John 4:54 in English

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.

⁵⁴ This was the second sign that Jesus did, when He had come from out of Judea to Galilee.

⁵⁴ This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

⁵⁴ That was the second miracle that Jesus performed in Galilee district, after he had returned from Judea district.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.

⁵⁴ This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This was now the second sign that Jesus did, after He had come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ Again, coming out of Judea into Galilee, Jesus performed this second miraculous sign.

⁵⁴ This was the second miraculous sign Jesus did after coming from Judea to Galilee.

⁵⁴ This second miracle did Iesus againe, after he was come out of Iudea into Galile.

⁵⁴ This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This again, a second sign, Jesus wrought, when he had come out of Judaea into Galilee.

⁵⁴ This was the second occasion on which Jesus gave a sign of his mission on coming from Judea to Galilee.

⁵⁴ This was the second occasion on which Jesus gave a sign of his mission on coming from Judea to Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Yeshua Salvation did, having come out of Judea Praise into Galilee District, Circuit.

⁵⁴ Thys is agayne the seconde myracle that Iesus dyd after he was come oute of Iewry into Galile.

⁵⁴ This was the second sign that Jesus did when he came out of Judea to Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second miracle that Jesus performed, when he had come from Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Yeshua did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ This is again the second sign that Yeshua did, having come out of Judea into Galilee.

⁵⁴ Jesus did again this second token, when he came from Judea into Galilee.

⁵⁴ Jesus did again this second token (or Jesus did this second sign or miracle), when he came from Judea into Galilee.

⁵⁴ Jhesus dide eft this secounde tokene, whanne he cam fro Judee in to Galilee.

⁵⁴ this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.