Ecclesiastes 4:11-12 in English

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?

¹² And if a man prevail against him that is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Also if two should lie together, they also get heat: but how shall one be warmed alone?

¹² And if one should prevail against him, the two shall withstand him; and a threefold cord shall not be quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

¹² And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

¹² And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Also if two should lie together, they also get heat: but how shall one be warmed alone?

¹² And if one should prevail against him, the two shall withstand him; and a threefold cord shall not be quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth: but how can one be warm alone?

¹² And if a man prevail against him that is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Similarly, if two people sleep together, they can keep each other warm. But someone who sleeps alone will certainly not RHQ be warm.

¹² Someone who is alone can easily be attacked and defeated by another person, but two people can help each other and ◄resist/defend themselves against► someone who attacks them. Three people can defend themselves even more easily, like a rope that is made from three cords is harder to break than a rope made from two cords.

¹¹ Also if two should lie together, they also get heat: but how shall one be warmed alone?

¹² And if one should prevail against him, the two shall withstand him; and a threefold cord shall not be quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ So again, if two are sleeping together they are warm, but how may one be warm by himself?

¹² And two attacked by one would be safe, and three cords twisted together are not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm?

¹² And if a man overpower the one, the two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?

¹² And if a man prevail against one, two shall withstand him: a threefold cord is not easily broken.

¹¹ In the same way, if two people lie down together, they keep each other warm, but you can't keep yourself warm if you're alone.

¹² Someone fighting against one other person may win, but not if they are fighting against two. A cord made of three strands can't be torn apart quickly.

¹¹ Also if two sleepe together, then shall they haue heate: but to one how should there be heate?

¹² And if one ouercome him, two shall stand against him: and a threefolde coard is not easily broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?

¹² And if a man prevail against him that is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

¹² And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Also, if two lie together, then will they become warm; but how can one person alone become warm?

¹² And if a man could overpower him, the single one, two would stand up against him: and a threefold cord cannot quickly be torn asunder.

¹¹ Also if two should lie together, they also get heat: But how shall one be warmed alone?

¹² And if one should prevail against him, The two shall withstand him; And a threefold cord shall not be quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have heat; but how can one be warm alone?

¹² And if an enemy prevail against one, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ If two lie down together, they can be warm, but how can one be warm alone?

¹² One man alone can be overpowered, but two can withstand an attack, and a three-strand rope is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone ?

¹² And if one prevaileth against him, two shall withstand him; and a three-fold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

¹² If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

¹¹ And if twain sleep together, they shall be nourished together; how shall one be made hot?

¹² And if any man hath the mastery against one, twain or two against-stand him; a threefold cord is broken of hard.

¹¹ And if twain sleep together, they shall be nourished together; (but) how shall one be made hot?

¹² And if any man hath the mastery against one, twain against-stand him; a threefold cord is broken of hard (or a threefold cord is much harder to break).

¹¹ Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?

¹² And if the one strengthen himself, the two stand against him; and the threefold cord is not hastily broken.