John 4:6 in English

⁶ and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

⁶ and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

⁶ and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

⁶ The well that used to belong to Jacob was on that plot of ground. Jesus was tired from walking. So while we disciples went into the town to buy some food, he sat down alongside the well. It was about noontime. A woman who lived there in Samaria came to get some water from the well. Jesus said to her, “Will you give me from the well some water to drink?” The woman knew that Jews did not like ◄ to touch things that belong to Samaritans/ to come near Samaritans►, (OR, Jews did not like to associate with Samaritans,)

⁶ Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob's fountain was there. Jesus, being tired after his journey, was resting by the fountain. It was about the sixth hour.

⁶ Now a fountain of Jacob's was there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob’s well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob's well was there. Therefore Jesus, having become tired from the journey, was sitting beside the well. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob's well was there; so Jesus, being worn out from the journey, sat as He was by the well. It was about 6 p.m.

⁶ Jacob's well was there, and Jesus, who was tired from the journey, sat straight down beside the well. It was around noon.

⁶ And there was Iacobs well. Iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: it was about the sixt houre.

⁶ Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

⁶ And Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with the journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob's Spring was there, and Jesus, being tired after his journey, sat down beside the spring, just as he was. It was then about midday.

⁶ Jacob's Spring was there, and Jesus, being tired after his journey, sat down beside the spring, just as he was. It was then about midday.

⁶ Jacob Supplanter’s well was there. Yeshua Salvation therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about noon.

⁶ And there was Iacobs well. Iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. And it was about the sixte houre:

⁶ The well of Jacob was there. Jesus was tired from his journey and sat by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Yeshua therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ Jacob’s well was there. Yeshua therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

⁶ And the well of Jacob was there; and Jesus was weary of the journey, and sat thus upon the well. And the hour was, as it were the sixth.

⁶ And the well of Jacob was there; and Jesus was weary of the journey, and sat thus upon the well. And the hour was, as it were the sixth. (And Jacob’s well was there; and Jesus was weary from the journey, and sat down by the well. And it was about noon.)

⁶ And the welle of Jacob was there; and Jhesus was weri of the iourney, and sat thus vpon the welle. And the our was, as it were the sixte.

⁶ and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;