7 He came to tell people about the one who was like MET a light. He came to show that everything that the one who was like a light MET said was true, in order that he could enable all people to believe in the one who was like a light.
8 John himself was not the one who was like a light MET. Instead, he came to tell others about that one who was like a light.
9 While John was doing that, the one who was truly like a light was about to show himself to the world. He was the one who enables all people to know about God, as a light MET enables people to know what is in the darkness.
10 Although the one who was like a light was here on the earth, and although he was the one whom God caused to create everything, most people MTY, HYP did not realize who he was. (OR, although he was the one whom God caused to create everything, most people did not accept him.)
11 Although he came to the land that belonged to him because he created it, most of his own people, the Jews, rejected him (OR, did not accept him).