John 2:3 in English

³ And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

³ When they ran out of wine, Jesus’ mother told Him, “They have no wine.”

³ And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

³ And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

³ When the guests had drunk all the wine that was there, Jesus' mother said to him, “The wine is all gone; can you do something about that?”

³ When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

³ When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

³ When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

³ When they had not enough wine, the mother of Jesus said to him, They have no wine.

³ And wine being deficient, the mother of Jesus says to him, They have no wine.

³ And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.

³ And when the wine had given out, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”

³ So when the wine had given out, Jesus' mother says to Him, “They don't have any wine!”

³ The wine ran out, so Jesus' mother told him, “They don't have any more wine.”

³ Nowe when the wine failed, the mother of Iesus saide vnto him, They haue no wine.

³ And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

³ And they had no wine, because the wine of the feast had failed. Then the mother of Jesus saith to him, There is no wine.

³ And, when the wine ran short, his mother said to him, “They have no wine left.”

³ And, when the wine ran short, his mother said to him, “They have no wine left.”

³ When the wine ran out, Yeshua Salvation's mother said to him, “They have no wine.”

³ And when the wyne fayled the mother of Iesus sayde vnto him: they have no wyne.

³ When the wine ran out, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.”

³ When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

³ When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

³ And when they wanted wine, the mother of Jesus saith to him, They have no wine.

³ When the wine ran out, Yeshua’s mother said to him, “They have no wine.”

³ When the wine ran out, Yeshua’s mother said to him, “They have no wine.”

³ And when wine failed, the mother of Jesus said to him, They have not wine.

³ And when wine failed, the mother of Jesus said to him, They have not wine (or They have no wine).

³ And whanne wijn failide, the modir of Jhesu seide to hym, Thei han not wijn.

³ and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, 'Wine they have not;'