John 8:10 in English

¹⁰ And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

¹⁰ Straightening up, Jesus asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”

¹⁰ When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

¹⁰ And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

¹⁰ Jesus stood up and asked her, “Woman, where are they? Has no one said you must die for your sin?”

¹⁰ Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Then Jesus got up, and seeing nobody but the woman, he said to her, Where are the men who said things against you? did no one give a decision against you?

¹⁰ And Jesus, lifting himself up and seeing no one but the woman, said to her, Woman, where are those thine accusers? Has no one condemned thee?

¹⁰ Then Jesus lifting up himself, said to her: Woman, where are they that accused thee? Hath no man condemned thee?

¹⁰ And standing up and seeing no one but the woman, Jesus said to her, “Woman, where are those accusers of yours? Has no one condemned you?”

¹⁰ So straightening up, and not seeing anyone except the woman, Jesus said to her: “Where are those accusers of yours? Has no one condemned you?”

¹⁰ Jesus straightened up and asked her, “Where are they? Didn't anybody stay to condemn you?”

¹⁰ When Iesus had lift vp himselfe againe, and sawe no man, but the woman, hee saide vnto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

¹⁰ When Jesus had lift up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

¹⁰ And Jesus lifted himself up and said to her, Woman, where are they? Did no one condemn thee!

¹⁰ Raising himself, Jesus said to her, “Woman, where are they? Did no one condemn you?”

¹⁰ Raising himself, Jesus said to her, “Woman, where are they? Did no one condemn you?”

¹⁰ Yeshua Salvation, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ When Iesus had lyfte vp him selfe agayne and sawe no man but the woman he sayde vnto hyr. Woman where are those thyne accusars? Hath no man condempned the?

¹⁰ Jesus stood up and said to her, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ When Jesus had raised himself, and saw none but the woman, he said to her, Woman, where are those thy accusers? hath no man condemned thee?

¹⁰ Yeshua, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ Yeshua, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

¹⁰ And Jesus raised himself, and said to her, Woman, where be they that accused thee? no man hath con-demned thee.

¹⁰ And Jesus raised himself (up), and said to her, Woman, where be they that accused thee? no man hath condemned thee.

¹⁰ And Jhesus reiside hym silf, and seide to hir, Womman, where ben thei that accusiden thee? no man hath dampned thee.

¹⁰ And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, 'Woman, where are those — thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'