John 7:33-34 in English

³³ Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.

³³ Then Jesus told them, “I will be with you a little while longer, and then I am going to Him who sent me.

³⁴ You will look for me, and not find me, and where I am, you can’t come.”

³³ Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.

³³ Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.

³³ Then Jesus said, “I will be with you for only a short time. Then I will return to the one who sent me.

³⁴ Then you will search for me, but you will not find me. And you will not be able to come to the place where I am.”

³³ Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then Jesus said, I will be with you a little longer and then I go to him who sent me.

³⁴ You will be looking for me, and you will not see me: and where I am you may not come.

³³ Jesus therefore said, Yet a little while I am with you, and I go to him that has sent me.

³⁴ Ye shall seek me and shall not find me, and where I am ye cannot come.

³³ Jesus therefore said to them: Yet a little while I am with you: and then I go to him that sent me.

³⁴ You shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.

³³ Then Jesus said, “Yet a little while am I with you, and then I go to Him who sent Me.

³⁴ You will seek Me and you will not find Me, and where I am you cannot come.”

³³ Then Jesus said: “For a little while I am still with you, and then I go to the One who sent me.

³⁴ You will look for me and not find me; also, where I am you cannot come.”

³³ Then Jesus told the people, “I'll be with you just a little longer, but then I'll return to the one who sent me.

³⁴ You'll search for me but you won't find me; and you can't come where I'm going.”

³³ Then saide Iesus vnto them, Yet am I a little while with you, and then goe I vnto him that sent mee.

³⁴ Ye shall seeke me, and shall not finde me, and where I am, can ye not come.

³³ Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.

³³ Jesus therefore said, Yet a little while I am with you, and then I go to him that sent me.

³⁴ Ye will seek me and not find me; and where I am, ye cannot come.

³³ at which Jesus said, “I will be with you but a little longer, and then I am going to him who sent me.

³⁴ You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”

³³ at which Jesus said, “I will be with you but a little longer, and then I am going to him who sent me.

³⁴ You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”

³³ Then Yeshua Salvation said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me, and won’t find me; and where I am, you can’t come.”

³³ Then sayde Iesus vnto the: Yet am I a lytell whyle with you and then goo I vnto him that sent me.

³⁴ Ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come.

³³ Jesus then said, “I am still with you for a short amount of time, and then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me but you will not find me; where I go, you will not be able to come.”

³³ Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then said Jesus to them, Yet a little while am I with you, and then I go to him that sent me.

³⁴ Ye will seek me, and will not find me : and where I am, thither ye cannot come.

³³ Then Yeshua said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Then Yeshua said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

³⁴ You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

³³ Therefore Jesus said to them, Yet a little time I am with you, and I go to the Father, that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and ye shall not find me; and where I am, ye may not come.

³³ Therefore Jesus said to them, Yet a little time I am with you, and (then) I go to the Father, that sent me.

³⁴ Ye shall seek me, and ye shall not find me; and where I am, ye may not come (or ye cannot come).

³³ Therfor Jhesus seide to hem, Yit a litil tyme Y am with you, and Y go to the fadir, that sente me.

³⁴ Ye schulen seke me, and ye schulen not fynde; and where Y am, ye may not come.

³³ Jesus, therefore, said to them, 'Yet a little time I am with you, and I go away unto Him who sent me;

³⁴ ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'