John 7:32 in English

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him.

³² The Pharisees heard the crowd murmuring these things about Jesus, and the Pharisees and the chief priests sent officers to seize Him.

³² The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him.

³² The Pharisees heard them whispering these things about him. So they and the chief priests sent some Temple guards to seize him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² This discussion of the people came to the ears of the Pharisees; and the chief priests and the Pharisees sent servants to take him.

³² The Pharisees heard the crowd murmuring these things concerning him, and the Pharisees and the chief priests sent officers that they might take him.

³² The Pharisees heard the people murmuring these things concerning him: and the rulers and Pharisees sent ministers to apprehend him.

³² The Pharisees heard the crowd murmuring these things about Him, and the Pharisees and the chief priests sent attendants so that they might arrest Him.

³² The Pharisees heard the crowd murmuring these things about Him, so the Pharisees and the chief priests sent operatives to arrest Him.

³² When the Pharisees heard the crowd whispering this about him, they and the chief priests sent guards to arrest Jesus.

³² The Pharises heard that the people murmured these thinges of him, and the Pharises, and high Priestes sent officers to take him.

³² The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

³² The Pharisees heard the multitude thus debating concerning him; and the chief priest and the Pharisees sent officers to seize him.

³² The Pharisees heard the people whispering about him in this way, and so the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him;

³² The Pharisees heard the people whispering about him in this way, and so the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him;

³² The Pharisees Separated heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees Separated sent officers to arrest him.

³² The pharises hearde that the people murmured suche thinges about him. Wherfore the pharises and hye prestes sent ministres forthe to take him.

³² The Pharisees heard the crowds whispering these things about Jesus, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him: and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.

³² The Pharisees heard the people musing of him, these things; and the princes and the Pharisees sent min-isters, to take him.

³² The Pharisees heard the people musing of him, (concerning) these things; and the princes and the Pharisees sent ministers, to take him. (The Pharisees heard the people musing about him, concerning these things; and the leaders, or the high priests, and the Pharisees sent their servants, to take hold of him.)

³² Farisees herden the puple musinge of hym these thingis; and the princis and Farisees senten mynystris, to take hym.

³² The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the Pharisees and the chief priests sent officers that they may take him;