Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
John 2:16 in English
Help us?
John 2:16
in
American Standard Version (1901)
16
and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Father’s house a house of merchandise.
John 2 in American Standard Version (1901)
John 2:16
in
God's Living Word
16
He told those who sold doves, “Take these things away! Don’t make my Father’s house a market place!”
John 2:16
in
King James (Authorized) Version
16
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house an house of merchandise.
John 2 in King James (Authorized) Version
JOHN 2:16
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
16
and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Father’s house a house of merchandise.
JOHN 2 in Revised Version with Apocrypha (1895)
John 2:16
in
Translation for Translators
16
He said to those who were selling doves, “Take these doves away from here! Stop defiling my Father's Temple by making it a market!”
John 2 in Translation for Translators
John 2:16
in
World English Bible with Deuterocanon
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
John 2 in World English Bible with Deuterocanon
John 2:16
in
World English Bible (Catholic)
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
John 2 in World English Bible (Catholic)
John 2:16
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
John 2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
John 2:16
in
Bible in Basic English
16
And to those who were trading in doves he said, Take these things away; do not make my Father's house a market.
John 2 in Bible in Basic English
John 2:16
in
Darby Translation
16
and said to the sellers of doves, Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.
John 2 in Darby Translation
John 2:16
in
Douay-Rheims 1899
16
And to them that sold doves he said: Take these things hence, and make not the house of my Father a house of traffic.
John 2 in Douay-Rheims 1899
John 2:16
in
English Majority Text Version
16
And He said to those selling the doves, “Take these things away from here! Do not make My Father's house a house of merchandise!”
John 2 in English Majority Text Version
John 2:16
in
The New Testament with Commentary
16
And to the dove-sellers He said: “Get these things out of here! Stop turning my Father's House into a marketplace!”
John 2 in The New Testament with Commentary
John 2:16
in
Free Bible Version
16
He ordered the dove-sellers, “Take these things out of here! Don't turn my Father's house into a market!”
John 2 in Free Bible Version
John 2:16
in
Geneva Bible 1599
16
And said vnto them that solde doues, Take these things hence: make not my fathers house, an house of marchandise.
John 2 in Geneva Bible 1599
John 2:16
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
16
and said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house a house of merchandise.
John 2 in KJV Cambridge Paragraph Bible
John 2:16
in
Nyangumarta English Bible
John 2:16 don't exist in Nyangumarta English Bible.
John 2:16
in
George Noyes Bible
16
and said to those who sold the doves, Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.
John 2 in George Noyes Bible
John 2:16
in
Open English Bible (Commonwealth Spelling)
16
and said to the pigeon-dealers, “Take these things away. Do not turn my Father's house into a market house.”
John 2 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)
John 2:16
in
Open English Bible (U. S. spelling)
16
and said to the pigeon-dealers, “Take these things away. Do not turn my Father's house into a market house.”
John 2 in Open English Bible (U. S. spelling)
John [Yah is gracious] 2:16
in
One Unity Resource Bible
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make 'Avi ·my Father·’s house a marketplace!”
John [Yah is gracious] 2 in One Unity Resource Bible
John 2:16
in
Tyndale New Testament
16
and sayde vnto them that solde doves: Have these thinges hence and make not my fathers housse an housse of marchaundyse.
John 2 in Tyndale New Testament
John 2:16
in
Unlocked Literal Bible
16
To the pigeon sellers he said, “Take these things away from here. Stop making the house of my Father a marketplace.”
John 2 in Unlocked Literal Bible
John 2:16
in
World English Bible
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
John 2 in World English Bible
John 2:16
in
World English Bible British Edition
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
John 2 in World English Bible British Edition
John 2:16
in
Noah Webster Bible
16
And said to them that sold doves, Take these things hence: make not my Father's house a house of merchandise.
John 2 in Noah Webster Bible
Yochanan 2:16
in
World Messianic Bible
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
Yochanan 2 in World Messianic Bible
Yochanan 2:16
in
World Messianic Bible British Edition
16
To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”
Yochanan 2 in World Messianic Bible British Edition
John 2:16
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
16
And he said to them that sold culvers, Take away from hence these things, and do not ye make the house of my Father an house of merchandise.
John 2:16
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
16
And he said to them that sold culvers (or And he said to those who sold the doves and pigeons), Take away from hence these things, and do not ye make the house of my Father (into) an house of merchandise.
John 2:16
in
Wycliffe Bible
16
And he seide to hem that selden culueris, Take awei fro hennus these thingis, and nyle ye make the hous of my fadir an hous of marchaundise.
John 2 in Wycliffe Bible
John 2:16
in
Young's Literal Translation
16
and to those selling the doves he said, 'Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.'
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms