Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
John 6:61 in English
Help us?
John 6:61
in
American Standard Version (1901)
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
John 6 in American Standard Version (1901)
John 6:61
in
God's Living Word
61
Jesus, aware that his disciples were complaining about this, asked them, “Does this offend you?
John 6:61
in
King James (Authorized) Version
61
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
John 6 in King James (Authorized) Version
JOHN 6:61
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
JOHN 6 in Revised Version with Apocrypha (1895)
John 6:61
in
Translation for Translators
61
Jesus was aware that his disciples were grumbling about it, so he said to them, “◄I am sorry that this is offending you./Is this offending you?► RHQ
John 6 in Translation for Translators
John 6:61
in
World English Bible with Deuterocanon
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John 6 in World English Bible with Deuterocanon
John 6:61
in
World English Bible (Catholic)
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John 6 in World English Bible (Catholic)
John 6:61
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John 6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
John 6:61
in
Bible in Basic English
61
When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
John 6 in Bible in Basic English
John 6:61
in
Darby Translation
61
But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?
John 6 in Darby Translation
John 6:61
in
Douay-Rheims 1899
61
Many therefore of his disciples, hearing it, said: This saying is hard, and who can hear it?
John 6 in Douay-Rheims 1899
John 6:61
in
English Majority Text Version
61
And Jesus, knowing in Himself that His disciples were murmuring about this, He said to them, “Does this offend you?
John 6 in English Majority Text Version
John 6:61
in
The New Testament with Commentary
61
So Jesus, knowing in Himself that His disciples were complaining about this, said to them: “Does this offend you?
John 6 in The New Testament with Commentary
John 6:61
in
Free Bible Version
61
Jesus saw that his disciples were complaining about this, so he asked them, “Are you offended by this?
John 6 in Free Bible Version
John 6:61
in
Geneva Bible 1599
61
But Iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, Doeth this offend you?
John 6 in Geneva Bible 1599
John 6:61
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
61
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
John 6 in KJV Cambridge Paragraph Bible
John 6:61
in
Nyangumarta English Bible
John 6:61 don't exist in Nyangumarta English Bible.
John 6:61
in
George Noyes Bible
61
Jesus therefore knew within himself that his disciples were murmuring about this, and said to them, Doth this offend you?
John 6 in George Noyes Bible
John 6:61
in
Open English Bible (Commonwealth Spelling)
61
But Jesus, aware that his disciples were murmuring about it, said to them,
John 6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)
John 6:61
in
Open English Bible (U. S. spelling)
61
But Jesus, aware that his disciples were murmuring about it, said to them,
John 6 in Open English Bible (U. S. spelling)
John [Yah is gracious] 6:61
in
One Unity Resource Bible
61
But Yeshua Salvation knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John [Yah is gracious] 6 in One Unity Resource Bible
John 6:61
in
Tyndale New Testament
61
Iesus knew in him selfe that his disciples murmured at it and sayde vnto them: Doth this offende you?
John 6 in Tyndale New Testament
John 6:61
in
Unlocked Literal Bible
61
Jesus, because he knew in himself that his disciples were grumbling at this, said to them, “Does this offend you?
John 6 in Unlocked Literal Bible
John 6:61
in
World English Bible
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John 6 in World English Bible
John 6:61
in
World English Bible British Edition
61
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
John 6 in World English Bible British Edition
John 6:61
in
Noah Webster Bible
61
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Doth this offend you?
John 6 in Noah Webster Bible
Yochanan 6:61
in
World Messianic Bible
61
But Yeshua knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
Yochanan 6 in World Messianic Bible
Yochanan 6:61
in
World Messianic Bible British Edition
61
But Yeshua knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?
Yochanan 6 in World Messianic Bible British Edition
John 6:61
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
61
But Jesus witting at or within himself, that his disciples grutched of this thing, said to them, This thing offendeth you?
John 6:61
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
61
But Jesus witting at or within himself, that his disciples grudged of this thing, said to them, This thing offendeth you? (And Jesus knowing within himself, that his disciples grumbled about this, said to them, This offendeth you?)
John 6:61
in
Wycliffe Bible
61
Therfor many of hise disciplis herynge, seiden, This word is hard, who may here it?
John 6 in Wycliffe Bible
John 6:61
in
Young's Literal Translation
61
And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, 'Doth this stumble you?
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms