my disciples,

³⁰ As he spake these words, many believed on him.

³¹ Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

³⁰ As he spoke these words, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who believed in him, If ye continue in my word, ye are truly my disciples;

³⁰ While he was speaking in this way, many came to believe in him.

³¹ So Jesus went on to say to those who had believed him, “If you remain constant to my message, you are truly my disciples;

³⁰ While he was speaking in this way, many came to believe in him.

³¹ So Jesus went on to say to those who had believed him, “If you remain constant to my message, you are truly my disciples;

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Yeshua Salvation therefore said to those Jews Praisers who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ Then sayde Iesus to those Iewes which beleved on him. If ye continue in my wordes then are ye my very disciples

³¹ and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free.

³⁰ As Jesus was saying these things, many believed in him.

³¹ Jesus said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples;

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ As he spoke these words, many believed on him.

³¹ Then said Jesus to those Jews who believed on him, If ye continue in my word, ye are my disciples indeed;

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Yeshua therefore said to those Judeans who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ As he spoke these things, many believed in him.

³¹ Yeshua therefore said to those Judeans who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

³⁰ When he spake these things, many believed in him.

³¹ Therefore Jesus said to the Jews, that believed in him, If ye dwell in my word, verily, ye shall be my disciples;

³⁰ When he spake these things, many believed in him.

³¹ Therefore Jesus said to the Jews, that believed in him, If ye dwell in my word, verily, ye shall be my disciples, (or If ye remain in my word, truly, ye shall be my disciples);

³⁰ Whanne he spak these thingis, manye bileueden in hym.

³¹ Therfor Jhesus seide to the Jewis, that bileueden in hym, If ye dwellen in my word, verili ye schulen be my disciplis;

³⁰ As he is speaking these things, many believed in him;

³¹ Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,